Готовый перевод Sweet Wife, Pampered Fast / Милая Жена, Побалуй меня быстро.: Глава 43. Ослепленный знанием.

  По какой-то причине кислый привкус захлестнул Хо Цзиньчэня. Его маленькая девочка, казалось, упустила из виду, насколько хорош ее жених.

  Его совершенно не принимают близко к сердцу.

- Вот наша еда, кушай, пока горячо!- Хо Цзиньчэнь отмахнулся от грустных мыслей, некоторые вещи нельзя торопить.

  Он выбрал огромного краба, очистил его и отправил на тарелку Лу Синчжи.

  Лу Синчжи приняла это как должное и ела с удовольствием.

  Итак, Хо Цзиньчэнь очистил еще два куска, и Лу Синчжи съела их.

  Дожидаясь четвертой порции, Хо Цзиньчэнь перестал чистить хитин и удивленно посмотрел на нее:

- Крабы - это холодная пища. Есть их слишком много - это нехорошо.

  Когда Цинь Шихуай вошел, он как раз успел увидеть, как Хо Цзиньчэнь чистит крабов, а Лу Синчжи ест их одного за другим.

  Это просто невообразимо. Но судя по нынешним тенденциям Хо Цзиньчэня, он определенно станет рабом жены после свадьбы.

  Парочка даже не удостоила его взглядом, так как они заботливо ухаживали друг за другом.

- Джинчен, какая у тебя прекрасная служба! - Пошутил Цинь Шихуай.

   Хо Цзиньчэнь слегка приподнял бровь.

- Тебе что-то не нравится?

- Не смей этого делать.- Цинь Шихуай поставил на обеденный стол бутылку сливового вина. - Наше собственное сливовое вино очень подходит в качестве дамского напитка. Пусть твоя невеста попробует его. Для обычных людей я бы никогда его не достал.

- Можно мне выпить? - Лу Синчжи никогда не пила, поэтому она моргнула огромными выжидающими глазами на Хо Цзиньчэня.

  Слова сорвались с губ Хо Цзиньчэня:

- Пей столько, сколько хочешь. Это вино очень сладкое. Это нормально - немного выпить.

  Сказав это, он сразу же открыл бутылку вина и налил бокал для Лу Синчжи.

  Лу Синчжи встала и сделала глоток:

- Это очень вкусно, кисло-сладко, и немного терпко. Оно вкуснее фруктового сока.

  Вскоре стакан Лу Синчжи опустел.

Она подняла свой бокал и подтолкнула его к Хо Цзиньчену.

- Дядюшка, я хочу еще выпить.

- Хотя это вино сладкое, пей умеренно. Пей поменьше, а то напьешься.- Хо Цзиньчэнь был очень обеспокоен. Он знает, что Лу Синчжи никогда не пила алкоголь, поэтому она не должна потреблять слишком много.

- Дай мне еще немного.- Голос Лу Синчжи был мягким, сладким, с легким оттенком робкой мольбы.

  Черты ее лица были ясны и красивы, а глаза полны нежности, но из-за родинки в уголке глаза это добавляло ей немного хрупкости.

  Даже жестокосердному человеку, столкнувшемуся с такой милой просьбой, было бы трудно сказать "нет".

  Хо Цзиньчэнь был ошеломлен, думая, что он отвратительный бескомпромиссный человек.

  Когда он повернул голову в сторону, то увидел, что Цинь Шихуай смотрит на Лу Синчжи с   некоторой нежностью.

Мало того, он также услышал, как тот сказал:

- Цзиньчэнь, ты должен дать Сяо Чжи еще один стакан! Когда ты уйдешь, я дам тебе еще две бутылки.

- Ты действительно великодушен! Ты сказал, что не сможешь вынести еще, но сегодня я могу уйти с двумя.- Странно рассуждал Хо Цзиньчэнь.

  Услышав, что они могут принести домой еще две бутылки, глаза Лу Синчжи заискрились. Она повернулась к Цинь Хуаю, но внезапно ее взгляд был ослеплен.

- Ты собираешься есть с нами?

  Тогда Цинь Шихуай отреагировал. Хо Цзиньчэнь просто прогонит его прочь. Он втайне ругал его в душе: никакой человечности против противоположного пола.

  Подумать только, что у него наконец-то появилась девушка в первый раз, а теперь он собирается игнорировать своих братьев!

- Я не буду есть с вами. Сяо Чжи, приятного аппетита. Через некоторое время я принесу вам две бутылки вина.

- Она так хорошо с тобой знакома? Ты только что назвал ее Сяо Чжи.- Глядя сейчас на Цинь Шихуая, Хо Цзиньчен почувствовал, что у него колючки в глазах.

- Ладно, ладно. Я ухожу.

http://tl.rulate.ru/book/38182/825458