Готовый перевод Rebirth of the Perfect Big Brother / Возрождение Идеального Большого Брата: Глава 8. Тоска по дому

Ли Баохуэй ничего не сказал насчет ее плача, а просто подождал, когда она закончит плакать, и только тогда спросил ее: «Лань Лань, снова скучаешь по своей маме?»

Ли Селань кивнула: «Баохуэй'гэ, я хочу пойти и найти маму. Узнать, как у нее дела, и спросить ее, почему она не возвращается, чтобы навестить меня. Моя бабушка сказала, что моя мама уехала на работу в чужую страну, а так как я все еще молода, я не могу ездить на машине одна. Бабушка и дедушка не берут меня, поэтому я могу только вырасти, а потом уехать одной».

Конечно же, Лань Лань все еще собирается найти свою маму!

Если бы мне было все равно, двоюродная сестра была бы такой же, как и в прошлой жизни, после окончания средней школы она бы действительно отправилась на поиски своей мамы, а затем потеряла связь с семьей, поэтому я должен помочь Лань Лань, прежде чем сломается ее сердце, и все это произойдет.

Ли Баохуэй подумал, сейчас же были летние каникулы, и у него были 2-3 месяца свободного времени, поэтому он сказал: «Лань Лань, если ты хочешь пойти, я могу взять тебя, но ты должна меня слушаться, иначе я не возьму тебя».

Ли Селань сразу осела, и не слишком сильно поверила, что утончённый молодой человек перед ней говорит правду, однако она видела, что он сказал это с искренними глазами. Чтобы удостовериться, что это не сон, она спросила: «Баохуэй'гэ, ты же не обманываешь меня?»

Ли Баохуэй честно сказал: «Нет!»

Ли Селань увидела, что это правда, ее сердце расслабилось, и она сразу же радостно заплакала: «Баохуэй'гэ, спасибо».

Ли Баохуэй сказал с улыбкой: «Семью не нужно благодарить, хватит и того, что ты счастлива».

Затем Ли Баохуэй нашел бабушку и дедушку и рассказал им о том, что забирает Ли Селань, чтобы найти ее мать.

Вначале Ли Даокай и его жена были немного нерешительными и беспокойными, но послушав слова Ли Баохуэя, они согласились.

...

На следующий день Лю Гуйсян упаковала одежду для своей внучки, а затем вместе с Даокаем попрощалась с Ли Селань, Ли Баохуэем и Ма Юэмином.

По дороге Ма Юэмин посмотрел на девушку в красном платье, и шепотом спросил своего друга: «Ли Баохуэй, ты действительно собираешься взять свою сестру, чтобы найти ее мать?»

Ли Баохуэй засмеялся: «Да! Это узел в сердце Лань Лань. Как член семьи, я также несу ответственность за то, чтобы помочь ей развязать его, ради ее будущей жизни, чтобы она не сбилась с пути позже, когда вмешаться будет нелегко».

Ма Юэмин похлопал по спине своего друга и сказал: «Брат, молодец! Где ее мать, и как ты собираешься ее искать?»

Ли Баохуэй вздохнул: «Я уже подумала об этом, сначала пойду к бабушке (по матери) Лань Лань, у нее должна быть контактная информация второй тети или адрес. Если будет адрес, то можно будет отправиться по нему. Но лучше, если будет номер телефона, просто потому что, вторая тетя, наверное, не захочет видеть Лань Лань, тогда было бы сложно»

Ма Юэмин подбодряя сказал: «Не волнуйся. У любой проблемы есть решение, обязательно произойдет поворот к лучшему, поэтому я хочу пожелать тебе счастливого пути».

«Хорошо!»

Они некоторое время поболтали, а затем автобус из уездного города достиг входа в деревню. Они втроем сели в автобус и поехали.

На полпути Ма Юэмин и Ли Баохуэй попрощались. Ли Селань вышла из автобуса вместе с братом, а Ма Юэмин поехал дальше в город.

Ли Баохуэй хотел зайти к матери второй тети и спросить ее, есть ли у нее какие-либо контактные данные матери Ли Селань, поэтому ему пришлось выйти из автобуса на полпути.

Посмотрев на отъезжающий автобус, Ли Селань сказала Ли Баохуэю: «Баохуэй'гэ, ты сейчас идешь в дом моей бабушки?»

«Да!» Ли Баохуэй коснулся косичек в виде рогов девушки в красном платье, а затем пошел вперед по дороге к холму. Если следовать по горной дороге вдоль улицы Санли. Есть небольшая деревня с более чем 60 семьями, называемая Деревня Юаньцзя. Дом бабушки Ли Селань находится в этой деревне.

Когда Ли Баохуэй был ребенком, он однажды ходил в деревню Юаньцзя, но он не ходил к бабушке Ли Селань, поэтому он знал только путь в деревню, так что ему пришлось попросить двоюродную сестру указать ему дорогу.

Через полчаса Ли Баохуэй и его двоюродная сестра пришли в трехэтажное здание из красного кирпича в деревне Юаньцзя. Он выглядел весьма новым, видно, что был построен не так давно.

Также было видно, что жизнь семьи бабушки Ли Селань все еще довольно хороша.

Ли Баохуэй подошел к двери во двор и увидел, что дверь во двор закрыта. В дневное время дома никого не должно быть. Он несколько раз постучал в дверь, но никто не ответил, это подтвердило, что дома никого нет.

Ли Селань закусила губу и сказала: «Как жаль, моя бабушка, должно быть, уехала на работу в поле, но она должна скоро вернуться на обед».

«Неважно, мы просто сядем и подождем».

Ли Баохуэй успокоил девушку в красном платье и сел на порог.

Ли Селань села в сторонке.

Позже Ли Баохуэй встал и пошел в магазинчик, чтобы купить бутылку газированной воды, для утоления жажды Ли Селань.

Подождав некоторое время, Ли Баохуэй увидел пожилую женщину с короткими рукавами, в соломенной шляпе и с мотыгой на плече, видно, что, только что она вернулась с поля.

Увидев ее, Ли Селань встала и сказала: «Это моя бабушка, она вернулась!»

Старушка, увидев приближающуюся внучку заплакала, и можно было видеть, что бабушка Ли Селань действительно любит свою внучку, иначе она не была бы такой эмоциональной.

Бабушка Ли Селань пригласила Ли Баохуэя и внучку в дом, налила травяной чай и нарезала домашний арбуз.

После арбуза Ли Баохуэй открыл окно, и заговорил, объясняя свои намерения.

Услышав это, старушка не возражала против того, чтобы Ли Баохуэй делал это, за исключением того, что у нее не было контактного номера ее дочери. Хотя ее дочь несколько раз в год звонила домой, у нее не было личного мобильного телефона. Она просто пользовалась уличным телефоном. Таким образом, он не узнал номер.

К счастью, у нее оказался адрес матери Ли Селань, поэтому они могли использовать этот адрес, чтобы найти ее, выполнив желание девушки.

Старушка какое-то время что-то искала в своей комнате, а выйдя она достала листок бумаги и передала его Ли Баохуэю, говоря: «Адрес, где находится мать Лань Лань указан на этом листе, но я не знаю, поменяла ли она место. Поскольку этот адрес был раскрыт ее братом в прошлом году. Баохуэй, независимо от того, найдешь ли ты мать Лань Лань, ты должен хорошо присмотреть за Лань Лань по пути и быть оптимистичным по отношению к ней, не отпускай ее. Внешний мир такой большой, и, если она потеряется, искать ее будет также сложно, как иголку в стоге сена».

Ли Баохуэй кивнул и понял беспокойство старушки. В конце концов, это не то же самое, что быть дома на улице, плюс нет связи по телефону поэтому, когда она потеряется, будет действительно, трудно найти ее. Так что за Ли Селань, следует очень внимания следить: «Бабушка, я обязательно уделю внимание этому, пожалуйста, будьте уверены».

Ли Баохуэй взял адрес и положил его в карман, и уже собирался встать и забрать Ли Селань, чтобы уйти и начать поиски, но он был немедленно остановлен старушкой, которая настояла на том, чтобы они доели свой перекус перед уходом. 

Изначально Ли Баохуэй сказал, что не будет есть, но он не смог переубедить старушку, а поскольку Ли Селань была ее внучкой, он не отказаться, даже если не собирался есть, поэтому он остался и закончил обедать перед уходом.

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.

Его статус: перевод редактируется

http://tl.rulate.ru/book/37808/823803