Готовый перевод [Transmigration] / [Перерождение в Danmachi]: Глава 9.

"Давайте сделаем все возможное и сегодня"

"Да"Х3

"Хорошо, тогда пойдем"

Мы последовали за энергичным лидером.

-

-

-

"Вот так легко"

"Не подведи свою настороженность, Дилан"

Я слушал разговор лидера и Дилана, глядя на магические кристаллы, лежащие на земле.

'Все лучше, чем раньше ...'

Очевидно, что все трое получили обновление статуса.

'Должен ли я получить один после возвращения, а?'

Стоит отметить, что никто из моих членов группы не знает о семьях друг друга, это как молчаливое правило, в котором мы все договорились не говорить о личной жизни друг друга, и это хорошо в отношении меня, так как у членов семьи Сома довольно плохая репутация.

"Вильям, ты в порядке~~"

Возможно, из-за того, что заметил мою рассеянность, Джулия позвала меня.

"Да, все хорошо"

"Хорошо, что все хорошо"

Тем временем лидер и Дилан прекратили свои ссоры и смотрели на наш импровизированный диалог.

"Эй, Дилан, ты не думаешь, что они кажутся ближе, чем обычно?"

"Та вы воображаете"

"Вот почему ты всегда будешь одиноким ..."

"Ты драки хочешь?"

Отдохнув некоторое время, мы пошли на следующий этаж.

"Это правильный путь, Дилан?"

"Да, вход на 6-й этаж впереди"

Я ответил после просмотра карты подземелья, нарисованной в моей записной книжке.

"Нам нужно пройти через эту пещеру, и мы дойдем до 6-го этажа"

*Грохот*

'Хм'

По какой-то причине я почувствовал странный гул только сейчас ...

"Муравьи идут с фронта"

Голос Дилана заставляет меня снова сосредоточиться, когда я посмотрел на 12 муравьев, приближающихся спереди.

Я прицелившись, начал стрелять в приближающихся муравьев.

"ААииЕЕ"(оригинальный перевод)

'Джулия!!'

Я посмотрел на направление Джулии и увидел двух гигантских муравьев, выходящих из подполья и нападающих на нее.

* Дзыньь *

Одному из муравьев удалось ранить ее руку, и она выронила оружие.

"Кюаааа"(тоже оригинальное звучание)

Другой муравей воспользовался открытостью и прыгнул на нее.

*Разрез*разрез*

* Screecccch * (умирающий крик)

"Ввильям-"

Я достал свой железный меч и убил муравьев.

"Возьми свое оружие и возвращайся"

"Д-да"

Я смотрел на лидера, оказывающего помощь Дилану.

"Лидер, мы должны отступить, у меня плохое предчувствие по этому поводу"

"ВОЗВРАЩАЕМСЯ СЕЙЧАС ЖЕ!"

Лидер ответил кричащим голосом, убивая гигантского муравья.

Мы медленно отступили и направились к пещере, из которой мы вышли.

* Визг * визг *

"Ни за что..."

Я бормотал в недоумении, когда смотрел на муравьев, выходящих из пещеры, с которой мы начали свой путь.

'Бл*дь'

Я проклинал в уме чертовых муравьев.

"Мы должны найти другую дорогу, здесь мы не пройдем"

"Джулия, лови!"

Услышав голос лидера, я достал свой блокнот и передал его Джулии, которая в настоящее время находилась в безопасности между мной, лидером и Диланом.

* Листает*

"Сюда"

Джулия пролистала тетрадь и указала на пещеру слева от нас

"Вы, ребята, идите вперед, а Дилан последует за вами"

"НЕТ, мы должны идти вместе"

"Вильям, НУЖНО чтобы кто-то остановил их здесь перед тем, как бежать, иначе они нас просто догонят"

"Но..."

"Я не планирую умирать Уильям, и Дилан тоже не собирается, так что не волнуйтесь, мы придем сразу после вас"

"Лидер.."

"Идем Вильям, нужно задержать и разобраться с этими муравьями"

Джулия схватила меня за руку и попросила меня пойти с ней.

Я посмотрел на лидера и ,стиснув зубы, повернулся в направлении безопасного пути.

"ВАМ ЛУЧШЕ ПОСПЕШИТЬ, И ВОЗВРАТИТЬСЯ К НАМ"

Я кричал, пока бежал позади Джулии.

"Постараемся"

Лидер ответил с улыбкой на лице.

-

-

-

"Сколько еще бежать Джулия ??"

"Мы уже близко"

Я бежал за Джулией, держа в руке железный меч.

* Пииск *

На потолке внезапно образовалась трещина, и на меня упал муравей.

'Чорд!'

Я проклинал в своем уме, пока резал упавшего монстра.

*Треск*

'Проклятье'

Мой железный меч сломался посередине, когда почти убил это безмозглое создание. Но я не волнуясь, сунул сломанный меч в муравья, тем самым убив его.

*Писк умирающего*

"Быстрее Вильям"

Голос Джулии достиг моих ушей. Когда я посмотрел на ее фигуру, исчезающую в белом свете, выходящем из выхода из пещеры.

Я ,стараясь еще сильнее напрячь мышцы, бегу к выходу.

Я прошел сквозь ослепительный свет и увидел гигантское пространство.

"Джулия!"

Я выкрикнул ее имя, волнуясь, что она где-то упала в трещину.

* Грохот *

Я снова почувствовал гул, который ощущал раньше.

*Пиииск*

Звук муравьев исходил из соседней пещеры.

"Джулия, ты меня слышишь?"

Я снова закричал, вынимая свой волшебный меч.

*Пииск*

Я посмотрел на группу из четырех муравьев, идущих ко мне.

"Умрите!"

Я кричал, направляя волшебный меч в сторону муравья.

*Треск*

Магический меч распался на мелкие кусочки, когда вошел в контакт с панцирем муравья.

'Что--'

*Буум*

Мои мысли прервались кусками меча, которые взорвались прямо у моего лица.

*Крушение*

Мое тело взлетело от взрыва и ударилось о стену подземелья.

Я ощущал сильную боль, исходящую из каждой части моего тела.

'Почему..'

Мой левый глаз больше не видел, в то время как кровь закрывало зрение правого глаза.

.

'За что...'

*звук разрушения*

Мое тело соскользнуло со стены и упало на землю лицом вниз.

Я начал рвать кровью. Боль от сломанных ребер заставляла слезы литься из рабочего правого глаза.

"Хо, я удивлен, что ты на самом деле пережил это"

Шутливый, но знакомый голос доносится сверху.

'Чттто..'

Я повернул взгляд в направлении голоса. Одновременно чувствуя боль, видел последнего человека, которого я хотел видеть.

Занис Зеркала.

Но я еле как сфокусировал единственный видящий глаз на человеке, стоящего рядом с ним.

"Ппочему.."

Мне как-то удалось издать хриплый звук изо рта, глядя на этого человека.

Джулия...

Но она полностью игнорировала мое существование и смотрела на Занис с безумным взглядом.

"Занис Сан, я выполнила твою задачу, поэтому, пожалуйста, дай мне выпить ~~"

"Эй, смотри, он пытается что-то сказать тебе"

"Это не имеет значения, пожалуйста, дайте мне выпить ~~"

"Ты получишь то что хочешь, но после того как мы вернемся"

Я смотрел на знакомое выражение лица Джулии,которая разговаривала с Занисом, и чувствовал боль в сердце.

"пп-оче-му"

Я еще раз спросил Джулию, едва пересилив боль в легких.

"*смех* Ты до сих пор еще не понял?*

Но мне ответила не Джулия, а насмешливый смех Заниса.

"ИДИОТ, разве ты не видишь, что она рабыня божественного вина"

Я попытался сжать мои сломанные зубы...

"Посмотри сюда, попробуй догадаться, что это такое "

'этого не может быть...'

"Бинго, верно, это приманка для монстров, и она использует ее с тех пор, как вы достигли 4-го этажа. К сожалению, у меня нет для тебя приза, так что можешь просто взять это"

Занис бросил приманку чудовищ рядом с моей головой.

"Ну, не ненавидь меня слишком сильно, ведь это мир, в котором сильные правят слабыми"

Я смотрел на него затухающим взглядом одного глаза...

"Твоя вина в твоей же слабости"

Кровь текла из моего рта.

"Прощай Вильям, это была последняя встреча в твоей жизни"

*Писк*

Я продолжил смотреть на отступающую фигуру Заниса, когда муравьи-убийцы начали закрывать мне обзор.

*грохот*

В то время я не заметил, что что-то внутри меня дрожит...

http://tl.rulate.ru/book/37537/814067