Готовый перевод Sweet Wife, Pampered Fast / Милая Жена, Побалуй меня быстро.: Глава 59. Я не ненавижу тебя.

- Я сделаю вид, что не понимаю, о чем ты говоришь! Иначе это было бы слишком неловко.- Лу Синчжи послушно села на диван.

- Но ты же понимаешь.- Хо Цзиньчен улыбнулся своей неотразимой улыбкой. Его невеста - настоящее сокровище.

  Даже ее способ избежать этой проблемы был очень милым.

- Боюсь, что это тебе будет неловко. А что, если ты собираешься улыбаться другим в будущем, разве это не пощечина твоему собственному лицу?- Лу Синчжи взяла несколько ягод клубники с кофейного столика.

- Ты совершенно прав. Однако я буду на седьмом небе от счастья, если ... - Хо Цзиньчэнь поднял бровь и посмотрел на Лу Синчжи, затем остановился.

- А?- Лу Синчжи с любопытством посмотрела на него.

- Ты еще узнаешь.

- На самом деле я не хочу знать так много. Но ты уже сказал половину этого. Если я не проявлю никакого любопытства, это будет неуважительно по отношению к тебе.- Лу Синчжи совсем не скрывала своих мыслей.

  Хо Цзиньчэнь:

- …

  Это способность Терминатора!

  Заметив в углу горничную, посмеивающуюся над их разговором, Хо Цзиньчэнь холодно взглянул на нее. Горничная послушно встала и вышла с расширенными глазами.

  Их мадам очень мила.

  В зале остались только Хо Цзиньчэнь и Лу Синчжи.

Атмосфера была действительно неловкой, поэтому Лу Синчжи облизала губы.

- Мне вдруг захотелось съесть мороженое.

  Хо Цзиньчэнь беспомощно встал:

- Я принесу тебе одно.

- Благодарю! - Лу Синчжи не отказывалась.

- Я думал, ты будешь вежливой.

- Разве я не сказала тебе спасибо?

  Хо Цзиньчэнь:

- …

  Почему он чувствует, что они с Лу Синчжи не на одном канале?

  Забудь об этом, ты привез ее домой.

  Он никогда ее не вернет!

- Это мороженое просто восхитительно!- С тех пор как Хо Цзиньчэнь привел ее в дом, самым счастливым для нее было есть много вкусной еды.

- Это действительно вкусно?- Хо Цзиньчен был в восторге, увидев, как она с удовольствием ест.

- Это очень вкусно.

- Дай и мне попробовать.

  Лу Синчжи показалось, что он хочет попробовать мороженое в ее руке, но Хо Цзиньчэнь вытянул тонкий указательный палец и вытер пятно мороженого с ее губ, а затем отправила его в свой рот.

  Затем он с большим удовольствием подтвердил:

- Это действительно вкусно.

  Лу Синчжи забыла проглотить мороженое во рту. Оно полностью растаяло, прежде чем она опомнилась и проглотила его.

- В нем есть моя слюна.

- Да.

- И некоторые бактерии.

- Я все видел.

  Лу Синчжи:

- …

  Покружив немного, она сказала:

- Ты что, издеваешься?

- Ну что, я наконец тебя поймал?

- Если ты спрашиваешь меня, то как я должен отвечать? Если бы я сказала "нет", разве я не обидела бы тебя?- Лу Синчжи отправила в рот еще одну ложку мороженого.

- Ну и что? Я тебя поймал?- Хо Цзиньчена на самом деле совершенно не волновало, что она нашла его забавным.

- Не спрашивай, иначе я буду стесняться.

- Я не вижу, чтобы ты стеснялась.

  Лу Синчжи странно посмотрел на него:

- Тебе не стыдно спрашивать меня об этом открыто?

- Ладно, ладно, ты застенчивая.- Хо Цзиньчен потер голову. - Не ешь слишком много мороженого, это вредно для здоровья.

- Окей.

  Увидев, что он смотрит на нее, Лу Синчжи передала ему мороженое.

- Ты все еще хочешь съесть мое мороженое?

  Хо Цзиньчэнь покачал головой. Он не хотел мороженого.

  Это ее он хочет съесть.

  Раньше, если бы он не боялся напугать ее, то слизывал бы мороженое прямо с ее губ.

http://tl.rulate.ru/book/38182/828118