Готовый перевод A Letter from Mr. Grim / Письмо от мистера Грима: Глава 18: Ожидающий

ШинУ созвал совещание с советом директоров для обсуждения планов о массовом прослушивании с этом и следующем месяцах. Он хотел найти больше талантливых новичков и сформировать их таланты, чтобы мир смог их увидеть. ШинУ хотел помочь им достичь своей мечты так же, как помог ASUS.

Через час заседание было окончено, и члены совета директоров разошлись по своим делам. Паулин убирала со стола свои вещи, когда к ней подошел ШинУ и взял ее под локоть.

— Что?

— Иди сначала в зал тренировок и жди там меня. Я позвоню всем стажерам, а также участникам ASUS, чтобы собрать всех. Мне нужно сделать объявление, — проинструктировал он.

Паулин молча кивнула.

Приведя себя в порядок, она первым делом отправилась в свой кабинет и положила вещи на стол. Она сообщила МинЧжи, чтобы она составила ее расписание на этот день, а затем направилась в зал тренировок. Когда она вошла в зал, то была единственным человеком, который там был. Ее мысли блуждали на парковке, когда она была близка к тому, чтобы найти мистера Грима, но в конце концов застряла в другой петли этой головоломки, которую мистер Грим для нее уготовил.

Она достала телефон и пролистала вниз свой список контактов, когда на экране появилось имя мистера Грима. Ее большой палец задержался на его имени, чтобы решить, нажимать на него или нет. Но что-то заставило ее нажать его номер телефона и ждать ответа. И ее сердце замерло, когда она услышала, как зазвонил телефон.

Пока она ждала, где-то вдалеке послышался похожий звонок на гудок, приближающийся к ней. Она замерла, прислушиваясь, как звук становится все яснее в ее ушах. Звук становился все ближе и ближе, пока не достиг двери в зал тренировок.

Ее сердце на мгновение остановилось, когда дверь медленно и драматично открылась перед ней, и звук гудка стал громче в ее голове. Глаза Паулин были прикованы двери, и когда «он» наконец вошел, ее дыхание остановилось.

— Что ты здесь делаешь? — его голос был повелительным и низким, будто хотел разорвать любого, кто встанет на его пути.

Телефон, который он все еще держал в руке, продолжал звонить.

Паулин не могла пошевелить ни единым нервом на своем теле. Ее сердце колотилось так сильно, что она слышала сердцебиение в ушах.

— Т-твой телефон.. — она запнулась.

БинЯн посмотрел на свой телефон и смахнул на экране пальцем. Звонок прекратился, и Паулин почувствовала, как завибрировал ее телефон.

Паулин медленно подошла е нему, — БинЯн..

Он бесстрастно посмотрел на нее, не в силах вымолвить ни слова.

— Я.. Это твой..

Слова Паулин оборвались, когда другие участники группы вошли в зал, смеясь и шутя. Они на мгновение остановились, когда их глаза задержались на ней.

— С вами все в порядке, Мисс Паулин? Вы выглядите бледной, — обеспокоенно спросил ее СынЧжун.

Паулин открыла было рот, чтобы что-то сказать, но не смогла произнести ни слова. Она была в состоянии шока и чувствовала, как дрожат ее руки. Она чувствовала, как признаки мигрени ударяют ее по голове, словно кувалда. Она схватилась за голову, чтобы остановить боль.

— Мисс Паулин! — крикнули они в унисон.

Она вытянула руку в перед, останавливая их, — Я в порядке, ребята. Не беспокойтесь.

Она прошла мимо них и остановилась, — Скажите ШинУ, что у меня есть несколько важных дел. Передайте, что я не смогу присутствовать на объявлении.

Прежде, чем она ушла, ее взгляд переместился на БинЯна, он посмотрел на нее холодных взглядом и отвел глаза, избегая ее.

Едва выйдя из зала, Паулин бросилась в ближайшую уборную, и ее тут же вырвало прямо на раковину. Ее голова пульсировала так сильно, что была готова взорваться, а тошнота усилилась. Она глубоко наклонилась над раковиной, продолжая извергать содержимое желудка, пока, наконец, не почувствовала, что тошнота рассеялась. Паулин медленно подняла голову к зеркалу и посмотрела на свое отражение.

Девушка все еще чувствовала, как дрожит ее тело, когда в ее голове прокручивались события в репетиционной комнате. От этих мыслей ее голова раскалывалась от мучительной боли. Она не могла поверить в то, что только что произошло.

Невозможно..

Выйдя из туалета, Паулин увидела на полу знакомую бумажку. Чувствуя головокружение, она взяла ее и прочла.

Дорогая моя Паулин,

Конец уже близок, моя дорогая.

Ожидающий,

Мистер Грим

Паулин вернулась к раковине, и ее снова вырвало.

http://tl.rulate.ru/book/38012/818788