Готовый перевод Marrying the Soft-hearted Villain / Выйти замуж за мягкосердечного злодея: Глава 52.3

Ее рука была горячей. Казалось, что единственной теплой частью ее тела была рука, которую он держал.

Жуань Цюцю открыла глаза. Закутавшись в одеяло из шкуры животного, она инстинктивно придвинулась к Юань Цзюэ в поисках тепла.

К тому времени как Юань Цзюэ пришел в себя, жена уже сделала выбор за него.

Холодная и мягкая рука обхватила его руку. Одеяло из шкуры животного поднялось и накрыло их обоих. Жуань Цюцю обняла источник тепла и положила голову на плечо Юань Цзюэ.

Не считая того, что этот обогреватель был немного жестковат, Жуань Цюцю была очень довольна им, тем более что он становился все горячее.

Когда она выдохнула, ее горячее дыхание на его коже заставило волка вздрогнуть от щекотки.

Юань Цзюэ почувствовал головокружение. Ее руки были мягкими и гладкими, совсем не такими, как у него.

Это и распространяющаяся по всему телу боль мешали мужчине думать.

«Неужели все люди такие бесцеремонные?»

Волк еще не был морально готов. Но раз уж Жуань Цюцю сделала сама выбор, то в будущем она могла быть только его.

Большой хвост Юань Цзюэ обвился вокруг талии Жуань Цюцю.

Сегодня ночью они (косвенно) целовались и спали вместе. Она обняла его, а он обвил ее хвостом. Значит, это считается завершением их брака, верно?

Волк, не имевший ни знаний, ни опыта в этой области, наивно полагал, что они уже очень, очень близки.

Волчьи уши Юань Цзюэ прижались к голове. Не выдержав бурлящего веселья, он облегченно вздохнул и серьезно задумался: «Когда мне станет лучше, я спрошу ее, согласна ли она заключить со мной соглашение о совместной жизни».

У людей короткая продолжительность жизни. Он не хотел, чтобы его жена покинула его так рано.

Однако если ему не станет лучше... и он не сможет снова стать сильным демоном-волком, или наступит день, когда он потеряет рассудок от энергии дьявола, тогда он уйдет по собственной инициативе.

Юань Цзюэ схватил руку Жуань Цюцю. Его глаза потемнели...

«Я не допущу, чтобы этот день настал, если только... речь не пойдет о спасении ее жизни».

***

Жуань Цюцю спала долго и видела очень длинный сон.

Это происходило в мрачной и туманной пещере. Там была человеческая пара в одежде из хлопка и льна. Девушка не могла разглядеть ни их лиц, ни ребенка, которого один из них держал на руках.

Несмотря на то, что она не могла четко разглядеть их лица, Жуань Цюцю интуитивно решила, что эта пара — ее родители, которых она раньше не видела.

У входа в пещеру стояла пара демонов. Они также были одеты в одежду из хлопка и льна. Демоны держали за руки маленького мальчика, которому было не больше четырех лет. Жуань Цюцю не могла разглядеть его лица.

Девушка увидела, что ее родители улыбаются, прикасаясь к ее лицу, и один из них пошутил:

— Пусть Цюцю выйдет замуж за твоего сына, когда они вырастут.

Пара демонов рассмеялась.

Жуань Цюцю почувствовала головокружение.

— Хорошо, — красивая длинноволосая женщина опустила голову и спросила мальчика: — Ты готов жениться на Цюцю, Юань Цзюэ?

***

Жуань Цюцю резко открыла глаза. Ее одежда прилипла к ней от пота. Глаза были горячими и мокрыми от слез.

Девушка моргнула.

«Был ли этот сон реальностью?»

На мгновение она не смогла отличить реальность от сна. У нее все еще болела голова, но она быстро поняла, что что-то не так.

Что-то обвилось вокруг ее талии.

Она почувствовала некоторую панику. Девушка чувствовала, что у нее в руках что-то было...

Зрение Жуань Цюцю было частично заблокировано. Только сейчас она поняла, что ее положение во сне отличается от обычного.

Она медленно высунула голову из-под одеяла из звериной шкуры. Увидев в десяти сантиметрах от себя лицо Юань Цзюэ, Жуань Цюцю на мгновение застыла от удивления, а потом ее лицо покраснело, как будто его намазали красной краской.

«Почему.... Почему я сплю так близко к нему?!»

http://tl.rulate.ru/book/38305/1657862