Готовый перевод Fairy Tail: Son of the devil / Хвост Феи: Сын дьявола: Глава 3. Тренировка

-Ха..Ха..!

Посреди лесной поляны молодой мальчик размахивал деревянным мечом. А мужчина издали наблюдал за тренировкой. И время от времени вносил некоторые поправки в движения.

-Продолжай...ты еще и наполовину не закончил, - закричал седовласый мужчина.

-Продолжать…я уже сделал около 5000 повторов.

-Нет. На данный момент 4879, - ответил он.

- Тц...! Я не понимаю..зачем все это?... Внезапные тренировки с мечом, - тяжело дыша, спросил мальчик.

-В будущем могут возникнуть ситуации, когда ты не сможешь напасть на врага без оружия. Что же ты тогда будешь делать?

-Именно поэтому ты и учишь меня магии…

-А что ты будешь делать в ситуациях, когда не можешь использовать магию? Хороший маг должен быть опытен как в физических, так и в магических атаках. Или всегда найдется тот, кто сможет побить тебя прежде, чем ты начнешь произносить заклинание.

-Блин...как я вообще оказался в такой ситуации? Кроме этого леса я в своей жизни ничего и не видел…

-Это потому, что ты слишком слаб.

-Как я уже говорил, я не слаб, а ты просто слишком силен. Я даже победил самого большого кабана в лесу.

- Поверь мне, малыш. Этот кабан - всего лишь мелкая сошка в реальном мире, который огромен. А кроме того, ты даже получил травму, пытаясь охотиться на эту тварь.

-Это был просто несчастный случай…

-Такой несчастный случай может стоить тебе жизни. Или даже жизни тех, кто тебе дорог...- Он на секунду остановился и подошел к мальчику. Затем продолжил:

-Слушай сюда. Всегда есть кто-то, кто сильнее тебя. Так что не будьте высокомерен, потому что однажды это приведет тебя страшному результату, - закончил он, глядя прямо в глаза Люциелю.

-...

-А теперь продолжай свое обучение. И не выходи за границы, - сказал он, ударив мальчика палкой.

[Через 3 месяца]

Время пролетело незаметно. День ото дня, интенсивность тренировок, которые Люциелю приходилось проходить, возрастала в геометрической прогрессии.

С утра до обеда он тренировался с мечом.

Затем после обеда Люцифер завязывал ему глаза, а затем начинал нападать на него с разных сторон. Без зрения, он учился чувствовать расположение врага и реагировать на движения воздуха.

Но вначале он мог только стоять и защищаться. Ему было запрещено использовать магию для защиты. Как только Люцифер увидел, что атаки начали блокироваться, он сразу же поднял сложность.

После тренировки с завязанными глазами они изучали магические принципы, а также совершенно другие вещи, такие как литература, культура и тому подобное. В общем, его распорядок дня был крайне плотным.

- Ой! Неужели ты не можешь быть помягче? Все мое тело болит, - пожаловался Люциель после того, как его ударили по голове.

Даже если это называть спаррингом, более подходящим словом будет избиение. Мальчик находится в обороне, пытаясь избежать или парировать все атаки.

-В бою твоему противнику будет все равно, страдаешь ты или умираешь. В твоей голове должна быть только одна мысль – как победить противника. Больше ничего, - безразличным тоном сказал батяня.

-Но папа, мы же просто спаррингуем...- сказал Люциель, уклонившись от очередного удара отца.

-Вот поэтому я и стараюсь быть с тобой помягче.

-Что...это называется «помягче»…? - упрекнул его мальчик.

-Сосредоточься.

Еще один удар пришелся по голове. Непрерывные вопли и крики продолжали разноситься по лесу.

[Через некоторое время]

-Хорошо. На сегодня это все. Отдыхай, - сказал Люцифер своему сыну, который уже лежал на земле, тяжело дыша и устав от долгой тренировки.

-Наконец...то…- сказал мальчик, сделав несколько глубоких вдохов.

-Зайди в дом, немного отдохни. Я пока приготовлю ужин, - сказал отец, направляясь к дому.

-Да...- ответил он.

«Прошло уже 3 месяца с тех пор, как я начал это адское обучение. Интересно, когда оно закончится?» - подумал он, направляясь в тень дерева.

Устроившись поудобнее, он сразу же заснул. Через несколько часов он проснулся на зов отца и побежал в дом.

Внутреннее убранство было простым: Горел камин, а на маленьком столике был накрыт ужин на двоих.

Пока они кушали, Люцифер начал говорить.

-Теперь твое тело в порядке?

-Хм..да. Сейчас я почти не чувствую боли, - ответил мальчик, откусывая кусок мяса с кости.

«Ммм...похоже, к нему применили кое-что из биологии Эфириоса. По мере того как его магическая сила пополняется, его тело также исцеляется с небольшой скоростью. Тогда мое решение было правильным. Пока я разрабатываю его мышцы до крайности, он будет становиться сильнее», - подумал мужчина, глядя на фигуру ребенка, который с энтузиазмом уничтожал еду.

-Поскольку твои навыки владения мечом улучшились, завтра я научу тебя кое-какой магии меча.

Мальчик оживился, услышав слово «магия», и спросил:

-Магия меча...! Может быть, это магия, которая будет бить рубящими воздушными волнами прямо из меча?

-Да. Так и есть. Это довольно просто. Ты, скорее всего, справишься за несколько попыток, - сказал мужчина с улыбкой на лице.

[На следующий день]

-ЭТО НАЗЫВАЕТСЯ ПРОСТО…? - из леса послышался чей-то крик.

Люциель был в самом разгаре своего обучения магии меча. И прямо сейчас он пытался сконцентрировать магическую силу на лезвии.

-А что случилось? - спросил Люцифер с ветки ближайшего дерева.

-Разве ты не говорил, что это просто? Разве магические манипуляции такого уровня не считаются продвинутыми?

-Ты же используешь этот тип манипуляции в магии убийцы…

-Да уж... Но в большинстве моих заклинаний я концентрирую магическую силу на точке или небольшой области. Это как прямая линия. Как только я готов выпустить его, оно рассыпается на части.

-Нет...похоже, ты еще не готов. В таком случае нам придется включить в расписание продвинутые магические манипуляции, - угрожающим тоном произнес пожилой мужчина.

-Ааа...если подумать, то я должен попробовать еще раз, - нервно спросил Люциель, вспоминая свои прошлые тренировки.

«Хааа...Что же мне делать? Если я снова потерплю неудачу, то, без сомнения, папа заставит меня тренироваться еще больше», - подумал он, глядя на меч в своих руках.

Это был обычный обоюдоострый клинок, сделанный из железа, с обычной гардой. Скорее всего, он был куплен в дешевом магазине или типа того. На самом деле это только один из тех мечей, что были в его доме. Такой меч разлетится на куски, если вложить в него слишком много магии. Поэтому очень важно справиться с контролем. Он уже успел уничтожить один меч.

«Я не могу вводить слишком много или слишком мало магии. Сначала мне нужно найти оптимальное количество. Но я все еще не могу поддерживать магию вне своего тела слишком долго.. Что же мне теперь делать?»

- Эй, малыш...мы собираемся сделать это в ближайшее время или как? - спросил Люцифер издалека.

-Просто..подожди..Я здесь концентрируюсь..- крикнул он в ответ.

-Так.. Если я не смогу полностью контролировать его, то просто сконцентрирую магию на острие, - радостно сказал он и начал собирать магию на острие клинка.

Магия начала собираться на кончике и образовала небольшую сферу плотного белого света.

-Гоооо...- Он бросился вперед и вонзил меч в ближайшее дерево.

Луч света вырвался из кончика меча, пронзившего дерево насквозь, проделав в нем маленькую дырочку.

Увидев, что атака удалась, Люциель подпрыгнул от счастья. Обернувшись, он окликнул отца:

-Папа...смотри, я это сделал.

-Хммм..Это было очень умно с твоей стороны.

-Ну конечно..- сказал мальчик, гордо выпятив грудь.

-Но это всего лишь частичный успех,- сказал он, обрывая мальчика. Вытащив клинок, он взмахнул им в противоположном направлении.

Вспышка белой дуги вырвалась из меча, срубившего множество деревьев.

-Вот это настоящая магия меча, - сказал он, повернувшись к изумленному мальчику. -Не выходи в осадок. Продолжай свою практику.

http://tl.rulate.ru/book/37699/817991