Готовый перевод [Transmigration] / [Перерождение в Danmachi]: Глава 16.

Темные тучи парили сегодня над входом в данж.

Можно было увидеть молнии, движущиеся внутри скопления темных облаков.

*Звуки молний*

Даже в такую погоду в темной комнате Бог Луны и Сома продолжали двигать руками и беззаботно создавать новое вино.

* Барабанит *

Капли стучат по окну возле рабочего стола бога Сомы.

* Гул *

Внезапная молния на мгновение осветила интерьер темной комнаты.

"Бог Сома..."

Бог Сома услышал спокойный голос,и прекратил варить свое вино, посмотрев в окно.

Молодой мальчик без рубашки стоял на оконной раме с мечом в руке. На его теле, а также на лезвии остались следы крови.

"Я здесь для обновления статуса"

Мальчик говорил спокойным голосом, совершенно не обращая внимания свою внешность.

-

-

[POV Вильям]

Я смотрел на знакомую фигу Бога, он молча поднял руку.

Он не спрашивал меня о том, где я был последние два дня или как я получил эти травмы.

Просто молча делает то, что просят другие, не задавая ни единого вопроса, потому что .....

Ему все равно...

"По крайней мере, мне не нужно притворяться кем-то другим перед ним"

Раньше я думал о нем как о бездушном придурке, чья гордость заключается в том, чтобы заботиться о том, живы ли его члены семьи или нет.

Но когда я смотрю на эти глаза, скрывающиеся за его длинной челкой, нахожу их ...

Знакомыми

Эти глаза, не заботящиеся об окружающем его мире, сейчас кажутся мне слишком знакомыми.

Я молча жду обновления.

-

-

[Примечание. Когда бог или богиня повышают статус своих детей, они также могут видеть трудности, которые пережил их ребенок. Это главная причина богов, упомянутых в серии, они не просто сводятся в нижний мир для наслаждения такими вещами, как бар или прочее. То, к чему они действительно приходят, это приключение их детей - то, чего они хотят] (на случай, если вы не знали)

-

-

[POV Бог Сома]

"Еще один"

Я смотрю на члена моей семьи, которого даже не помню.

"Я здесь чтобы получить обновление статуса"

Не тратя время впустую, поскольку быстро поднял руку.

'Нужно закончить это быстро и вернуться к пивоварению снова'

Молча сказал в уме, ожидая, когда он приблизится.

Я не был таким раньше.

На самом деле, много лет назад, когда я впервые спустился в нижний мир, я был полон ожиданий и старательно помогал расти моей семье.

Я искренне поддерживал свою семью и за пару месяцев мы выросли из маленькой семьи до средней.

'Но к сожалению...'

Узнал, насколько слабы мои дети по отношению к моему божественному вину.

Они, просили и делали все, что могли, чтобы просто выпить.

Столкнувшись с их своею слабой волей и развратными желаниями, я ...

сдался.

Разочаровался в своей семье и сосредоточился исключительно на улучшении моих винодельческих навыков.

Я использовал своих собственных детей, чтобы проверить мои недавно созданные вина.

Мне было все равно, что другие говорили или думали обо мне.

В конце концов, какой смысл слушать того, кто не может даже выпить одно из моих вин, оставаясь трезвым.

Я сделал небольшой порез на пальце и капнул кровью его на спину.

Моя божественная кровь растеклась по его спине.

'Только что сделано ...'

Молча сказал, глядя на сияющий свет, а затем -

*Буум*

Мое окружение изменилось, когда деревянный пол подо мной заменился неровным каменным полом.

'Что происходит'

*Писк*Писк*Писк*

Мои мысли остановились, когда я смотрел на орды монстров вокруг меня, плачущие и выбегающие.

...

Мое сердце билось все быстрее, когда я увидел всех монстров, устремляющихся к небольшому холму неподалеку.

В течение долгого времени я раздвигал всех чтобы рассмотреть поближе.

Мальчика.

Молодой мальчик стоящий посреди моря монстров.

Без каких-либо доспехов, на теле.

Все, что у него было, - это два меча и завораживающие глаза.

Он смотрел на поток монстров и открывал рот, чтобы сказать спокойным голосом без какого-либо страха.

"Нападайте"

-

-

-

"бог сома?"

"...."

"Бог Сома ??"

"да ... Да-да"

Я немного вздрогнул, возвращаясь с этой захватывающей сцены.

Как давно это было?.

Когда я видел такого ребенка.

Я еще не видел такого приключения.

Мое сердце билось быстрее, когда я смотрел на мальчика с тем же лицом, что и раньше.

"Мой статус"

"Позвольте мне взглянуть на него ..."

Успокоив свои эмоции, долгое время серьезно смотрел на статус моего ребенка.

-

-

-

[POV Вильям]

Я находил фигуру Бога Сомы, смотрящего на мой статус, непостижимой.

'А он иногда делает свою работу'

Может быть, это только мое воображение, но видел, как блестят глаза за его челкой.

'Полагаю, что был неправ .....'

Я почувствовал внезапное уныние, когда смотрел на его незнакомые глаза.

* умение [Хладнокровный] дрожит *

(Примечание: Уильям не может видеть эти подсказки, если ваш навык действительно трясет, то это только в его статусе, я просто пишу их так, как они круто выглядят)(от переводчика: я половины не понял, но смысл вроде улавливается)

Но это чувство исчезло, как

только пришло.

"Вот .. посмотри"

.

Тихий голос вышел из уст Бога Сомы, вручая мне табличку.

Я схватил свой статус и посмотрел на него.

Лвл-1(уровень)

Имя - Вильям Гринлиф.

Возраст 13

Раса-человек.

Основные характеристики-:

Сила - SS (1089)

Стойкость-SSSS (1476)

Ловкость-S (945)

Скорость - S (912)

Магия-B (778)

Навыки и умения-:

'. '

* Мечник- (D)

* Базовый лучник- (I)

* Хладнокровный- (S)

* Регенерация- (G)

-

-

-

* Хладнокровный (S): -

Вы не будете затронуты какими-либо эмоциями.

-

-

-

Я понял причину своего состояния, как только посмотрел описание навыка [Хладнокровный].

Что касается регенерации

*Регенерация(G):-

-После того, как вы неоднократно получали травмы, а затем исцелялись, вы приобрели этот навык.

-Маленькие раны на поверхности кожи будут сразу заживать.

Вы будете чувствовать меньше усталости.

-

-

-

Видимо получил этот навык после того, как постоянно получал раны и исцелялся зельями.

Может быть, мое тело запомнило лечебный эффект от зелий ...

Отложил размышления, когда посмотрел на Бога Сому и сказал.

"Я хочу перейти на второй лвл".

-

-

-

[Счастливый автор здесь: как я могу быть таким бесстыдным и не дать награду, посмотрев на всю вашу поддержку, вот, возьмите это, я написал эти 2 главы так быстро, как мог](пусть будет)

http://tl.rulate.ru/book/37537/839805