Готовый перевод My Whole Family Are Villain / Вся моя семья - злодеи! [Завершено✅]: Глава 65.1 - Бог Q

Когда Сюй Ян Ян услышал от персонала, что бог [Q] проверяет оборудование, он взволнованно побежал на площадку для участников с лицом фаната, который собирался увидеть своего кумира.

Однако, когда юноша прибыл, он не нашел своего идола. Вместо этого он встретил того, кого никак не ожидал.

— Су... Су Бэй! — посмотрев на девушку, Сюй Ян Ян несколько раз потер глаза, чтобы подтвердить, что они его не обманывают.

— П-почему ты здесь? — парень был растерян.

«Здесь нет ни школы, ни библиотеки. Почему Су Бэй появилась на площадке для участников хакерского соревнования?»

Су Бэй подняла голову и посмотрела на одноклассника. Сдержав улыбку, она собиралась сказать ему, что тоже пришла участвовать. Однако у Сюй Ян Яна внезапно появилось понимающее выражение на лице.

— Ты здесь, чтобы посмотреть матч, верно?

Ранее он слышал, что Qin Group была крупнейшим спонсором Red Hacker Challenge. Су Бэй, дочь золотого покровителя, легко могла войти в запретную зону. Вчера она, скорее всего, прочитала сообщение в группе о том, что сегодня он будет выступать в финале, и пришла поболеть за него.

Правильно, так и должно быть!

Сюй Ян Ян наконец нашел наиболее логичную причину, которую он мог принять, когда Су Бэй сказала:

— Я здесь в качестве участника.

— Что? Ты? Конкурсант? Для чего? — удивился Сюй Ян Ян.

— Ты наверное что-то перепутала. Сегодня здесь проходят матчи Red Hacker Challenge, — любезно объяснил он девушке. Кроме того, он также взглянул на комплект оборудования поблизости, чтобы подтвердить, что он не ошибается.

Су Бэй: «…»

В этот момент наконец подошел Сюй Ши Вэй и сразу же ударил Сюй Ян Яна по голове.

От этого удара тот чуть не споткнулся.

— Старший брат, что ты делаешь?!

— Ты слишком глуп. Она - [Q]. Если её здесь не будет, разве мы сможем начать матч? — поинтересовался молодой человек.

— Что-что-что ты сказал?! — вытаращился Сюй Ян Ян.

У него определенно галлюцинации. Как получилось, что Су Бэй - это великий бог [Q]?!

Сюй Ши Вэй увидел, что челюсть его глупого брата почти упала на землю, и безумно рассмеялся про себя. Однако внешне он сохранял серьезное и спокойное выражение лица. Презрительно посмотрев на Сюй Ян Яна, он заметил:

— Я всегда знал, что ты глупый, —  затем Сюй Ши Вэй схватил Сюй Ян Яна за голову и пошел к девушке. — Ну, давай же! Ты должен быть счастлив. Это твой бог-идол [Q]. Скорее передай ей привет.

Су Бэй взяла на себя инициативу и улыбнулась однокласснику:

— Привет, [Красавчик Ян], я - [Q].

— Невозможно! — громко закричал юноша после нескольких секунд шока.

Сюй Ян Ян: «Нет, нет, это абсолютно невозможно».

Он скорее поверит, что брат Бао провалил экзамен или брату Сюань нравятся мужчины, чем в то, что Су Бэй - [Q].

Видя, что Сюй Ян Ян все еще не верит ей, Су Бэй вошла в чат-группу, которую они обычно использовали, и тут же отправила селфи, используя учетную запись [Q].

Сюй Ян Ян: «…»

Парень наконец принял реальность и в то же время начал сомневаться: «милая, нежная Су Бэй и его потрясающий бог-кумир Q - на самом деле одно и то же лицо!»

Это потрясение было даже сильнее, чем в то время, когда Сюй Ян Ян узнал, что [vvvv] является его старшим братом.

— Су ... а, нет, [Q]?

— Да, — ответила Су Бэй, улыбаясь, — я слышала, ты принёс мне подарки?

— Э, что?

Сюй Ян Яну хотелось провалиться под землю… Неудивительно, что, когда он вчера складывал презенты для бога [Q], улыбка его брата была такой странной!

Сюй Ши Вэй явно не имел добрых намерений. Он точно сделал это специально! Он намеренно не раскрыл личность [Q], чтобы увидеть, как его собственный брат выставляет себя дураком перед своим кумиром!

Взглянув на мягкое и красивое лицо одноклассницы, а затем подумав о подарках, которые он приготовил, юноше захотелось плакать.

— Могу я увидеть их? — с любопытством спросила Су Бэй.

Сюй Ян Ян не мог произнести ни слова. В конце концов, он стиснул зубы и вынул содержимое двух больших пакетов и рюкзака.

Пара кроссовок AJ из лимитированной серии, футболка №23, баскетбольный мяч, подписанный Леброном Джеймсом, коллекция футболок «Реал Мадрид», перчатки Таноса и, наконец, модель автомобиля Формулы 1, которую он собирал очень долго.

Губы девушки слегка дрогнули. Она вспомнила, что старший брат Сюй сказал ей вчера в WeChat: «Этот ребенок немного отсталый. Чтобы он легче пережил шок, просто прими подарки, которые он подготовил. Считай, что делаешь доброе дело».

В этот момент Сюй Ян Ян был очень смущен:

— Это, э… я не знал, что ты девушка. Если тебе это не нравится, просто скажи. Не надо показывать мне лицо*.

п.п: спасать мой образ в глазах других.

— Спасибо. Они выглядят очень круто. Думаю, Су Сяобао это очень понравится, — искренне сказала Су Бэй.

После ее ответа глаза Сюй Ян Яна загорелись. 

— Конечно! Это сокровища, которые я собирал много лет. Они ему точно понравятся! Хотя я специально выбрал их для подарков на нашу первую встречу, на этот раз я позволю брату Бао получить их. — Су Сяобао и Су Бэй были близнецами. Отдать вещи Су Сяобао было то же самое, что отдать их Су Бэй.

Су Сяобао, который только что подошёл, услышал последние слова Сюй Ян Яна. Его лицо потемнело. «Как будто кто-то тебя об этом просил!» — мысленно пожаловался он.

http://tl.rulate.ru/book/38014/1339702