Готовый перевод A Letter from Mr. Grim / Письмо от мистера Грима: Глава 19: Не имеющий возможности пошевелиться

Персонал, включая стажеров, прибыл на остров Чеджу для недельного отдыха. Конечно же, на мероприятии присутствовали и участники ASUS. ШинУ планировал все эти вещи только для того, чтобы подарить удовольствие и наладить хорошую связь со всеми, кто стоит за успехом LV Entertainment. Он также хотел поблагодарить всех за упорный труд и усилия для победы, которую они получили, так как они запустили ASUS, ведь тогда все встало на свои места.

В тот момент, когда автобусы наконец-то подъехали к отелю. Весь персонал был взволнован. Как только они вышли, то все побежали к пляжу, как школьники. Паулин вышла из машины, в которой ехали руководители LV Entertainment. Она смотрела на мечтательный и прекрасный пейзаж Чеджу. Чистый и голубой океан сверкал как хрусталь, белые песчаные дюны были похожи на облака в воздухе, а освежающий воздух оживлял и смывал усталость после шумного города Сеула.

— Красиво, не правда и? — спросил ее РьеТан с улыбкой на лице, глядя на прекрасный пейзаж, играющий красками перед ним.

Она довольно улыбнулась в ответ, — Действительно.

Они отвлеклись, когда перед ним появился еще один автобус-шаттл. Это был эксклюзивный автобус, предназначенный только для участников ASUS. Один за другим, каждый участник вышел и показал свою харизму, от которой сердце каждого человека на Чеджу растаяло.

Паулин смотрела на них с благоговейным трепетом. Все эти пять лет, что они работали, того стоили. Боль, инвестиции и бесконечные усилия были собраны, и теперь каждый из них показал свою ценность и уважение. Это было нелегко, но благодаря людям, которые трудились в агентстве, чтобы поддерживать достигнутый успех, теперь все получило свою награду.

— Мисс Паулин, вы сегодня выглядите так потрясающе, — с обожанием сказал СынЧжун.

Она была одета в длинное воскресное платье с открытыми плечами и в шляпе от солнца, что соответствовало сегодняшнему дню.

ШинУ вышел из трейлера с мечтательным лицом и похлопал в ладони, чтобы привлечь их внимание, — Всем собраться вместе. Это время, когда мы можем насладиться отдыхом, не испытывая стресса от всего, что нас окружает. Особенно нашим артистам, которые проявили старание и подарили свою победы нашему агентству. Здесь вы можете быть сами собой, не боясь осуждения, быть свободными от того, что любите, но не можете делать вне дома. А также я хотел поблагодарить всех людей, работающих художниками, операторами. Вы все приложились к нашему успеху. Больше вас спасибо за сотрудничество. Я всегда на вашей стороне, — ШинУ внезапно стал эмоциональным. — Я не думаю, что без вас LV Entertainment продержится долго. Огромное спасибо.

Сотрудники тоже стали очень эмоциональными. И участники ASUS в том числе. Паулин хотела бы закатить глаза на слова ШинУ, но она была с головой погружена в его слова. Ведь он был прав. LV Entertainment никогда бы не смогло продержаться долго без людей, стоящих за работой двадцать четыре часа. Раньше компания была небольшим развлекательным агентством, действующим только для того, чтобы получить хотя бы небольшой доход, но теперь оно стало процветать и зарабатывало много миллионов каждый год.

РьеТан шлепнул ШинУ по голове, отчего все разразились хохотом.

— Перестаньте быть как ребенок. Вам не идет.

ШинУ пристально посмотрел на него, — Ты хочешь, чтобы тебя уволили?

РьеТан ухмыльнулся, — Вы же знаете, что не сможете сделать этого. Я звезда из всех звезд.

Снова раздался смех.

Паулин лишь покачала головой с улыбкой на губах, когда ШинУ объявил, что они могут размещаться в номерах, а после насладиться пляжем. ШинУ убедился, что в этом районе нет ни мидий, ни сасэн-фанатов, чтобы обеспечить защиту артистам, ии особенно ASUS. Он решительно объявил, что эта местность для отдыха была подобрана специально для сотрудников LV Entertainment.

Паулин схватила свою дорожную сумку и уже собиралась пройти через вестибюль, когда почувствовала что-то острое на затылке. Она дотронулась до затылка и с удивление увидела на песке бумажный самолетик. Она остановилась и задумалась на некоторое время. Она не решалась взять бумажку, вспоминая, что с ней произошло в прошлый раз. В тот раз она была так близка к тому, чтобы поймать мистери Грима. Она подумала о БинЯне и о том, что его телефон зазвонил как раз тогда, когда она звонила мистеру Гриму.

Разве это не простое совпадение, — подумала она.

Она нерешительно подняла бумажный самолетик и медленно развернула его.

Моя Паулин,

Ты сегодня выглядишь такой потрясающей.

И я не мог отвести от тебя глаз.

Что ты сделала с моим сердцем и жизнью, мои дорогая?

Ты мне очень нравишься, и Бог знает, когда я смогу забыть тебя.

Я не думаю, что смогу.

Потому что твое имя уже выгравировано на моем сердце.

Навсегда.

Не имеющий возможности пошевелиться,

Мистер Грим

Паулин чуть не смяла бумагу в руках и застыла как статуя, не в силах сдвинуться с места.

Я тоже не могу двигаться из-за тебя, мой Грим.

http://tl.rulate.ru/book/38012/818789