Готовый перевод My Whole Family Are Villain / Вся моя семья - злодеи! [Завершено✅]: Глава 42.3 - Тайна раскрыта

Поскольку Су Бэй уже проинформировала своего водителя, чтобы он забрал их позже, даже без Дун Вэнь Ци близнецы по-прежнему вместе после уроков пошли учиться в библиотеку. За исключением брата и сестры, за ними шли Се Минь Сюань, Сюй Ян Ян и их друзья.

В результате в углу библиотеки можно было наблюдать чудесную сцену: несколько больших фигур из «топ-100 лучших учеников», особенно бог-мужчина Се, собрались в библиотеке, чтобы серьезно учиться! Кто знает, у скольких студентов боевой дух воспылал от этого зрелища! Что касается двух переведенных учеников, Су Бэй и Су Сяобао, их значимость еще не была доказана, и близнецов можно было пока игнорировать.

После самообучения они вышли из библиотеки. Было уже поздно.

Се Минь Сюань, тайком взглянув на Су Бэй, посмотрел на Су Сяобао и сказал:

— Ваш водитель ждет снаружи? Если нет, то вы с сестрой можете воспользоваться моей машиной.

Су Сяобао: «Мы настолько хорошо знакомы?»

— Брат Сюань, брат Сюань, посмотри на меня, моей машины здесь нет, ты можешь меня подвезти! — внезапно вмешался Сюй Ян Ян.

— Моя машина здесь, но я также хочу поехать на твоей. Ха-ха, умоляю брата Сюань быть моим покровителем! — Лю Кай тоже не выдержал, так как уже давно хотел проехать на автомобиле, который был выпущен ограниченным тиражом.

— Уходи, — холодно ответил Се Минь Сюань. Затем парень снова посмотрел на Су Бэй. — Ну, так что?

— Благодарю, но я заранее предупредила водителя. Наша машина должна ждать снаружи. —  с улыбкой ответила однокласснику девушка, затем втайне подумав: «Се Минь Сюань и его приятели определенно интересны».

Выйдя из школьных ворот, Су Бэй тут же увидела автомобиль их семьи на парковке, однако она обнаружила, что кое-что изменилось. После того, как г-н Цинь впервые забрал их из школы, Су Бэй уже знала, что логотип машины, которую они обычно использовали, был серебристым, а логотип машины г-на Цинь - золотым.

Ожидающий их автомобиль имел золотой логотип! Глаза Су Бэй загорелись. Она схватила Су Сяобао за руку и быстро побежала к машине. И, конечно же, она увидела отца.

— Папа!

Первоначально строгое лицо г-на Цинь расплылось в улыбке, когда он наблюдал, как девушка с радостью бежит к нему.

— Залезай.

Сев в машину, Су Бэй повернула голову и, посмотрев на Цинь Шао, не смогла удержаться от вопроса:

— Папа, почему ты здесь?

— Только что закончил работать в компании и решил заехать за вами по пути на виллу.

Если близнецы приходили домой в обычное время, у г-на Цинь не было времени забирать детей из школы из-за различий в их расписании. Другой причиной для этой встречи было то, что без них ему становилось не по себе. Но этого он вслух не сказал.

-----

После еды Су Бэй приступила к вызову в Red Hacker Challenge.

В первых двух играх Су Бэй и ее товарищи по команде еще не встретили серьезных соперников и легко выиграли. В середине битвы, [vvvv] посчитал, что противники совсем никчемные. В связи с этим он большую часть времени неторопливо болтал с Су Бэй, в основном ворча о том, насколько «слабыми» были их соперники.

Вскоре после начала третьей игры голос [vvvv] снова раздался из гарнитуры Су Бэй, но на этот раз его тон внезапно стал серьезным.

— Будь осторожна с этой командой.

— Ты кого-то узнал? — поскольку он мог оценить мастерство соперника на этапе подготовки, это была единственная возможность.

— Ну, только сейчас я подумал, что расположение противника немного знакомо, а затем зацепился взглядом за систему безопасности. Если я правильно угадал, этот способ характерен для [Черного Дуриана], [Королева] и [Голубь Е], вероятно, также были частью их состава, и хотя на данный момент я все еще не знаю остальных их участников, они не должны быть слабыми.

Выслушав объяснение [vvvv], лицо девушки стало серьезным. [Черный Дуриан] занимал второе место в первом этапе отбора. [Королева] и [Голубь E] также вошли в первую десятку.

— Тск, состав соперника действительно достаточно могущественный. Система тайком подслушала мою жалобу? Противников, которых мы встречали раньше, нельзя считать даже маленьким кораблем, а теперь мы сразимся с авианосцем. Но не бойся, твой брат здесь! Хотя мой рейтинг не такой высокий, как у [Черного Дуриана], мои навыки защиты определенно лучше, чем у него. Малыш [Q], ты можешь спокойно атаковать, а я буду охранять нашу базу!

После этого [vvvv] ускорил строительство стены безопасности. Кроме того, он также отправил предложение в их групповом чате:

[Противники – высококлассные мастера, Красивый Ян, держи глаза открытыми.]

Это был первый раз, когда бог [vvvv] проявил инициативу в разговоре с ним. Сюй Ян Ян чуть не заплакал. Он сразу же проникся боевым духом: если [vvvv] сказал, что они мастера, это определенно так! Он должен выложиться на все сто процентов!

-----

Су Бэй начала атаковать стену безопасности противоположной команды. Как и сказал [vvvv], их противники действительно заслуживали звание професcионалов высокого ранга. Сложность взлома защиты, построенной всего за 10 минут, была почти такой же, как у пяти самых труднопроходимых уровней, с которыми Су Бэй столкнулась в первом раунде испытания.

Су Бэй не посмела отнестись к ним легкомысленно. Она сделала 5 шаблонов замаскированных данных и начала осторожно вторгаться в чужую систему защиты.

В этот момент [vvvv] внезапно разозлился! Он не ожидал, что этот дурак Сюй Ян Ян хоть чем-то поможет им, однако парень никогда не думал, что тот сам выроет яму для собственной команды!

[vvvv] прямо сделал гневный голосовой звонок.

После нескольких игр великий бог [vvvv] наконец позвонил ему напрямую. Сюй Ян Ян был очень взволнован. В итоге, как только юноша ответил на звонок, раздался рев от [vvvv]:

— Сюй Ян Ян, ты долбанный идиот! Я наконец достроил стену безопасности, и ты все испортил!

— Нет, я только что увидел свою ошибку, сейчас всё исправлю.

— Себя исправь! Ошибка матери… и сестры! Это была ловушка, сделанная Лаоцзы!*

п.п.: Лаоцзы буквально означает «этот старик». В Китае очень важно старшинство. Так что было грубо и надменно называть себя «старым».

— О! Нет, я, я, я... Погоди-погоди! Ты! Ты, ты... старший брат?!

http://tl.rulate.ru/book/38014/1138985