Готовый перевод Loner Harem Meister / Одинокий Хозяин Гарема: Глава 10

Глава 10: Сон о прошлом Одиночки – Часть 2.

Значит, сон о моём прошлом, да? Прошло уже 5 лет... Но сейчас кажется, будто это было ещё совсем недавно.

"Должно быть из-за болезни мне приснился этот кошмар, который я уже давно не видел"

"Хм... Похоже, тебе приснился жуткий кошмар. Ты в порядке?"

Я повернулся в сторону, откуда раздался голос и увидел, как Хината смотрит на меня. Почему она держит меня за руку?

"Э-э... почему моя рука...?"

"Хорошо себя чувствуешь?"

Эээ... Мило. Держать за руку такую эротичную медсестру, конечно же, приятно. Но что происходит?

"Ах... Конечно. Но...?" Растерянно бормотал я.

"На самом деле это ты схватил меня за руку. Я слегка удивилась..."

…Неважно. Но подобная близость со школьной медсестрой может очернить мою репутацию. Хорошо, что это была Хината. К тому же, Хината производит на меня хорошее впечатление, она не плохой человек.

"Разве я могла устоять, глядя на такое личико? Я даже надеялась, что это будет продолжаться вечно"

Ты не могла просто сказать, что это было недоразумение? Эта медсестра... ах, я только сейчас подумал, но как она попала ко мне в дом? Это уже второе проникновение.

"Не хотелось бы спрашивать тебя об этом, Хината-сан. Но как ты попала в мой дом?

"Войти в твой дом не сложнее, чем в общественный парк, ты знал?"

Ты сломала мою дверь?!? Или Юуки-сан научила тебя взламывать замки? Хината?! Доказательств моим предположениям не нашлось...

И мои опасения насчёт неё были напрасны. На самом деле дверь была оставлена незапертой, поэтому она смогла войти. "У меня есть несколько удивительных способностей"

"Ложь…"

Хотя я мог бы поверить, если бы не вспомнил, что забыл запереть дверь! И умение взламывать замки Юуки тоже было ложью!!

"Ты уверен, что все в порядке? Как твое состояние?"

"Это твоя вина Хината-сан, в том что я опять устал".

"То что ты молод, ещё не значит, что следует быть таким букой"

Хватит бездельничать, иди уже на работу. Сегодня ты еще более утомляешь меня, чем обычно.

"Да-даа. Мое состояние не такое уж хорошее. Мое тело вялое. Моя температура, похоже, и не думает спадать"

"Хм... Тогда я осмотрю тебя".

Хината положила руку мне на лоб и посмотрела в горло. Вот ей и медицинская практика, забавно. Я все еще не мог разувидеть ее эротичность.

"Довольно сильная простуда. Но скоро ты должен поправиться, если будешь больше отдыхать; Так что старайся побольше спать. Я приготовлю тебе кашу, и дам знать Юуки что все в порядке, так что больше не делай глупостей, хорошо?"

"Хорошо"

"Ладно, я пойду приготовлю кашу. Когда я закончу разговаривать с Юуки, я еще раз проверю твое состояние. Я собираюсь уйти после этого, поэтому, надеюсь, ты поешь и будешь отдыхать. И Хината ушла.

Хината была заботливым человеком. Возможно, потому что она знала о моем прошлом. После того, как она сварила кашу, она ушла, чтобы не беспокоить меня.

"Что ж, тогда я, пожалуй, пойду умоюсь, а потом поем. Сейчас я чувствую себя менее слабым, так что могу сделать что-то".

Я сменил одежду, а затем съел кашу, которую приготовила Хината.

"Вкусно… Вкус отличается от каши, которую делала моя мать. Она более соленая" Но обо мне уже давно никто так не заботился. Так что мне следует поблагодарить ее, когда я поправлюсь.

"Приятного аппетита!"

После еды я закинул свою грязную от пота пижаму в стиральную машину, включил стирку и снова заснул на диване.

***

Вдалеке был слышен голос. Очередной сон?

"Почему ты убил его?" спросила офицер полиции обвинительным тоном. Оправившись после обморока, я заметил, что меня заперли в тюремной камере.

Я был один, и каждый раз, когда дверь открывалась, кто-то приходил, и меня спрашивали об этом инциденте. Они снова и снова задавали мне один и тот же вопрос.

"Потому что меня бы убили", отвечал я.

"Ты постоянно это твердишь. Ты знал преступника?"

"Я не знал его. Он был простым незнакомцем"

Но вопросы продолжались. Один и тот же допрос. Честно говоря, я этого не понимал. Комната без телевизора или чего-то, за чем можно было убить время; Белые стены вокруг и все те же вопросы. В то время я хотел умереть.

"………Зачем? Что со мной не так? Кто-нибудь мне ответит!"

Никто не приходил, даже когда я кричал. Я думал, что эти дни так и будут продолжаться всю мою оставшуюся жизнь, но тогда передо мной предстала женщина.

"... Кирияма Юки?"

"Кто это...?" спросил я.

Женщина не казалась разговорчивой и даже источала отсутствие эмоций. У нее были черные волосы, собранные в хвост; И ее глаза были слегка наклонены, взгляд достойного человека.

"... Меня зовут Такигава Шино. Я представляю тебя. Приветствую.

"Привет.." сказал я не выражая эмоций. Мне было все равно. Несмотря на это, Шино-сан приходила ко мне каждый день, чтобы поговорить.

"Сегодня я свободна"

Почему-то, когда Шино-сан приходила, то всегда обнимала меня сзади? Она всегда приносила с собой подушку для коленей, чтобы я мог спать на ней, и много других интересных вещей. Я не понимал причин этих действий, но от этого мое сердце постепенно открывалось ей.

"Шино-сан, спасибо"

Даже благодаря ее, я не выглядел смущенным. После потери семьи, она стала единственной опорой для моего разбитого сердца. Но в этот раз, когда я поблагодарил ее, Шино-сан прослезилась.

"...Сказать ему... что я.... не могу... ведь Юки не сделал ничего плохого... почему..."

В то время я не понимал, что она имела в виду. Этот инцидент стал громкой историей в обществе. Было много споров на тему того, что я сделал, была ли это самозащита или настоящее убийство. Некоторые даже говорили, что я психопат. Вот почему Шино-сан лила слёзы, ей было грустно от этого.

"Шино-сан, не плачь. Я буду в порядке"

Я впервые обнял Ши-сан.

"…Спасибо"

Но с того дня Шино-сан так и не пришла ко мне. И судья принял решение. Меня оправдали на основании самообороны, затем поставили на учёт полиции, под чьим контролем я и посещал свою среднюю школу.

Позже я спросил полицию о Шино-сан. Мне лишь сказали, что она ушла. И с тех пор я ничего больше не слышал о ней.

Тогда мои глаза открылись.

Прошлое навсегда останется в прошлом, но я должен двигаться вперед в поисках новых возможностей.

http://tl.rulate.ru/book/3798/76871