Готовый перевод Marrying the Soft-hearted Villain / Выйти замуж за мягкосердечного злодея: Глава 39.1

Из-за сильного снегопада женьшень был погребен под толстым слоем снега. После того как Жуань Цюцю осторожно копала некоторое время, она наконец откопала небольшой кусочек женьшеня. Верхняя часть женьшеня была в два раза меньше ее ладони, а корни были толстыми и крепкими. Овальные листья немного поникли от снега, но женьшень обладал богатой духовной энергией.

Жуань Цюцю вздохнула с облегчением. Она положила рюкзак, достала из него кусок шкуры и просто обернула им руку. Затем она продолжила копать в поисках женьшеня.

Ни один из маленьких женьшеней в этой яме не был старым, и ни один из них не достиг первого уровня, но внутри каждого женьшеня была плотная духовная энергия.

Менее чем через полчаса Жуань Цюцю выкопала в общей сложности 19 женьшеней. Жуань Цюцю упаковала все женьшеня в рюкзак, затем встала и обошла рощу, осматривая корни деревьев с копьем в руке.

Поскольку в этом месте была плотная духовная энергия, здесь могли расти и другие лекарственные растения. Если ей повезет, то она сможет найти камни духовной энергии.

Жуань Цюцю рассмеялась про себя. Даже удачливая главная героиня, Жоу Юэжао, никогда не выкапывала камни духовной энергии в дикой природе. Как женщине второго плана могло повезти больше, чем главной героине? Маленький женьшень может стать ее единственным урожаем на сегодня...

Как только эта мысль пронеслась в голове, Жуань Цюцю прошла мимо огромного дерева. За углом она увидела несколько растений для свертывания крови довольно хорошего качества. Они росли на обрывистой стене скалы.

Судя по качеству, это были растения второго уровня.

Боже, неужели ее судьба меняется к лучшему?

Жуань Цюцю подобрала с земли камень и бросила его в ближайшую отвесную стену. Звук от удара камня о скалу был довольно громким, но животные не проявили никакой активности.

Используя духовную энергию для охраны и держа копье в руке, она медленно подошла и взобралась наверх. Она собрала в общей сложности четыре растения 2-го уровня для свертывания крови.

Она была недостаточно осторожна, когда карабкалась вниз по довольно высокой стене утеса. Ее рука соскользнула, и она упала на снег. К сожалению, от падения на правой стороне ее лица образовался порез, и рана немного кровоточила.

Жуань Цюцю зашипела от боли. Глядя на травы в руках, она была и рада, и разочарована.

— Такая хорошая трава. Я буду первой, кто ее использует.

Она сорвала листок растения для свертывания крови, раскрошила его и приложила к правой щеке. Эффект от травы был очень хорошим. Через несколько секунд кровь свернулась.

Жуань Цюцю убрала растение.

Как только она почувствовала, что ей сегодня очень повезло, ей стали попадаться трава за травой: гроздья лотосов первого уровня, которые снимали воспаление и отеки, растение чжэньцан третьего уровня, обладающее хорошим обезболивающим эффектом, и т.д. Она даже выкопала большой корень имбиря.

Жуань Цюцю не оставила без внимания ни один уголок этого небольшого участка на вершине скалы.

Закончив грабить этот участок с травами, она прикоснулась к объемистому рюкзаку и улыбнулась.

Сегодняшний урожай был особенно богат. То ли потому, что удача внезапно изменилась, то ли потому, что Сяо Юй нашел хорошее место.

Ей не везло уже более 20 лет. Не было смысла в том, что ее удача внезапно улучшилась.

Может быть, в этой местности есть что-то особенное?

Воодушевленная этой идеей, она использовала свою духовную энергию, чтобы прочесать землю сантиметр за сантиметром. Чтобы увеличить дальность обнаружения, Жуань Цюцю не заботилась о том, что будет выглядеть странно, и легла на снег.

После десяти минут упорных поисков она действительно нашла особое место. В метре от гигантского дерева, стоявшего ближе всего к краю обрыва, находилось место с очень плотной духовной энергией.

Глаза Жуань Цюцю немедленно загорелись. Она на мгновение замешкалась, прежде чем подойти к краю обрыва.

Она посмотрела вниз на Сяо Юя.

Сяо Юй с тревогой ждал ее и смотрел на обрыв.

Увидев, что Жуань Цюцю высунула голову, он сразу же почувствовал себя менее обеспокоенным. Он поднял руку и помахал ей.

Они заранее договорились, что если не будет аномалии или чего-нибудь странного, то они будут только махать рукой и не будут кричать.

Жуань Цюцю помахала в ответ, чтобы показать, что она тоже в безопасности. После этого она подошла к месту, где, скорее всего, были камни духовной энергии, и начала копать концом копья с когтем.

Острый коготь второго уровня был очень удобен в использовании, особенно в мягкой почве. Благодаря своему азарту, Жуань Цюцю не почувствовала усталости или особого холода после того, как выкопала метр земли.

Наконечник копья ударился о твердый камень и издал резкий звук. Глаза Жуань Цюцю загорелись. Она быстро присела и осторожно раскопала твердую почву вокруг.

Вскоре она счистила землю и выкопала камень духовной энергии неправильной формы, размером в половину ладони.

«Это действительно был камень духовной энергии!»

http://tl.rulate.ru/book/38305/1575606