Готовый перевод Hero’s Redo ~ A Hero That Once Saved the World Reborn as a Girl ~ / Герой, который когда-то спас мир, переродился в девочку: Глава 5: Поиск работы [2]

… В конце концов, она выдала что-то действительно невероятное. Я могла только продолжать думать, насколько она действительно удивительна, но что происходит с возможностью использовать магию всех атрибутов? Я слышала о таких волшебниках только в старых легендах о древних героях. Я также слышала, что были волшебные рыцари, но подробности о них всегда были очень грязными. Но потом эта девушка выходит и говорит все это…

- В таком случае… вы не хотите быть авантюристом вместе с нами? Вы можете заработать довольно приличную сумму денег, просто убивая монстров и продавая предметы. Учитывая вашу силу, вы бы очень хорошо справились с этим.

Я действительно думала, что это была самая подходящая работа для нее. С ее способностями она, вероятно, добьется больших успехов и в военном деле, но так как она не знала о положении дел в мире, я беспокоилась, что она может оказаться вовлеченной в какой-нибудь странный фракционный спор, ее легко можно было использовать в своих интересах. Так что это означало, что быть авантюристом было лучшим вариантом… или так я думала, я могла только ждать, пока Ляпис сама выскажет свое мнение.

- Авантюрист… хм. А, есть ли другие вакансии, которые я могу взять в гильдии? Быть секретаршей в приемной или что-то в этом роде.

Она только что сказала еще одну странную вещь. Она уже была такой сильной, но она хотела быть секретаршей… это правда, что возможность поселиться и работать в одном месте может показаться приятной, но эта работа была более суровой, чем казалось бы. Авантюристы по природе своей были горячими людьми, и получать от них нелепые жалобы… их было пруд пруди каждый день…

Хотя, как только я подумала об этом, я поняла, что они никогда не смогут ничего сделать с ней, даже если они соберутся вместе, чтобы напасть на нее. Вероятно, была причина, по которой она так упорно скрывала свои истинные способности, и в этом случае было лучше позволить ей делать то, что она хотела.

- Вы в этом уверены? Работать там-это не просто сидеть на информационном столе, понимаешь? Вам также придется сделать много бумажной работы на стороне, хотя, если вы не против, я могу вас представить.

- Я не возражаю, и спасибо, что предложила свою помощь, ты спасительница.

- Тогда решено. Пойдем в гильдию прямо сейчас.

Лучше продолжать, пока ее идея еще свежа. Выйдя из гостиницы, мы направились к зданию, расположенному вдоль главной дороги. Это здание - Гильдия искателей приключений. Гильдия, созданная одним из магов отряда героя, Сорсьером, разветвилась и распространилась по всему континенту.

Благодаря существованию гильдий, многие горячие люди, которые только знали, как сражаться, могли зарабатывать свой ежедневный доход, и поскольку они будут охотиться на монстров, регионы также станут значительно безопаснее. Я могла только быть глубоко благодарна Сорсьеру.

- О, это ты, Сиэль? Я тебя давно не видел, ты куда-то ходила?

- Что-то подобное. Но что еще более важно, доступен ли мастер гильдии?

Когда Ляпис вошла в гильдию, все присутствующие тут же повернулись к ней. Все, от искателей приключений, ищущих новое задание, до тех, кто пришел, чтобы забрать свои доходы, или тех, кто хотел продать собранные материалы, они все прекратили то, что они делали, и посмотрели на Ляпис.

Пока это происходило, мы подошли к стойке администратора и поздоровались с сидящей там женщиной. Она была там одной из старых секретарш, ей скоро должно было исполниться сорок, и звали ее Камилла.

Раньше она сама была авантюристкой, но, когда вышла замуж, то ушла с этой работы и вместо этого стала работать в гильдии, что должно было дать ей время и на воспитание детей. Гильдия имела склонность благоволить прошлым авантюристам, так что она заработала свое нынешнее место без проблем, но будет ли это так же гладко для Ляпис, еще предстояло выяснить.

- Мастер? Он здесь, но… это та девушка, которая имеет к нему дело?

- Более или менее. Простите, но не могли бы вы сходить за ним?

- Поняла, подожди немного.

Камилла исчезла где - то внутри здания, так что пока мы ждали, я решила начать разговор с Ляпис - которая все время поворачивала голову, чтобы осмотреть окрестности гильдии.

- Здесь много разных людей.

- Да, их возраст и раса действительно различны, но здесь ко всем относятся одинаково. Если вы сильны и получите свое имя, вы также можете заработать больше и, возможно, даже получить высокий ранг в армии.

- Хе-хе… это вроде как… как бы это сказать… мило.

Я не была уверена, что именно вызвало у нее такой интерес, но настроение у нее было приподнятое. Она проверила доску объявлений, чтобы посмотреть, какие задания там были, или взглянула на авантюристов, торгующих материалами, она явно не скучала во время ожидания. Через несколько минут Камилла вернулась и поманила нас за собой.

- Мастер сказал, что встретится с тобой. Проходите внутрь.

- Спасибо. Пойдем, Ляпис.

- Конечно.

Она была довольно самоуверенна, не выказывая никакой нервозности, зная, что встретится с человеком, стоящим во главе всей гильдии, даже если это был филиал.

- Госпожа, Сиэль здесь.

- Добро пожаловать, входите.

- Извините нас.

После того как мы постучали, из комнаты донесся низкий голос, и когда мы вошли, внутри сидел за письменным столом знакомый мужчина, поглощенный какими-то бумагами.

Он был мастером гильдии, его звали Крик. Ему уже перевалило за пятьдесят, и, как и секретарша Камилла, в молодости он, по-видимому, был авантюристом. Его волосы уже начали седеть, а лицо было строгим, но с довольно мягкими манерами. Многие женщины-авантюристки втайне восхищались им.

- Сиель, ты редко приходишь просить о чем-то, и даже Карин сейчас с тобой. Хм… эта красивая леди как-то связана с этим?

- Да. По правде говоря, мы хотели кое-что обсудить с вами…

- Я выслушаю, но сначала сядьте.

Он указал рукой на несколько стульев, и мы втроем сели. Карин действительно нервничала, в то время как Ляпис выглядела спокойной, молча наблюдая за ходом событий. Именно мне предстояло вести переговоры обо всем, так что мне тоже пришлось закалить свою решимость.

- Дело в том, что…

Я начала рассказывать ему, как мы впервые встретились с Ляпис, и как после некоторых поворотов событий мы привезли ее в город, и что теперь мы там, чтобы найти ей работу. Когда я объясняла ему все это, он иногда выглядел удивленным, другие казались впечатленными и спокойно слушали до конца моего рассказа.

- Понятно, теперь я понимаю ситуацию. На самом деле у нас сейчас немного не хватает рабочих рук, так что, если вы хотите нам помочь, я могу нанять вас прямо сейчас.

- Тогда… !

Когда я радостно вскрикнула, он поднял руку, чтобы остановить меня.

- Хотя, с одной стороны, было бы бесчестно для гильдии нанять кого-то, кто не был авантюристом ранее и без какой-либо проверки. Гильдия искателей приключений - это, как следует из названия, организация, созданная искателями приключений и для них. Ляпис здесь должна быть подвергнута испытанию либо на практические, либо на письменные навыки, только тогда я найму ее.

Тест… Что касается ее способностей, у нее не должно быть никаких проблем, хотя когда дело доходило до здравого смысла или сдерживания, у нее был немного искаженный взгляд на вещи, так что это было немного тревожно. Я повернулась, чтобы посмотреть на нее, спрашивая только глазами, что она думает, и она нетерпеливо кивнула.

- Хорошо.

- Тогда ладно. Выберите, какой из тестов вы хотите пройти. Тесты повлекут за собой… давайте посмотрим, письменный тест будет включать в себя историю гильдии с момента ее создания, знания о монстрах и другие общие знания. Практическим испытанием будет матч против меня. Хотя я и говорю "матч", нам обоим не нужно умирать, вам нужно пройти мимо, тогда я посчитаю, что вы способны защитить себя, даже если окружены злыми авантюристами.

- Тогда я… займусь практическим тестом.

- Хохх. Тогда вы вполне уверены в себе, и я надеюсь, что Сиель не преувеличивала насчет вас в своем рассказе.

Дерзкая улыбка появилась на губах Крика. Если она пройдет, ее рабочее место будет обеспечено! Сделай все возможное, Ляпис!

http://tl.rulate.ru/book/37754/965754