Готовый перевод Divine Bladesmith / Божественный Кузнец: Глава 36

Глава 36: Деактивация

Я не особо разбираюсь в рунах, но могу с уверенностью сказать, что эта руна куда сложнее той, что удерживает моего брата. С виду это просто большой круг, нарисованный на стене, но на самом деле... это сложная конструкция из множества мелких рун. Тут были и транспортные, и скрывающие, и блокирующие, и укрепляющие руны — и это только те, что я смогла опознать. Обычно, чем сложнее руна, тем больше она по размеру, но эта оказалась удивительно компактной. Чёрт, если я не ошибаюсь, то я не смогу покинуть остров, пока не деактивирую её... Проклятье! Кстати, одежда, которую я нашла, мне отлично подошла. Халатик ничего так, удобный.

Скелет, который сидел передо мной, наконец рухнул. Всё это время его удерживала только одежда. И эта одежда оказалась не простой. Я проверила её с помощью Анализа и обнаружила интересное свойство:

[Предмет не обладает собственной силой, но усиливает способности владельца.]

Неплохо. Но с этим нужно быть осторожной. Я не хочу случайно кого-нибудь поджарить. Из-за этого предмета я могу начать путаться в собственной силе, так что он одновременно и полезен, и опасен. К сожалению, я не могу отключить в конструкции только одну руну — она работает по принципу «всё или ничего». Что ж, выбирать не приходится: либо рискнуть всем и деактивировать её, либо остаться здесь навсегда. Кстати, скелет оказался отличным слушателем. Пока я спорила сама с собой, стоит ли это делать, и приводила аргументы за и против, он ни разу меня не перебил.

— Ну, была не была. Деактивирую, — решила я.

Спустя несколько секунд произошло самое мощное землетрясение за всю историю трёх континентов. Всем невероятно повезло, что оно не было разрушительным, но дрожь земли почувствовали в каждом уголке всех трёх континентов. Нитен и Флавий, которые ждали на корабле у острова, сильно испугались, когда увидели гигантский столб света, бьющий из острова в небо. Барьер, окружавший остров, начал гореть и рассыпаться на их глазах. В этот день небо над всеми тремя континентами резко стало красным и оставалось таким несколько часов. Лишь немногие понимали истинное значение произошедшего. Великая Мировая Печать была снята.

[Примечание от автора: для тех, кто хотел узнать новый статус Кай.]

Положение дел:

Имя: Катария Надин Сильвер

Раса: Демон / Эльф

Возраст: 13

Пол: Женский

Класс: Маг

Подкласс: Кузнец; Фехтовальщик

Уровень: 74

Здоровье: 3045

Мана: 102400

Прочность: 542

Выносливость: 498

Ловкость: 576

Интеллект: 784

Мудрость: 624

Удача: 1

Аномальный статус: Проклята

[Обладатель этого статуса не сможет повысить уровень в течение года. Избавиться от проклятия можно, только убив проклявшего — Великую Нежить Таледо.]

http://tl.rulate.ru/book/373/8619