Готовый перевод Marrying the Soft-hearted Villain / Выйти замуж за мягкосердечного злодея: Глава 29.2

За пределами спальни звук кашля становился все слабее и болезненнее.

Юань Цзюэ мгновенно догадался о происходящем. Этот маленький мальчик, Сяо Юй, вероятно, был проклят, вступив в контакт с чем-то, что ранее использовал мужчина.

Как только эта мысль пришла ему в голову, Юань Цзюэ почувствовал, как будто его ударила молния, и его кровь потекла назад. Он почти не мог унять дрожь.

В последние несколько дней, когда он периодически просыпался, он начал смутно разбираться в своем проклятии.

Раньше у него не было информации о его проклятии, но так как он был серьезно ранен во время нашествия монстров, то, когда был близок к смерти в прошлый раз, он кое-что заметил.

Эта странная энергия непрестанно сеяла хаос в его теле, но не казалась смертельной. Она исходила из его тела, а не от монстров, которые напали на него.

Кровь, в которой содержалась энергия монстров, была похожа на вуаль, скрывающую правду. И как только он осторожно сорвет эту завесу, он будет знать правду о проклятии, которое беспокоило его более 20 лет.

Его кровь была переполнена этой энергией. Он пассивно причинял боль и «проклинал» все, что приближалось к нему. Это была грязная кровь монстра.

Он смутно догадывался, что это за проклятие, но не хотел об этом думать. Он чувствовал себя отвратительно и еще больше боялся, что Жуань Цюцю узнает об этом.

Его человеческая жена, которая приехала сюда по воле несчастного случая, была совершенно особенной. Она могла подавить эту энергию, используя свою духовную силу, и не страдала от нее, а также не испытывала никаких проблем, когда приближалась к нему.

Она не знала о его проклятье и не держалась от него на расстоянии. Она даже спала на той же каменной кровати, что и он. Она также нашла его в ту снежную ночь.

Ее отношение к нему было слишком нормальным. Он почти забыл, что был проклят, и думал о себе как об обычном искалеченном сером волке, который медленно оправлялся от своих ран, заменяя серого волка Тяньло и играя роль ее мужа.

Он почти забыл, что был вождем, которого до ужаса боялись все люди и демоны, — чудовищем.

Но теперь, из-за того, что он был небрежен и игнорировал реальность, ребенок, которого она привела сюда, должен был умереть. Это была его вина.

Даже если бы она могла спасти этого ребенка, она определенно узнала бы, что ее муж проклят.

Беспокойство о том, что она узнает правду, все это время таилось в глубине его сознания, но он намеренно избегал мыслей об этом.

«Неужели она бы не расстроилась, из-за того что тот маленький мальчик у входа в пещеру чуть не умер из-за меня?»

В горле появился горький привкус.

Терпя разрывающую боль в голове, Юань Цзюэ выдавил из себя немного энергии и использовал сознание демона. Он почти не мог унять дрожь во всем теле.

С проблеском надежды, что его догадка окажется ошибочной, он протянул свое демоническое сознание, чтобы посмотреть, что происходит.

Он увидел Жуань Цюцю, держащую худого человеческого мальчика. Она выглядела испуганной.

Мальчик был смертельно бледен и все время кашлял кровью.

На земле лежал кусок шкуры животного, испачканный кровью. Это была шкура животного, которая недавно покрывала его.

Было совершенно очевидно, что маленький мальчик был заражен его проклятием, и Жуань Цюцю скоро узнает правду.

В пылающих красных глазах волка стояли слезы. Он открыл рот, но в первый раз не смог подобрать нужных слов.

Он просто был втайне счастлив, что она ранее сказала, что это их дом. Но теперь он вот-вот потеряет этот дом.

http://tl.rulate.ru/book/38305/1442655

Обсуждение главы:

Всего комментариев: 5
#
Спасибо!
Развернуть
#
Кто-нибудь может мне сказать, когда наша волчья булочка перестанет страдать?
Развернуть
#
Спасибо за перевод
Развернуть
#
Спасибо
Развернуть
#
наш мгг - трусливая истеричка, если бы ЦуЦу услышала, от него об опасности, она бы знала что делать и не делать.
а так, я бы с ее стороны, как только узнала, что эта трусливая псина молчала, когда мог сказать - прибила бы его. (не смертельно, по обидно)
Развернуть
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь