Готовый перевод Sentry / Страж: Глава 144

144

Увидев на часах, что уже время близится к вечеру, Ник Фьюри отложил текущие дела и подошел к окну. По ту сторону реки Потомак, он увидел, как возвышается 169-метровый, четырехгранный, мраморный обелиск. Это каменное сооружение, расположено в западной части Эспланады воздвигнуто в память об «отце нации», генерале, отце-основателе и первом Президенте Соединенных Штатов Америки, Джордже Вашингтоне. Это первый в Соединенных Штатах.

К югу от Мемориала Вашингтону находится Белый дом, официальная резиденция главы государства. Двадцать минут назад, Фьюри позвонил вице-президент. Никаких криков и обвинений, как он изначально ожидал, не последовало. Будучи очень амбициозным политиком, вице-президент Фрэнсис Андервуд, просто позвонил узнать о сложившееся ситуации и после повесил трубку.

В информации, которую собрали его агенты на вице-президента, не было нечего особенного. Фрэнсис Джозеф Андервуд родился 5 ноября 1959 года в семье фермера. Обучался на юридическом факультете Гарвардского университета. В возрасте 25 лет, стал самым молодым членом Сената штата Южная Каролина.

Но как оказалось, в жизни Фрэнсиса Андервуда не все так гладко, как кажется, на первые взгляд. В результате автомобильной аварии, его маленькая дочь лишалась одной ноги. По информации, которую получил S.H.I.E.L.D., у его дочери легкая склонность к депрессии и уже имеется неприятный опыт в попытке самоубийства.

А в связи с еще не поступившим в продажу лекарством «Криус», которое Umbrella специально разработано для пациентов с ограниченными физическими возможностями, становится понятно, как именно Шон Сайпс, смог наладить отношения с вице-президентом Андервудом.

— Скоро я сотру – эту самодовольную ухмылку с твоего лица! – С холодом в голосе сказал Фьюри, смотря на голографическую проекцию комнаты допроса, где сейчас находится Шон Сайпс.

Если сначала, он подозревал другую сторону из-за профессиональной деформации, то после тщательного расследования, он обнаружил, что с этим молодым человеком не все так просто, как кажется, на первый взгляд. Казалось, что Шон Сайпс, опосредственно участвовал во многих странных событиях, которые произошли в последние время.

Прослужив уже не одно десятилетие в S.H.I.E.L.D., Фьюри знает, что в этом мире, нет может быть столько совпадений, а если и есть, то только видимость, которую создали искусственно, чтобы отвлечь внимание.

Давления со стороны вице-президента недостаточно, чтобы заставить S.H.I.E.L.D. пойти на уступки. Несмотря на то, что Белым Домом и Пентагоном, уже давно, были недовольны вмешательством S.H.I.E.L.D. в их политики, и они никак не могут воспрепятствовать этому аресту, но они все еще способны усложнить ему жизнь.

— Сэр, звонок из Пентагона, – услышав голос своего секретаря, плохое настроение Фьюри испортилось окончательно. Стоило только взять телефон в руку и принять вызов, как из динамика телефона, раздался гневный голос генерала Тоддеуса Росса.

Если недовольство Белого дома к S.H.I.E.L.D., объясняется в том, что даже президент не может напрямую повлиять на решения этого секретного учреждения, то враждебность военных ведомостей, связана с тем, что S.H.I.E.L.D. во главе с Фьюри, полностью превосходит Пентагон и имеет власть над различными спецслужбами США.

Эта огромная всемирная организация, чьи корни происходят из США, может напрямую мобилизовать персонал из четырех основных разведывательных агентств и набирать оттуда людей. Для этого, S.H.I.E.L.D. даже не нужно напрямую обращаться за помощью к I.C. (Разведывательное сообщество США) и Министерству обороны, поэтому им и не требуется согласие Белого дома или военных.

Видимо после того, как Всемирный совет безопасности решил включить СНР (Стратегический научный резерв) в состав нового агентства, которое сейчас известно, как S.H.I.E.L.D., никто не ожидал, что это приведет к созданию такой огромной организации.

Услышав крики Генерала Росса по телефону, Фьюри ответил: — Конечно, Генерал Росс … Уверяю вас, у нас нет претензий к мистеру Сайпсу, просто нам понадобилась его консультация в одном деле … Будьте уверены, генерал, после того, как он поможет нам, мы обязательно отправим его в целости и сохранности ... Сколько времени это займет? Вы знаете, дело серьезное и боюсь, что быстро этот вопрос решить не получится…

Хотя Фьюри недолюбливал политиков, он должен был признать, что их навыки вешанья лапши на уши, уже не раз ему помогали.

Примерно сорок минут спустя, Фьюри наконец-то смог перевести тему разговора на скорую операцию в Центральной Азии, которую собрался проводить Пентагон. Так что, к концу телефонного разговора, Фьюри болтал с генералом Россом, словно они старые друзья.

Положив трубку телефона, Фьюри улыбнулся и пробормотал: — С каждым годом, его характер становится все хуже и хуже.

Но стоило Фьюри снова посмотреть на телефон, как улыбка с его лица испарилась. В глазах Фьюри появился холодный свет, он был похож на старого охотника, который наблюдал, как добыча, попалась в его ловушку, и отчаянно пытается из нее выбраться.

— Кто следующий? Oscorp Industries или у него еще есть козыри о который я не знаю? – холодно сказал Фьюри.

В итоге, как и ожидалось, у этого так называемого Нью-Йоркского гения, действительно имеются хорошая сеть связей. Будь то влиятельный вице-президент или генерал Пентагона, они готовы говорить за него, но S.H.I.E.L.D. отличается от других спецслужб и может легко выдержать давление даже таких крупных политических фигур.

Фьюри уже видел видео, где Грант Уорд допрашивает молодого человека. За все годы существования его организации, они научились доставать нужные им ответы.

Даже во время Второй мировой войны, пойманные нацисты с их фанатичными убеждениями, в итоге ломались после их пыток и раскрывали все свои секреты.

S.H.I.E.L.D. – это огромная организация, задача которой поддерживать мировой порядок и крови на их руках не меньше, чем и у другой известной секретной организации Hydra.

Пока мысли Фьюри блуждали, его телефон снова зазвонил. Но стоило ему только взглянуть на высветившееся имя, он был крайне удивлен, так как ожидал, что это будет Oscorp Industries.

— Тони ... Я не ожидал, что ты позвонишь мне, – Не скрывая свое удивление сказал Фьюри.

— Пеппер сказала мне, что вы куда-то забрали моего партнера, которого Stark Industries посчастливилось найти. – И с ленцой в голосе добавил: — Надеюсь ты понимаешь, что завтра утром весь Нью-Йорк узнает, что Шон Сайпс, человек, который по сути является представителем современной версии американской мечты, был арестован неизвестной разведывательной организацией.

— Самое главное, – это то, что они не только не предъявили ордер на арест, но даже не удосужились уведомить Американское правительство о планируемой операции. Поверь мне на слово Фьюри, когда общественность узнает о ваших методах работы, Белый дом даже не подумает помочь тебе.

Сделав небольшую паузу, Тони Старк продолжил говорить: — Ты серьезно считаешь, что Всемирный Совет Безопасности, закроет глаза на твои действия? Нет никаких доказательств, чтобы обвинить Шона. Но, даже если бы и были эти доказательства, люди будут считать, что ты намеренно поднимаешь шум. К тому же, тебе самому не кажется, что для организации, задача которой защищать мир от серьезных угроз, действия Шона не заслуживает внимания S.H.I.E.L.D.

Ник Фьюри долго молчал, прежде чем заговорить: — Как ты узнал, чем именно занимается S.H.I.E.L.D.?

— Э ... взломал ваш брандмауэр. Хотя я и не смог попасть в основные базы данных, но кое-что узнать о вас сумел. Можешь не переживать, прежде чем я закончу копаться у вас, я помогу вам избавится от этих лазеек.

Услышав нотки гордости в тоне Тони, Фьюри решил проигнорировать поведение Старка, вместо этого он спросил: — Я не могу понять, почему ты помогаешь Шону Сайпсу.

— Если ты имеешь в виду, почему я должен помогать человеку, которого ты считаешь страшным, коварным и хитрым злодеем, я думаю, что мне не стоит объяснять тебе очевидные вещи.

— Фьюри, мой отец был торговцем оружием. Еще когда мне было восемь лет, я начал осознавать, что наш мир не делится на простое добро и зло. Мой отец часто говорил мне: «От сигарет умирает людей больше, чем от моего оружия. Но несмотря на все эти смерти, сигареты все еще продаются. По крайней мере, оружие, которое я создаю, имеет предохранитель!»

— Самая красивая ложь, которую могут использовать оружейные компании, это оружие для защиты страны. В мире есть три способа торговли оружием: белый законный, черный незаконный, и один из самых прибыльных ¬– серый, который и позволил Stark Industries занять свое положение на вершине списка.

В этот момент, на Малибу Поинт 10-8-80, Тони лежал на террасе, и с улыбкой смотрел на новый ARK-реактор на его груди.

http://tl.rulate.ru/book/37908/1179314