Готовый перевод [Transmigration] / [Перерождение в Danmachi]: Глава 8.

Я смотрел на солнце в небе, стоя рядом с фонтаном, расположенным в центре рыночной площади.

* Одежда, которая выглядит нормально, ничего не обычного

чек(есть)

* Пара дизайнерских туфель на сумму 11 000 валис

чек

* Приятно пахнущий парфюм

чек

* И последнее, но, безусловно, самое важное - достаточное количество денег [точнее, 90 000 валис]

чек

Я падал духом все больше и больше, когда прикасался к сумке с деньгами, спрятанными возле моей левой груди. Но более менее был готов расстаться с кровными...

Стоп, я же чистил зубы, прежде чем приехать сюда, верно?

Я растерялся, размышляя о том, как мог забыть почистить зубы.

"Вильяям ~~"

Я услышал знакомый голос и посмотрел в его сторону, больше не волнуясь о мирском.

Она одета в сарафанчик, соответствующий цвету ее волос.

"Ты долго меня ждал ~~?

"Совсем не долго, я недавно пришел сюда"

"Замечательно"

Она подкрепила ответ совей яркой улыбкой.

"Тебе нравится как я выгляжу ??"

Я подумал, что она могла бы задать этот вопрос, и заранее подготовил несколько ответов, но я все еще чувствую холодный пот после наблюдения за ее ожидающими глазами.

"Ты выглядишь прекрасно--"

"Только прекрасно?("

"Ты выглядишь как самый красивый человек, которого я когда-либо видел за всю свою жизнь"

"Хе-хе, уже лучше"

Я молча подготовил и выдал хороший комплимент.

"Так куда мы пойдем в первую очередь?"

"Ты можешь оставить это на меня, я все спланировал ~~"

Магазин одежды-------

"Как тебе эта вещь?"

"Неплохо"

"А как начсет этого?"

"Это великолепно"

"А это?"

"Просто потрясающе"

"Боже ~~ ты продолжаешь говорить то же самое ~~~"

"Это потому, что ты хорошо выглядишь во всем"

"Хехехе ..."

После этого мы отправились в разные места.

"Эта шляпа выглядит хорошо?"

"Как насчет этой обуви?"

"Эй, эй, как выглядит эта серьга?"

"А как насчет..-----"

"А как----"

"----" T_T

Это был первый раз в моей жизни, когда я почувствовал радость по поводу того, что не обращал внимания на цену и непосредственно брал половину своих сбережений.

Но не поймите меня неправильно, потому что у меня действительно был замечательный опыт. Вы могли подумать, что Джулия воспользовалась мной, но на самом деле она смогла настолько понизить цены, что я почувствовал себя обманутым владельцами магазинов...

Также я узнал об искусстве находить вещи, которые не заметить обычным взглядом. Удивляюсь, как ей удалось вытащить лучшее из кучки остального.

Это был замечательный опыт, хотя мне хочется плакать после того, как взял обратно у продавца мою сумку с деньгами, правда, она значительно уменьшилась в массе...-_-

* топ*топ*

Мы молча шли вместе, держась за руки и наслаждались видом заходящего солнца.

"Тебе было весело ~~"?

"Да ... это было действительно весело"

.

Я остановился на полуслове, вспомнив лицо Джулии, заставляющее лавочника сомневаться в его жизни, и поэтому я продолжил предложение с улыбающимся лицом.

"У меня есть неожиданный подарок для тебя ~~"

Мои уши пускаются в пляс, когда я слышу слово подарок в отношении себя.

Этого же не может быть?

Мой разум начинает с дикого воображения, когда я следовал за Джулией.

Мы вышли с улицы на пустынную аллею.

'Черт, я не знал, что она такая смелая'

Я был удивлен, когда смотрел на обычно веселую и застенчивую девушку, идущую в такое место без каких-либо колебаний.

"Было где-то здесь ~~"

Серьезно ЗДЕСЬ в этой темной аллее ?? Да ну не...

"Джулия, я думаю, что мы должны идти медленней и морально подготовиться еще с самого начала ---"

Я сказал то, сам не понял что.Явно не это имея ввиду.

"Что ты там бормочешь, быстрее заходи внутрь".

Из-за моих развратных мыслей я забыл заметить, что Джулия уже пробралась в магазин кузнецов поблизости.

"Бырее~~"

Я тупо смотрю на нее и начинаю сомневаться в трезвости своего мышления.

-

-

-

"Вот ваш заказ, мисс"

Старый гном вручил Джулии длинную коробку из дуба.

"Вот твой настоящий подарок Вильям - поторопись и открой его ~~"

Я взял у нее шкатулку, ощущая предвкушение, исходящее от меня.

*тык*

Слабый красный свет исходил из коробки, когда я медленно открывал крышку.

"Да ну нах..."

Я бормочу в недоумении, глядя на магическое оружие передо мной.

Вы должны знать, что магическое оружие супер ДОРОГОЕ, а самое дешевое - не менее 100 000 валис.

Вы можете подумать, что магическое оружие ненадежно в реальной битве, но позвольте мне сказать вам ... да, оно может быть ненадежным, но в тяжелой ситуации оно может определенно изменить вашу судьбу. А в такой профессии, как искатель приключений, это лучший спасательный круг.

"Я не могу принять что-то подобное"

Это слишком ДОРОГО.

"Тебе не нравится...?"

Джулия спрашивает грустным тоном.

"Нет, нет, ты не так меня поняла, на самом деле, мне оно очень нравится, но этот подарок слишком дорогой... Тем более я лучник, мне все равно этот тип оружия не подойдет"

Я поспешно ответил, глядя на грустное выражение лица Джулии.

"Так тебе понравилось"

"Мне нравится оружие, но проблема не в этом ---"

"Просто прими это, парень, ты ведь даже не знаешь, как сильно эта молодая мисс пыталась получить это для тебя"

Гном, стоящий за прилавком, увидевший разворачивавшуюся ситуацию, вмешался в разговор.

"Но--"

"Тебе оно не нравится ..."

"Просто прими это уже."

После этих убеждений, я просто не мог не принять такой подарок.

"Спасибо...Но я даже не знаю как тебя отблагодарить..."

"~~Не за что.Ничего мне не надо, главное чтоб оружие не пригодилось...")

-

-

-

Тепло попрощавшись, мы пошли разными дорогами.

'Я обязательно отплачу ей той же монетой, даже лучше'

Я упал на кровать и сделал заметку у себя в голове, глядя на волшебный меч рядом со мной.

Постепенно мои веки начали опускаться. Я засыпаю, думая о прекрасном дне, проведенном вместе с Джулией...

Это была определенно самая расслабляющая ночь в моей карьере искателя приключений.

http://tl.rulate.ru/book/37537/814063