Готовый перевод The Enemy of Heroes - Deku / Враг Героев Деку: Глава 2: Начало Охоты

Глава 2: начало охоты

—[ А теперь давайте продолжим рассказ]. - Пробормотал Деку своим очень холодным голосом.

Затем он подошел к стойке и взял нож.

—[Видите ли, мы все знаем, что и "герой" один за всех и "злодей" все за одного умерли вскоре после их тяжелой битвы друг с другом] - Сказал он с очень серьезным лицом.

—[Возможно, ты этого не знаешь, но..... Всемогущий отдал свою силу кому-то, как раз перед тем, как умереть]

—[Ч-Что?? ]

—[Да-да, все думали, что причина, по которой Всемогущий так похудел во время их боя, заключалась в том, что он уже был ослаблен Немусом... Но это неправда, он и так был слаб с самого начала... А также... Потому что у него мало-помалу отнимали силу... тем человеком, которому он отдал свою силу. ]

—[..Я ничего об этом не знал...! ]

—[ Конечно, ты ничего об этом не знаешь. Ты идиот, и ты это прекрасно понимаешь!]

—[Почему ты!? ]

[ В Любом Случае... Давай посмотрим, не мог бы ты немного пошевелить пальцами? ]

—[О чем ты вообще, черт возьми!? ]

—[Просто пошевели их ]

Почувствовав серьезность в голосе Деку, Бакуго не оставалось ничего другого, как последовать его приказам.

Следуя команде Деку, Бакуго попытался пошевелить пальцами... и на его удивление это сработало, его пальцы зашевелились.

—[Мило... ]

—[Ха-ха! Теперь я могу двигаться!! Может быть, тебе стоит попробовать бежать прямо сейчас, Деку! ]

—[О чем ты говоришь? Ты действительно идиот...]

—[Что?]

—[ В любом случае... ]

Сказав это, Деку подошел к Бакуго, вытирая нож, который тот держал в руке, маленьким полотенцем.

Затем он сел перед Бакуго и направил нож к его горлу.

—[Ч-что ты делаешь!? ]

—[Это всего лишь проверка. ]

Сказав эти слова, Деку нанес рану на лице Бакуго.

Мгновенный шок прошел по всему его телу, и парализующий эффект на пальце, который должен был исчезнуть раньше, вернулся.

—[Что ты наделал!? ]

—[Ты ведь знаешь злодея по имени "Убийца Героев", верно? ]

—[ ...Конечно...? Но почему?]

—[Да, я был без причуды, но теперь уже... Я совсем другой. ]

—[Что ты имеешь в виду?..? ]

—[Не только Всемогущий может отдавать свою силу, но и Все За Одного, и я был тем избранным, которому он дал свою силу. ]

—[Это так...! ]

—[Знаю - я знаю... Я уже не тот слабый и жалкий ребенок, каким был раньше, верно? ]

Затем Деку встал и вернулся к стойке.

—[В любом случае, я хочу показать тебе еще кое-что...]- Сказал Деку с широкой улыбкой на лице.

Затем он медленно поднял нож, который держал...

Он расплавил его собственной рукой ...

—[Чт-Что...!?]-Со страхом и смущением пробормотал потрясённо Бакуго.

—[Вот именно! Бакуго, я действительно боялся тебя с тех пор, как мы были маленькими детьми! Но теперь..... Я не могу чувствовать ничего, кроме волнения, когда вижу твое лицо! ]- как сумасшедший, он смеется.

—[Ты болен, Деку... Две силы, которые ты мне показал... Это были два самых разыскиваемых злодея, которые пропали всего несколько дней назад... Ты украл их силы... ведь так...? ]

—[Иногда мне кажется, что ты тоже довольно умен, Качан. ]

—[Не называй меня так. Меня от этого тошнит! ]

—[Это так...? Качан? ]

—[ ТСК! ]

—[Ха-ха! В любом случае, ты можешь догадаться, что я сейчас с тобой сделаю? ]

Бакуго мгновенно удивился этому вопросу.

Из-за диалога он и забыл, что все еще находится в клетке Деку. Но теперь он знает... что Деку собирается что-то с ним сделать.—[Ты уже можешь догадаться, что дальше будет, верно? ]

—[Что...? Ты что, правда, собираешься меня убить? ]

—[Что?? Я бы так не поступил! Это испортит мне все веселье! Вот что мне действительно нужно от тебя... Мне нужно, чтобы ты отправил героям сообщение... ]

—[Что!? ]

—[Но сначала мне нужно будет забрать у тебя твою причуду. Это звучит забавно, правда? ]

—[Ты долбаный ублюдок! Только попробуй, и я клянусь, что убью тебя! ]

—[Давай же, убей меня]-Ответил Деку с широкой улыбкой на лице.

—[Сейчас... Я хочу, чтобы ты передал следующее сообщение героям: - ]

***

Внутри большой, очень большой комнаты собраны различные по специальности герои, даже ,включая топ-10 профессиональных героев.

И сейчас они с предельной серьезностью смотрят на большой экран на стене.

—[Город был в большой панике, когда новый злодей был поставлен в центр внимания. Говорили, что этот конкретный злодей получил свои силы от ныне покойного суперзлодея, Все За Одного. Эту новость сообщил новый восходящий герой "король взрывного убийства", так как его причуда была отобрана у него упомянутым злодеем. ]

—[Как же это случилось!? ]

—[Один из наших новых восходящих героев, у которого есть потенциал даже стать лучшим, потерял свою силу! Вот так просто! ]

—[Я не могу в это поверить... Бакуго-Кун - один из самых крутых и сильных бойцов, которые у нас есть... и он так легко лишился своей силы... ]

—[Мы должны быстро уничтожить этого злодея! ]

Различные комментарии и реакции поступали от собравшихся героев, когда они получали эту новость.

В комнате мгновенно стало очень шумно.

До тех пор пока-

—[Всем Молчать! ]

Глубокий голос очень устрашающего человека разнесся по всей комнате.

—[Если это действительно правда, что силы этого злодея были украдены у других людей... Тогда нам понадобится вся возможная помощь... ]

...

—[Что действительно он...? ]

—Я не могу в это поверить... ]

—[Я никогда раньше не чувствовал такого давления... ]

Так искренне заявил Старатель, что все присутствующие в зале испытывали одинаковую реакцию удивления.

[Всемогущий погиб, сражаясь с Все За Одного... Мы все знаем, что никто здесь не может сравниться с силой Всемогущего, или со Все За Одного... Если мы хотим победить этого парня... Мы должны сделать это быстро, и нам также нужно собрать наши самые большие запасы силы. После моей смертельной схватки с Немусом... Я уже не так силен, как раньше... Даже если я сейчас на пенсии... Я все еще хочу участвовать в этой борьбе со всем, что у меня есть. Мы должны немедленно победить его в знак уважения ко Всемогущему. ]

При этих словах все присутствующие в зале подумали, что после смерти Всемогущего, Старатель определенно стал другим человеком, который неожиданно стал фанатом Всемогущего.

—[Вот именно... ]

—[Это событие может запятнать репутацию Всемогущего. ]

—[Я согласен, тогда мы последуем идее Старателя и соберем наших лучших героев, а затем будем искать убежище этого парня.]

И с этими словами все присутствующие в комнате пришли к соглашению выследить злодея как можно скорее и как можно быстрее.

***

Внутри темной комнаты ~

—[Поймайте меня, если сможете... ]

- Насмешливо сказал Деку.

http://tl.rulate.ru/book/37713/818403