Готовый перевод Marrying the Soft-hearted Villain / Выйти замуж за мягкосердечного злодея: Глава 18.1

«Увидев» метрового демона с двумя хвостами, наполовину покрытыми шипами и уродливыми шишками, Юань Цзюэ почти сразу же определил его уровень и тип.

Это был голодный демон 2-го или 3-го уровня.

Этот тип монстров принадлежал к категории демонов, переходящих от низкого уровня к среднему. Он еще не приобрел большого интеллекта, а это означало, что его инстинкт пожирания людей и демонов имел более сильную власть над ним.

Метель, вероятно, сделала его охоту более трудной, и он, скорее всего, потерял остатки разума из-за голода.

«Щелк, щелк.»

У этого монстра был странный центр тяжести. Ступая по снегу, он глубоко вдыхал человеческий запах в окрестностях. Шаг за шагом он приближался к пещере.

Ресницы Юань Цзюэ задрожали. Слабый красный свет постепенно появился в его серо-голубых глазах.

Каким бы голодным ни был этот монстр, он не позволит ему войти в свою пещеру и съесть его или маленькую женщину... которая любила серого волка Тяньло.

Его длинные узкие глаза стали острыми. Пара мохнатых волчьих ушей появилась на голове Юань Цзюэ, на которой раньше были только гладкие черные волосы.

Терпя жгучую боль в покалеченной конечности и в поврежденном ядре демона, он закончил превращаться в полудемона. Он приподнял две звериные шкуры, прикрывавшие его. Стоя на коленях на кровати, он ловко снял мягкую звериную шкуру, обернутую вокруг его культи, и тихо потряс большим пушистым хвостом позади себя.

Хотя он и восстановился немного, его демонического сознания и ядра хватило бы только на то, чтобы он мог поддерживать свою демоническую форму в течение трех минут. И, он не мог гарантировать, что он сможет выиграть бой.

Возможно, он умрет сегодня ночью.

Мало-помалу этот монстр прощупывал местность. Он не осмелился опрометчиво приблизиться к пещере.

Юань Цзюэ усилил свое сознание демона и осмотрел всю пещеру. Когда он обратил внимание на каменный стол, он сразу же заметил черную шкуру животного.

Его зрачки задрожали, и он сжал тонкие губы.

Эта женщина сделала ему одежду? Никто еще не шил ему одежду.

Судя по размеру одежды, она не могла быть для серого волка Тяньло, верно?

Когда Юань Цзюэ подавил рефлекторное низкое рычание, его демоническое сознание переместилось на Жуань Цюцю, которая лежала на каменной кровати.

Наверное, она устала. Она крепко спала. Одежда, которую она носила, была очень старой. Часть шкуры животного, которую она использовала в качестве одеяла, соскользнула вниз, открывая длинную шею и небольшую часть кожи.

Эта женщина был очень худой и хрупкой, но она была очень стойкой и смелой.

Когда его демоническое сознание скользнуло по ее щеке, треугольные волчьи уши Юань Цзюэ опустились.

В первый раз его слепые глаза точно остановились на лице Жуань Цюцю. Плотное чувство горечи поднялось в его сердце.

Юань Цзюэ поднял руку с четко очерченными суставами и позволил себе эгоистично побаловать себя, нежно коснувшись своими холодными пальцами ее губ.

Это было всего лишь мгновение. Он сразу же отдёрнул руку обратно. Мягкое прикосновение ее губ заставило его тело онеметь. Его глаза покраснели.

Он встряхнул своим большим хвостом в раздражении. Со свирепым выражением лица он коснулся острых клыков кончиком языка.

Столь мягкие.

Юань Цзюэ тихо ахнул. Он извлек немного демонической энергии и постучал пальцем по лбу Жуань Цюцю, чтобы вызвать технику глубокого сна, которая имела гораздо более слабый эффект, чем обычно.

В темноте хриплый и низкий голос произнес:

— Спи.

Хотя она была очень храброй, если бы она увидела, как он сражается с монстром, который выглядел намного уродливее, чем он в своей демонической форме, даже если бы она не испугалась, это вызвало бы у нее отвращение.

Он не хотел выглядеть хуже серого волка Тяньло.

Девушка что-то ворчливо пробормотала во сне.

Этот человек действительно злится.

Юань Цзюэ медленно убрал свою большую ладонь и проворно спрыгнул с каменного ложа.

Он несколько комично доковылял до каменного стола. И осторожно прикоснулся к одежде из шкуры животного. Он поднял ее и не смог удержаться, чтобы не понюхать.

Одежда пахла только им и Жуань Цюцю. У него не было запаха ни одного другого волка. Размер был такой большой, что только он мог ее носить.

Однако Юань Цзюэ только прикоснулся к ней, не примеряя. Он неохотно положил одежду обратно на стол.

Одежда была такой чистой. Если он наденет ее на бой, она испачкается.

Но...

Юань Цзюэ прищурился. Он злобно сорвал с хвоста клочок шерсти и засунул его в новую одежду. Он сам не понимал, что делает.

Таким образом, если он умрет сегодня ночью, на этой одежде останется его запах, и другой волк не захочет носить ее.

«Щелк, щелк.»

Этот монстр был уже в десяти метрах от пещеры.

Взгляд Юань Цзюэ стал острым. Он обернулся и посмотрел на Жуань Цюцю, которая крепко спала на кровати. Его тонкие губы слегка приоткрылись, но в конце концов он не произнес ни слова.

Прежде чем покинуть пещеру, он даже задумчиво подбросил дров в костер.

http://tl.rulate.ru/book/38305/1208886