Готовый перевод My Whole Family Are Villain / Вся моя семья - злодеи! [Завершено✅]: Глава 65.2 - Бог Q

Три участника команды собрались, подарки были вручены, все немного поболтали и посмеялись. Настало время сражения. Сюй Ши Вэй вернулся к серьезному настрою и начал обсуждать тактику с Су Бэй.

— Ты закончила читать информацию, которую я отправил? — спросил молодой человек, садясь на своё место.

Су Бэй кивнула.

— Твоё мнение?

— Если мы не допустим грубую ошибку, победа не будет проблемой, — ответила девушка.

Для этого этапа Red Hacker Challenge в одну команду могло входить от одного до пяти человек. Перед финалом каждая команда могла перераспределить свой состав. Многие из них предпочли увеличить количество участников.

Некоторые конкурсанты вызвались присоединиться к команде Су Бэй, однако им всем было отказано. Используя слова Сюй Ши Вэя: «Больше людей не обязательно означает большую силу». 

Одного Сюй Ян Яна было достаточно. Если бы их было больше, он, вероятно, умер бы от гнева, прежде чем противники смогли бы его схватить.

Судя по опыту, общая сила их оппонентов была средней, поэтому Су Бэй была уверена в победе.

Сюй Ши Вэй согласился с ней:

— В соответствии с их прошлой тактикой, [paYam] и [Черная Грязь] будут поддерживать защиту. Чжоу Тянь Цай — их главный нападающий. Между тем, [KIKI] обычно играет разные роли в зависимости от ситуации. [paYam] не имеет большого значения, но, пробираясь внутрь, ты должна быть осторожной, чтобы тебя не обнаружил [Черная Грязь]…

Сюй Ян Ян не вмешивался в их разговор. Воспользовавшись моментом, он открыл группу WeChat, в которой состояли его приятели.

[Сюй Ян Ян: Мне кажется, что я сплю!]

[Лю Кай: Разве ты сейчас не играешь? О чём мечтаешь?]

[Ду И Мин: Что? Мечтаешь победить соперника за три секунды? Или выйти в финал?]

[Чэнь Цзы Ань: Я слышал, что сны - это проекции, противоположные реальности.]

[Лю Кай: Ты мечтаешь тупо выиграть соревнование?]

[Сюй Ян Ян: Нет! То, что я собираюсь сказать, более шокирующее!]

[Сюй Ян Ян: Я встретился с моим богом Q. Вы можете угадать, кого я вижу?]

Сюй Ян Ян напрямую сфотографировал Су Бэй, обсуждающую тактику с Сюй Ши Вэем, а также нашел снимок, где она проводила заключительное испытание оборудования, и немедленно отправил его группу. Хотя фото оказалось немного подсвечено и ракурс был не самый удачный, всё же было ясно видно, что этой девушкой была Су Бэй.

[Лю Кай: Черт возьми!]

[Ду И Мин: Какого хрена?]

[Чэнь Цзы Ань: Это правда?!]

[Се Минь Сюань: Су Бэй?]

Видя всеобщее удивление, Сюй Ян Ян с удовлетворением убрал телефон. Затем он толкнул Су Сяобао локтем:

— Кстати, брат Бао, ты не удивлен?

— Что ты имеешь в виду?

— Су Бэй, ах! Су Бэй - это бог [Q], ты не удивлен? — попытался объяснить очевидное Сюй Ян Ян.

— Брат Бао, ты не из нашего круга, поэтому можешь не знать, — после паузы Сюй Ян Ян продолжил. — Позволь мне сказать честно. В настоящее время репутация бога [Q] в хакерском сообществе Китая очень высока. Она входит в первую десятку, как и двадцать третья ракетка НБА!

Су Сяобао спокойно взглянул на одноклассника.

— Я всегда это знал.

Ему незачем было удивляться.

Сюй Ян Ян: «…»

***

С другой стороны, Сюй Ши Вэй энергично обменивался анализом соперника с Су Бэй, а затем внезапно начал заикаться. Почему? Он увидел, как г-н Цинь подошел к ним. Откровенно говоря, человек, которого Сюй Ши Вэй опасался больше всего в последнее время, это не его родители и не преподаватели, а отец малышки [Q]!

— Привет, дядя Цинь, — вежливо поздоровался Сюй Ян Ян.

Цинь Шао кивнул мальчику. Затем его взгляд переместился на Су Бэй и Сюй Ши Вэя, который находился рядом с ней. Он тут же нахмурился: почему этот ребенок сидит так близко к его дочери?

Сюй Ши Вэй молча вытер пот, а затем подошел, чтобы поприветствовать мужчину, и представился:

— Дяд… Г-н Цинь, добрый день. Я брат Сюй Ян Яна, Сюй Ши Вэй, а также товарищ по команде Су Бэй.

Хотя это был несчастный случай, Сюй Ши Вэй раньше назвал г-на Циня «папой» по телефону. Теперь он мог только надеяться, что тот не вспомнит эту ошибку.

К сожалению для Сюй Ши Вэя память Цинь Шао была очень хорошей. Он никак не мог забыть ребенка, который однажды позвонил поздно ночью и начал приставать к его дочери. Если бы более позднее расследование не показало, что у старшего сына семьи Сюй действительно было достойное поведение, г-н Цинь давно бы стер его с лица Земли.

Пока парень чувствовал давление от монстра, его собственный брат ощущая, как его HP* снизилось на десять тысяч очков, попытался реабилитироваться.

п.п: игровое обозначение здоровья.

— А как насчет дяди Цинь? — поинтересовался Сюй Ян Ян. — Давно ли вы знаете о величии Су Бэй?

Су Сяобао:

— В любом случае он узнал раньше тебя.

Сюй Ян Ян снова получил десять тысяч очков ущерба. У него было ощущение, будто новость о том, что Су Бэй является [Q], была известна всем, за исключением его маленькой жалкой личности…

***

Перед началом матча Су Бэй получила текстовое сообщение от своего работодателя.

[Линь Шаочи: Расслабься и играй как обычно.]

[Q: Разумеется.]

Чтобы не повлиять на выступление участников, организатор изменил систему для всех матчей до 1/4 финала с выездной аудитории на закрытую. Во время каждого соревнования будет транслироваться только рабочий интерфейс каждой команды. Другими словами, зрители могли наблюдать за движениями участников в прямом эфире, но не видели их лиц.

Как самый крупный спонсор и великий покровитель конкурса, г-н Цинь потребовал от организатора этого изменения. Он сделал это для дочери: рана на её лице ещё полностью не зажила, и она, должно быть, не хотела показывать публике свое лицо.

http://tl.rulate.ru/book/38014/1342377