Готовый перевод My Husband, the Commander of Imperial Guards, Wants to Divorce Me, But I Don’t Want to Part With My Angelic Stepchild / Мой муж, Командир Имперской Гвардии, хочет развестись со мной, но я не хочу расставаться со своим ангельским пасынком: Глава 25. Для меня это не прошлое
Дворецкий Тео охотно поприветствовал Фии, и все в особняке, казалось, не возражали против того, что мать и ребенок были в его обществе. Может, им что-то сказал свекор?
Если бы нас увидел дворянин, который ничего не знает, нас бы во многом неправильно поняли. Может быть, лучше держаться от него подальше? Я думала оттолкнуть его, но Ной, похоже, полагается на него, и я также рассчитывала на его помощь, когда что-то шло не так.
Разве это не слишком идеально? Я чувствовала, что он испортил меня до чертиков. Должно быть, из-за того, что я потеряла мужа, я нуждалась в Фии как в заменителе для моего сердца, чтобы оставаться уравновешенной.
Может быть, лучше, чтобы эти отношения поскорее закончились. Фии - привлекательный мужчина. Мы, мать и ребенок, не можем связать его навсегда. Я должна освободить его. Ради счастья моего друга детства.
- …Прости. В тот день это была моя вина.
- Все уже в прошлом. И так, почему же ты так поступил…
- Для меня не в прошлом.
- Фии?
Возможно, он что-то понял по выражению моего лица, когда я задумалась о том, чтобы провести четкую грань между нами. Фии опустил голову. Мне не нужны были извинения. Я только хотела узнать причину.
Он заговорил с серьезным выражением.
- Я думал признаться тебе в любви в тот день, Юри. Я люблю тебя уже очень давно.
- Ты лжешь…
- Я не лгу.
- Тогда почему ты так внезапно исчез? Я чувствовала себя так, словно меня предали.
Правильно. Как я могла забыть? Я освободила все чувства, которые хранила к нему в своем сердце в тот день. Чувства, которые, казалось, росли с каждым днем все больше и больше.
- Прости меня, Юри. В тот день у меня были некоторые обстоятельства…
- Я больше ничего не хочу слышать.
Я снова посмотрела на Фии. Если я услышу больше, все будет не так, как в случае с Антоном, но я определенно пожалею об этом. Я отказалась, потому что чувствовала, что не должна беспечно расспрашивать о его обстоятельствах.
- Юри?
- Мне очень жаль. Я не могу тебя сейчас выслушивать.
- Я понимаю.
Фии, казалось, сдался. Мы больше не касались этой темы. Я сделала что-то грубое, подняв эту тему и прервав Фии на полпути его рассказа, но он не осудил меня и отправил нас обратно домой. Он даже отнес спящего Ноя в его комнату.
http://tl.rulate.ru/book/37675/982355
Сказали спасибо 394 читателя
Обсуждение главы:
Что та же семья, чудом ничего не замечавшая;
Что Антон с ее личной горничной;
Что Фии - оказался вот каким, принцем на деревянном коне.
Но все равно интересно, что же там еще происходить будет и чем закончится. Когда хлопать?
Они ниже Юри по рангу! Это нонсенс! Соуга может относиться так только с одобрения своих же хозяев, зная, что им за это ничего не будет. Т.е. гипотетически если я к своей дочери буду относиться с пренебрежением и дам понять слугам, что и они могут это делать тогда это оправдано.
А тут блин даже нет веской причины!
Типа ОДНУ ИЗ причин, что Юри менее красива, в отличии от остальной семьи. Так это и нормально. Все рождаются разными.
И да что там блин за родители и братья/сёстры раз не видели явного откровенно издевательства над ребенком. КАК вообще это можно не увидеть? Они что ели за разными столами?!!
Как и Антон с Анной. Че там за "пламенная" любовь, раз ради ГОРНИЧНОЙ sic! бросить законную супругу и такого же законного сына?
Это просто бред сивой кобылы...
Вообще-то даже нельзя сказать, что она была некрасивой. Она просто отличалась, а чем - цветом волос? Характером? Подумаешь.
Вообще-то слуг можно было за такое я не знаю, обезглавить или в ссылку отослать, никто бы слова не сказал, учитывая их проступок. Которое считаться должно преступлением. С этой стороны и семья что-то протемнила.
Про столы орнула. Может, и правда недолюбливали, раз в такой большой семье ее никто за стол не звал или не замечал ее отсутствия?
Про Антона вообще говорить не о чем, мне кажется) А вот горничная, ей тоже действительно вовсе не жалко свою хозяйку. Или она была из числа издевавшихся над ней что ли, хаха...
И да сама же гг говорит, что у них очень дружная семья. Тогда как эта самая семья в упор не видит притеснения со стороны слуг - не понятно.
Возможно, сначала это было незаметно, а потом слуги осмелели. При этом все привыкли к такой гг и не думали искать причину, пока их носом не ткнули
Как по мне так Юри ну просто амёба.
Что в детстве не способная пойти и рассказать правду. Шутка ли, в родительском доме! слуги отказывались выполнять свою работу!! Она же не приёмная и не бастард! Так откуда такая "травма детства"?! Что это вообще за бред автор впихнул сюда в поисках тупой слезодавилки!
Я просто в ауте от такого...