Готовый перевод The queen of darkness does not want to be the villain / Королева тьмы не хочет быть злодейкой: Глава 28. Непреодолимая атака

Все люди смотрели на нас, когда мы пролетали над городом. Может быть, я просто стесняюсь, но у меня такое чувство, что они больше смотрят на меня, чем на дракона. Ну, я думаю, они привыкли к нему.

- Госпожа, как мы собираемся найти монстра?

- Просто дай мне минутку.

Этот муравей хорошо прячется, но большая концентрация земной маны очень заметна при использовании чувства маны, и я уже привыкла ее находить.

- Вон там!

Я нашла его на широкой улице, заполненной людьми. Кажется, что никто не заметил, что там есть монстр, вместо этого они все смотрели на меня.

Это опасно! Они все в опасности,  и могут быть атакованными в любой момент, а они даже не знают об этом.

- Все! Здесь монстр! Пожалуйста, убегайте!

Они не убегали, вместо этого они смотрели на меня, как на сумасшедшую, как я могу их убедить?

Подождите, кажется, муравей готовится к атаке!

- Теневое копье.

Если я не смогла поймать его с помощью "гравитационной бомбы", то у "теневого копья" нет шансов, но я не могу использовать заклинание с большой областью действия в этом месте... однако мне нужно продолжать атаковать, чтобы убедиться, что монстр нацелен только на меня.

- Теневое копье. Теневое копье. Теневое копье.

Пока я атаковала, муравей также стрелял в меня большими камнями. Вскоре вся улица заполнилась кратерами и обломками, а некоторые стены окружающих зданий начали рушиться.

- Ааааа!!!

- Она сумасшедшая!!!

- Беги!!!

По крайней мере, кажется, что все остальные наконец заметили монстра, все бегут и кричат, хотя я не могу понять, что они говорят.

- Попытайся использовать свой огонь, чтобы отрезать ему путь к отступлению.

- Да! Это отличный план!

Этот дракон смеется надо мной? Или он собирается хвалить все, что я скажу?

- Гравитационная бомба.

Теперь, когда все покинули этот район, я могу снова использовать это заклинание, но окружающие здания, похоже, начали рушиться...

Но на этот раз его путь к отступлению перекрыт стеной драконьего огня, и поняв, что он пойман в ловушку нашей атакой, муравей... зарылся под землю и легко убежал. Разве это не читерство?

- Это действительно были вы двое? Что, черт возьми, вы делаете?

Нера приближалась к нам, выглядя растерянной и испуганной.

- Мы пытаемся убить муравья, который только что попал в этот город.

- Муравей? - Она посмотрела на меня с отсутствующим выражением на лице.

- Ну, он только что ушел, но он был там минуту назад! Ты должна мне поверить!

- Нет, даже если я поверю, что там был муравей, на самом деле проблема не в этом...

- Я имею в виду муравья-монстра! На самом деле он очень сильный, даже если он маленький.

*Грохот*

Вот дерьмо! Пока я говорила, он готовил крупную атаку. Все обломки, которые были вокруг, и некоторые из все еще нетронутых стен теперь взлетели над нами.

- Что... что это такое?!

Дело плохо, если все это обрушится на Неру, она будет раздавлена.

- Черная стена. Ох!

Установив барьер над собой, я смогла поймать падающие обломки, но вес толкал их вниз, поэтому мне пришлось удерживать их руками.

- Ты в порядке?

- Д-да, спасибо...

Но теперь я не могу пошевелиться, иначе все это упадет. И муравей снова целится в меня, знает ли он, когда я не в состоянии защититься? Он выстрелил еще одним камнем... Нет, подождите, это не камень.

- Подожди! Не надо!

*Плюх*

Ком грязи ударил мне прямо в лицо... камни на самом деле были лучше.

Теперь, когда я думаю об этом, я могу просто поместить весь мусор в свое хранилище, оно, безусловно, достаточно большое для этого.

Но муравей снова убегает, как я должна его поймать?

- Это невозможно, я не могу найти способ убить это насекомое.

- Ха-ха-ха, Луна, ты, похоже, здорово повеселилась, пока меня не было рядом.

- Это не смешно, Ара, мне нужно найти способ... подожди, Ара!?

Арана появилась из ниоткуда, ни о чем не заботясь, и по какой-то причине она держала боевую косу.

- Расслабься, расслабься, просто так получилось, что у меня есть решение твоей проблемы.

- Коса? Ты думаешь, что я собираюсь ударить этим муравья?

- Я знаю! Неужели ты думала, что я просто бездельничала все это время? Я накладывала чары на это оружие.

- Чары? Какие чары?

- "Непреодолимая атака", это одно из самых продвинутых заклинаний стихии света.

- Что? Подожди минутку, с каких это пор ты можешь накладывать такие чары?

- Я говорила тебе однажды, что могу использовать магию света, не так ли?

- Ну да, но ты сказала, что можешь использовать "немного" магии.

- И ты знаешь, что я работала швеей, разве нет? Так что, конечно, я бы научилась накладывать чары на некоторые вещи, которые я шью.

А? Все швеи знают, как зачаровывать вещи? Я этого не знала.

- В любом случае, дело в том, что с этим оружием все, что тебе нужно сделать, это влить свою ману в заклинание, и тогда любая атака, которую ты используешь, поразит твою цель, несмотря ни на что. Единственным недостатком является то, что для активации требуется много маны, но у тебя не должно быть проблем с этим, также не беспокойся о том, что это заклинание стихии света, любой тип маны будет работать.

- Я понимаю, это хорошо, но... как ты узнала, что мне понадобится это специфическое заклинание?

- У меня просто было предчувствие, - ответила она, пожимая плечами.

- Предчувствие?

Она изо всех сил старалась подготовить очень сложное заклинание, которое просто оказалось именно тем, что мне было нужно, чтобы справиться с монстром, с которым я собирался сразиться? Это слишком для простого предчувствия.

Теперь, когда я думаю об этом, она, вероятно, слышала о "роге земли" от дракона, когда впервые встретила его, могла ли она каким-то образом знать, какого монстра он сделает?

- Госпожа! Монстр направляется в ту сторону!

Ах! Я потратила слишком много времени впустую, а сейчас давайте просто попробуем это оружие.

- Вот ты где, давай посмотрим, сможешь ли ты увернуться от этого.

Я влила свою ману в заклинание, а затем размахнулась изо всех сил. Я чувствую, как боевая коса ускоряется и корректирует угол взмаха, муравей, похоже, тоже затронут и его тянет на путь лезвия, однако ему все еще удается едва избежать атаки.

- Ну, вот и все... ЧТО!!!?

Прежде чем я завершила замах, мое оружие повернулось, заставляя мое тело вращаться в воздухе, что происходит!?

- Эй! Остановись!

Муравей убегал, а коса летела за ним на большой скорости, увлекая меня за собой, и кажется, что я не смогу отпустить ее, даже если захочу!

- Подожди! Притормози!

*Бах*

- Ой.

Когда коса повернулась на 90 градусов, мое тело качнулось, как тряпичная кукла, и я врезалась в здание.

Является ли все это технически частью одной и той же атаки? Значит ли это, что муравей на самом деле не увернулся?..

- Эй! Убирайтесь с моего пути!!!

На этой улице была куча людей, некоторые из них отпрыгивали в сторону, когда видели, что я приближаюсь, но большинство из них слишком медлительны, и мне приходилось использовать свою ману, чтобы подтолкнуть их.

И муравей просто прошел через маленькую дырочку в стене... подожди! Нет! Нет! НЕТ!!!

*Бах*

- Ой.

*Бах*

- Ой.

*Бах*

- Эй! Прекрати...

*Бах*

- ПЕРЕСТАНЬ ПРОХОДИТЬ СКВОЗЬ СТЕНЫ!!!

Когда это прекратится?

- А? Это прекратилось?

О! Это сработало! Оно попало в муравья! Он все еще жив, но, похоже, ему больно, и он едва может двигаться.

Тем не менее, я думала, что причина, по которой атака невозможна, будет заключаться в том, что заклинание сделает ее слишком быстрой и точной. Я не думала, что это произойдет, потому что оно просто не сдастся, пока не ударит. Интересно, знала ли Арана, что это произойдет?..

Что ж, все, что осталось, это прикончить монстра, а потом...

- Остановись!

- А?

Ко мне бежал демон-оборотень в облике барона и дюжина охранников, следующих за ним.

- Она нападает на город и мирных жителей! Убейте ее!

- Подожди! Что?

- Хехехе, я не ожидал, что ты победишь этого монстра, но теперь, когда ты ранена и измучена, у меня есть прекрасный шанс покончить с тобой.

Эх... Я знаю, что сейчас я вся в пыли и грязи, так что, наверное, выгляжу неважно, но я совсем не ранена и, по правде говоря, даже не очень устала.

- Хорошо! Приготовься к...

Как раз в тот момент, когда охранники собирались вынуть свое оружие, земля начала трястись, заставляя их упасть на землю, и гигантский кулак, сделанный из камня, поднялся в воздух.

- Что?! Она тоже может использовать магию земли!?

- Нет, это не я...

Похоже, что муравей в отчаянии пытался использовать свою оставшуюся силу для последнего большого заклинания, но он никак не сможет победить меня в магической битве.

- Гравитационная бомба.

Два заклинания столкнулись, создавая интенсивную ударную волну, но мое гораздо мощнее. Когда пыль рассеялась, я увидела демона, лежащего на земле и смотрящего на меня со страхом, а муравей находится прямо рядом с его головой. Давайте покончим с этим.

- Что... что ты делаешь?

Демон задрожал, когда я подошла, но я разберусь с ним позже. Я сосредоточила всю свою силу и подняла ногу.

- Приготовься умереть, ты, отвратительное насекомое!

Я затоптала муравья, вызвав небольшое землетрясение и оставляя глубокую яму на земле. Теперь он точно мертв, демон по какой-то причине потерял сознание, и он вернулся в свою настоящую форму.

Все охранники встали на ноги, но они выглядели так, как будто не знали, что делать.

- Так... вы все еще хотите убить меня?

- НЕТ! МЫ ЭТОГО НЕ СДЕЛАЕМ!!!

Они все в спешке убежали. Я рада, что они поняли, что я всего лишь сражалась с монстром.

Вскоре после этого прибыли Арана и Нера.

- Хехехе, вы это видели? Я победила!

- Иик! Почему ты так улыбаешься?!

- Ах, извини, Нера, я знаю, что моя улыбка немного пугающая, но я ничего не могу с собой поделать! На этот раз все видели, как я спасала город от этого монстра, теперь они все знают, что я хороший человек!

- Хм... Я не думаю, что это то, что они...

Я не знаю, что она собиралась сказать, но ее прервала Арана, положив руку ей на плечо.

- Просто позволь ей немного порадоваться, ей не часто удается это сделать.

http://tl.rulate.ru/book/37935/1614485