Готовый перевод My Twin Sister Was Taken as a Miko and I Was Thrown Away but I’m Probably the Miko / Моя сестра-близнец была признана как Мико, а я была изгнана, но, вероятно, Мико это я: Глава 8. Девочка и зверолюди (1)

"Я вернулась."

"Гуруу! (С возвращением!)"

"Гуругуруу? (Кто это?)"

Рема и Рума поприветствовали меня в гнезде. Спустившись со Скифо, я ласково говорю им "я вернулась". Их пушистость так приятна на ощупь, и я глажу их со всех сторон.

"Гуругуру. (С возвращением)."

"Я вернулась, Вейсона."

Я ответила Вэйсоне, обнимая и гладя двух маленьких грифончиков. Всегда был один взрослый Грифон, присматривающий за маленькими грифонами, и сегодня этим занималась именно она. Два других маленьких грифона пока спят.

Я обняла большое тело Вэйсоны. То, что ее коричневые перья пушистые - результат моего расчесывания.

"Гуруу, гуругуруу? (Кстати, кто этот мальчик, застывший на месте?)"

Сказала Вэйсона, глядя на Гая, который все еще не спустился со Скифо.

Он выглядел потрясенным, и это выражение действительно мило.

"... Я совсем забыла о нем."

Я была так занята игрой и тем, что здоровалась со всеми, что совершенно забыла, что взяла его с собой.

"Гай... ты можешь спуститься?"

"Д-да."

"Что-то случилось...?"

Гай спускается со Скифо, все еще с растерянным выражением лица.

"...Зачем ты пришла в гнездо грифонов?"

"Это... мой дом."

"Дом?"

"Да. После того, как меня бросили, я стала жить здесь."

Гай выглядит еще более удивленным. Тем не менее, грифоны действительно удивительны, их боготворят как богов.

"...Понятно."

"Да. Они - моя семья."

Для меня семья - это не люди, связанные со мной кровными узами. Хотя мы и не так давно вместе, грифоны и Скифо теперь моя семья.

У меня никогда не было места, где бы меня так тепло встречали, пока я не попала сюда. Мои родители и сестра никогда не считали меня своей семьей. У меня никогда не было места, где я могла бы сказать, что я дома, и получить теплый ответ. У меня никогда не было такого уютного места, где я могла бы так спокойно проводить время.

Мне просто казалось естественным не иметь таких вещей, но у меня здесь есть именно такое место, и именно поэтому я чувствую, что все здесь - моя семья.

"Гуругуругуругуру! (Лерунда мне как младшая сестра!)"

"Гуру? Гуругуру? (А? Ты имеешь в виду старшая сестра?)"

"Гуругуругуругуру. (Я могу думать о ней только как о младшей сестре.)"

"Гуругуругуругуруу. (По-моему, она наша старшая сестра.)"

"Гуру, гуругуругуруу. (Ну, на самом деле это не имеет значения.)"

"Гуру! Гуругуу. (Да! Важно лишь то, что мы - семья.)"

Брат и сестра, Рема и Рума мило беседуют. Я не против быть хоть старшей, хоть младшей сестрой, ведь это не меняет того факта, что мы семья.

"...Мы должны спросить о твоем отце."

Я улыбнулась Гаю, у которого все еще было ошарашенное выражение лица, и попыталась попросить Вэйсону.

"Вэйсона, это Гай."

"Гуругуругуру? (Мальчик-зверь, верно?)"

"Да. Он говорит, что разошелся с отцом."

"Гуругуруру. Гуругуругуруу? (О нет. Его отец - один из тех, кто пришел сюда, чтобы принести вещи?)"

"Похоже на то."

"Гуругуругуруру. (Тогда он должен быть около алтаря.)"

"Алтаря?"

"Гуругуру. Гуруруруру. (Это то, что сделали люди-звери. Они приносят нам всякие вещи туда.)"

Я поняла. Звериный народ оставляет жертвы на алтаре, и грифоны идут за ними. И все же я понятия не имела, что где-то здесь находится алтарь.

"Гуругуругуруу. (Они ходили там даже после того, как оставили вещи там.)"

"Они искали Гая?"

"Гуругуругуру. (Возможно.)"

"Мы можем позвать их сюда?"

"Гуругуругуругуруу, гуруруруруу. (Там не так уж много людей, поэтому мы попросим Реймар и других привести их сюда.)

Сказала Вэйсона и пронзительно вскрикнула. Этот крик используется как сигнал, вызывающий всех. Тем не менее, насколько сонны Румиха и Юин, чтобы все еще спать после такого? После того, как мы объяснили ситуацию прибывшим, они отправились за людьми-зверями.

Гай по-прежнему стоял на месте, даже после того, как я сказала ему, что они собираются забрать его отца.

Могу ли я воспользоваться этой возможностью, чтобы коснуться его ушей и хвоста? Он даже не заметит... я должно быть выгляжу как хищник, который смотрит на свою жертву. Скифо сказал, "Хихихихин (не надо)".

Через некоторое время сюда привели зверолюдей, но грифоны были немного грубее и принесли их с помощью своих когтей. Я думала, что они собираются принести их на своих спинах, как они делают со мной, поэтому я была удивлена, когда они прибыли.

Люди-звери побледнели, когда их кинули в гнездо.

– Девочка и зверолюди, часть первая

(Девочка, которая, вероятно, является Мико, просит грифонов привести людей-зверей в гнездо.)

http://tl.rulate.ru/book/38214/1041304