Готовый перевод Rebirth of the Perfect Big Brother / Возрождение Идеального Большого Брата: Глава 1. 2003 год. Часть 2

Слегка подправил. Сообщайте об ошибках.

.....................................................................

«Однако эта система решила выбрать вас хозяином, то есть поделиться с вами славой и позором. Если вы не осмелитесь принять последствия на свой страх и риск, вы не получите ни зернышка риса».

«Я расскажу еще один секрет. Когда вы увеличиваете свои знания, ваш мозг также изменяется. Например, текущий мозг человека со средней памятью хозяина, после прочтения книги и выполнения каждого задания будет улучшаться. Он будет улучшиться со средней памятью до продвинутой, потом до супер-мозга, и т.д. Так что не беспокойтесь о том, что узнали, вы это не забудете, система сохранит ваши знания, их будет больше и больше, даже библиотеки мира не сравнятся с вашими знаниями». 

Ли Баохуэй использовал два из трех желаний в надежде на исполнение, последнее оставил для своих родителей. 

После окончания первого урока Ли Баохуэй поспешил в школьную библиотеку, но после долгих поисков, так и не нашел Троесловие. Однако Ли Баохуэй подумал об этом и обнаружил, что в этом нет ничего ненормального. В прошлой жизни он не обращал внимания на то, хранилось ли Троесловие в школьной библиотеке. Остался, только один вариант, купить книгу в книжном магазине.

Хотя Ли Баохуэй подумал, что это немного смешно, но сейчас это задача идеальной системы, на это есть причина.

Есть еще одна вещь, он услышал, что система сказала, что чтением можно зарабатывать деньги, поэтому он хотел проверить. Если это правда, то нет необходимости в том, чтобы система говорила много, он будет готов прочитать все книги в мире.

Вернувшись из библиотеки, на второй урок, Ли Баохуэй внезапно обнаружил, что за его столом сидели два человека Мао Доу и Лю Сяо, которые также были его одноклассниками, они сейчас разговаривали, что-то вспоминая.

Ма Юэмин вдруг подошел и указал на свободное место рядом с Дун Минцин, сказав: «Баохуэй, твое желание действительно исполнилось, поздравляю»

Лицо Ли Баохуэя было в замешательстве: «Ма Юэмин, в чем дело?»

Ма Юэмин раздраженно вздохнул: «Тебе повезло, чтобы испытать свое желание».

Ли Баохуэй все еще смотрел на своего одноклассника в замешательстве.

Ма Юэмин увидел, что одноклассник перед ним не знал, что происходит, поэтому он терпеливо объяснил: «Вот и все. Учитель Лю просто разделил места и дал список мест старосте класса Цзяо Сяотан, а та разместила список на доске объявлений. Иди и посмотри в конце списка, за каким столом ты сидишь!»

«О». Ли Баохуэй был немного подозрительным, вспоминая вещи прошлой жизни. Это действительно было так. Ма Юэмин и Дун Минцин были за одним столом, а он, и Цяо Вэньцзюань сидели за одним столом, но Юэмин был недоволен таким соседом.

Причина в том, что Ма Юэмин хотел быть за одним столом с одним из трех цветов класса, но результат был не таким, как он хотел. Он был за одним столом с Дун Минцин, но Ли Баохуэй, сидящий перед ним, заключил сделку, чтобы поменяться местами с ним. Теперь он сидел с Цяо Вэньцзюань, одним из трех цветков класса.

В прошлой жизни Ли Баохуэй действительно имел план в своем сердце: он не хотел разделять свой стол с кем-то кроме, Дун Минцин. Возможно, это вопрос эстетического восприятия, но в итоге по разным причинам, несмотря на их ожидание замены, нельзя было что-то сделать, и не было никакого способа, только оставалось дождаться гаокао для поступления в вуз и потом разойтись по домам.

Ли Баохуэй немедленно побежал к доске объявления в ожидании исполненного желания, и взглянул на нее, внимательно смотря на список. Как оказалось, желание исполнилось, Юэмин сказал правду, что тот сидит с цветком класса Цяо Веньцюань, а он с Минцин, он был вне себя от радости, все было как он хотел.

Это также доказывает, что эта Идеальная Система действительно работает.

Ли Баохуэй собирался повернуть голову, когда Ма Юэмин подошел, обнял его за плечи и сказал: «Баохуэй, Баохуэй, не ревнуй меня. Ты просто сам говорил, что хотел сидеть с Дун Минцин, в этом виноват твой вороний рот» (накаркал)

Ли Баохуэй усмехнулся: «Юэмин, ты имеешь в виду, что ты и Цяо Веньцзюань сидите вместе?»

«Да! Разве ты не ревнуешь?»

Ма Юэмин выглядел самодовольным.

Ли Баохуэй улыбнулся: «Нет! Я только лишь завидую, откуда взяться ревности».

Ма Юэмин сразу же весело улыбнулся, похлопав по плечу своего друга и похвалил Ли Баохуэя: «Баохуэй ты отличный брат! А братья должны помогать друг другу». (брат в значение друга)

Ли Баохуэй улыбнулся и вернулся к своему новому месту рядом с Дун Минцин, книга и канцелярские принадлежности уже лежали на столе, Ма Юэмин наверное положил, когда он пошел в библиотеку, чтобы найти Троесловие. Ма Юэмин все еще сидел позади него, но уже с Цяо Вэньцзюань.

Таким образом, два желания Ли Баохуэя исполнились, а одно было оставлено его родителям, тем самим три желания полностью кончились.

Дун Минцин посмотрел на него, как он сел, и, снова повернула голову, будто боялась Ли Баохуэя.

Ли Баохуэй был серьёзным, не смеялся и не болтал попусту, и поэтому ученики в классе не общаются с ним, за исключением Ма Юэмина, нет других одноклассников мужского и женского пола, которые с ним бы дружили.

Оба родителя Ли Баохуэя были фермерами, их семейное положение было нормальным. В последние несколько лет, чтобы улучшить семейную жизнь, они уехали работать. 

Поэтому Ли Баохуэй - оставленный ребенок, и хотя он уже учится в третьем классе старшей школы, ему все еще приходится полагаться на своих родителей во многих местах.

В жизни Ли Баохуэй все еще может делать все сам, стирать, готовить, и так далее.

Он проживает в уезде в доме, потому что, старшая школа находится на окраине деревни Хуа в уезде, в которой он обучается.

Однако этот дом не его собственность, а он его арендовал в деревни Хуа, который был построен в 1980-х годах - дом с зеленой черепицей с двумя спальнями, двумя этажами и одним залом, но Ли Баохуэй жил не один. Там были еще люди, у которых он и арендовал комнату.

Дом был найден его родителями, когда он учился в первом классе старшей школы, арендная плата невысокая, 50 юаней в месяц, и плюс он имеет право пользоваться кухней, поэтому это дешево. 

Конечно, этот маленький южный уезд находится не в таких провинциях и городах, как Гуанфу, Чжэфу, Суфу, Хайши, Особый Район, и Столица. В них арендная плата дорогая. Даже если вы снимаете новый дом в уезде Бао, то арендная плата будет 200-300 юаней. 

Ли Баохуэй первоначально намеревался остаться в школе, но его родители сняли дом, чтобы он усердно учился и лучше питался, и давали ему пособие на проживание в размере 100 юаней в месяц, чтобы он хорошо ел. 

Цены в 2003 году была не очень высокие, и Ли Баохуэй, кроме погружения в учебу каждый день, скромно жил: по сути с каждого месяца оставлял 30 юаней на банковской карте, для экстренных нужд, он любил, когда были деньги.

...……................

После занятий Ли Баохуэй не покупал еду, он пошел домой, чтобы там поесть, но сначала заглянул в книжный магазин Синьхуа на улице уезда Бао, недалеко от школы.

Там он нашел книгу Троесловие, а затем попросил копию за семь юаней, цена хоть и немного расстроила, но он все же купил ее сжимая зубы.

Ли Баохуэй вышел за дверь книжного магазина и прошел весь путь, читая, что привлекло любопытные глаза многих прохожих, и некоторые люди смотрели на старшего ученика странными глазами, а некоторые люди не могли удержаться от смеха "ха-ха", были люди обсуждающие его за спиной.

К счастью, Ли Баохуэй не заботится о взглядах других людей. Пока он думает, что может это сделать, он будет продолжать это делать. Кроме того он не такой, чтобы стать посмешищем из-за какой-то злобы.

.........................

Как только он подошел к калитке своего двора, он увидел маленького мальчика с насморком, стоящего у двери, у мальчика лет шести были большие воровские глаза, и он смотрел на пришедшего Ли Баохуэя. Не пугаясь Баохуэя, он спросил его: «Ли Баохуэй, что у тебя в руке, быстро покажи мне».

Ли Баохуэй читал Троесловие в своей руке, когда услышал вопрос мальчика. После короткого взгляда Чжу Му, сын семьи главы дома, улыбнулся и вошел во двор со стороны.

Чжу Му снова открыл рот, вытерев два слизняка, которые собирались течь к его подбородку, обеими руками: «Ли Баохуэй, запомни, в будущем, если будет у меня, что-то хорошее не проси, даже если ты встанешь на колени и будешь стучать головой, умоляя дать тебе, я даже не взгляну на тебя».

Ли Баохуэй только лишь улыбался, он был не в ладах с этим чертенком. Из воспоминаний прошлой жизни, этот Чжу Му был единственным таким ребенком-проказником, но нельзя винить ребёнка за его слова, они не содержат зла.

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.

Его статус: перевод редактируется

http://tl.rulate.ru/book/37808/815054

Обсуждение главы:

Всего комментариев: 2
#
Чет я много ошибок пропустил 😓
Развернуть
#
ГГ - дегрот.
Развернуть
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь