Готовый перевод Playing One Piece / Играя в Ван Пис: Глава 34

Маркус решил, что всякий раз, когда он будет говорить о системе или о чем-то, что она дает или чему учит его, он будет называть ее своим "стариком". Хорошая универсальная отговорка. Зоро проявил интерес к этой технике, а почему бы и нет? Способ получить опыт, сидя без дела? Да, черт возьми! Итак, Маркус объяснил ему эту технику в меру своих возможностей. Он использовал неопределенные термины и простые идеи, чтобы передать эту концепцию Зоро. Маркус знал, что Зоро любит поспать, но не был уверен, что Зоро действительно умеет медитировать. И все же Зоро решил попробовать. Через две минуты он заснул.

В течение двух дней, когда ничего особенного не происходило, Маркус набрал достаточно опыта, чтобы подняться до 23 уровня, и получил еще 60 очков атрибутов. Он поднял свою силу и ловкость до 100, а остальное вложил в свой дух. Вместе с опытом и уровнями, он получил довольно много добычи. Его запас зелий здоровья вырос до 25, а зелья силы воли - до 37. Даже его запас Белли увеличился, хотя он и потратил чуть больше пятидесяти тысяч на приобретение нового меча, но все равно у него осталось почти четыреста тысяч. Он был чрезвычайно доволен своими успехами.

--------------------------------------------------

Имя: Сильверс Д. Маркус

Возраст: 16 лет

Класс: Нуб-Пират

Уровень: 23

Опыт: 680,833/720,000

Здоровье: 710/710 (+39 / минута)

Сила воли: 850/850 (+44,2/минута)

Сила (STR): 100

Живучесть (VIT): 71

Ловкость (AGI): 100

Дух (SPT): 85

Мудрость (WIS): 43

Харизма (CHA): 35

Удача (LCK): 34

Очки Атрибутов: 0

Белли: 398,450

--------------------------------------------------

Ему надоело выбивать дерьмо из Багги, Куро и их приспешников. Он даже ухитрился сразиться сразу с полдюжины Куро и выйти оттуда без единой царапины благодаря своей все возрастающей ловкости и все возрастающему уровню работы ног. На пятнадцатом уровне он мог теперь двигаться со скоростью 150% от своей обычной в течение 15 секунд. Его хаки наблюдения также повысился в ранге, что позволило ему использовать его более эффективно и на больших дистанциях. На уровне 25 он мог пассивно использовать его до 25 футов, или 250 футов, если он использовал его в активном состоянии. Все его навыки значительно улучшились после двух дней непрерывного гринда. И зачем он все это делает? Он готовится к предстоящим боям! Он знал, что на горизонте маячат два больших корабля, и хотел быть готовым к ним.

К сожалению, он все еще не мог использовать две другие книги навыков хаки в своем инвентаре. Он немного посидел и подумал о том, какие могут быть требования. Королевское хаки был врожденным талантом в людях, поэтому у него не было никакой идеи о том, какие требования могут быть, он даже не мог бы научиться этому. Хотя он и сомневался в этом. Для системы было бы бессмысленно давать ему то, что он не мог использовать. Когда дело дошло до хаки вооружения, у него появилась кое-какая идея. В Ван Пис хаки вооружения было закалкой воли человека. Его лучшим предположением было то, что ему нужно было некоторое количество силы и духа, чтобы научиться ему. Он просто понятия не имел о конкретных цифрах.

Так прошло два дня, и случилось то, чего ждал Маркус. Огромный корабль, даже больше, чем "Барати", подплыл к ресторану. Он был в полном беспорядке. Ни одна секция корабля не выглядела свободной от повреждений. Паруса были практически лохмотьями, фигура на носу была сломана пополам, и казалось почти чудом, что корабль все еще может плыть. Маркус наблюдал и слушал, как люди на баркасе начали кричать от страха при виде корабля, это был флагман Дона Крига.

Четверо на борту Гоинг Мерри начали паниковать, а Зоро и Маркус просто равнодушно смотрели на побитый корабль. С того места, где они стояли на корабле, вся команда смутно слышала крики, доносившиеся из Барати. Все, кроме Маркуса. Благодаря огромному 250-футовому диапазону его активного хаки наблюдения, он мог не только ясно слышать разговоры, происходящие внутри бара, но и видеть их. Он смотрел, как Джин, пират, которого Санджи кормил несколько дней назад, привел Дона Крига и попросил еды. Никто не хотел давать ему ничего, но Санджи дал ему немного еды. Он заплатил за нее, как только Криг закончил есть, и в знак благодарности протянул Санджи бельевую веревку.

Остальные стояли вокруг, не понимая, что происходит внутри Барати. Маркус прислушивался к спорам Санджи и остальных поваров, решив накормить сотню голодающих на корабле Крига. Кульминацией всего этого стало то, что один из поваров вытащил пушку и выстрелил в Крига прямо в ресторане. Через несколько мгновений послышался шквал выстрелов. Звуки были достаточно громкими, чтобы их услышали все. Зоро выглядел безразличным, их капитан был пуленепробиваемым, так что ничто из происходящего там пока не могло причинить ему вреда.

Тем не менее, Усопп, Зоро и Маркус все вместе покинули Гоинг Мэрри и направились к Барати. Они нашли столик, чтобы присесть и отдохнуть, наблюдая за суматохой. Они как раз успели услышать, как Дон Криг сказал: «Как только я получу журнал Зеффа, я соберу свой флот и найду Ван Пис!»

Луффи не мог пропустить это мимо ушей и вскочил: «Я буду тем, кто станет Королем Пиратов и найдет Ван Пис!»

Повара запаниковали, один даже крикнул: «Забери свои слова, малыш, или тебя убьют!»

Луффи только улыбнулся и твердо сказал: «Я не отступлю! Только не в этом!»

Криг посмотрел на Луффи сверху вниз: «Что ты сказал, маленький сопляк? Я буду добр и пока оставлю этот комментарий без внимания...»

Луффи просто продолжал улыбаться, скрестив руки на груди: «Ты не должен пропускать мои слова мимо ушей, я говорил правду.»

«Это не игра, мальчишка.»

Луффи кивнул: «Я знаю.»

«Ты разве не слышал? Даже Дон Криг не смог пробиться через Гранд Лайн. Я не хочу говорить ничего плохого, но давайте просто откажемся от поездки в это место.»

Зоро повернулся к Усоппу: «Просто заткнись.»

Луффи посмотрел на стол, за которым сидели Маркус, Зоро и Усопп. Первым заговорил Усопп: «Ты собираешься драться Луффи?»

Зоро добавил: «Нужна помощь?»

«Пожалуйста, скажи "да",» закончил Маркус, «последние несколько дней были чертовски скучными.»

«О, привет вам троим. Нет, вы можете просто сидеть.»

http://tl.rulate.ru/book/37444/887072