Готовый перевод Divine Bladesmith / Божественный Кузнец: Глава 21

Глава 21: Время перемен

На двадцатом этаже подземелья, расположенного в столице эльфийской империи, появилась огромная черная фигура в броне. Это был монстр, вооруженный огромным мечом, длина которого превышала его собственный рост. Лезвие меча имело волнообразную форму, что делало его ещё более устрашающим. Напротив него стояла маленькая девочка с серебряными волосами и золотыми глазами, которые словно освещали всю пещеру. Она была одета в длинное пальто и держала в руках меч. Монстр громко заревел, но девочка просто исчезла. Однако его глаза мгновенно отследили её перемещение. Она попыталась атаковать сзади, но монстр успел развернуться и отразить удар.

– Тьфу ты! – выругалась девочка, её зрачки стали красными, а аура вокруг неё изменилась, став более агрессивной.

Она начала теснить монстра, нанося удары, которые выбивали из него огромное количество здоровья. Но вдруг она остановилась, снова выругалась и отскочила назад. Её тело вернулось к своему обычному виду. Теперь монстр перешел в наступление, но девочка изменила тактику. Она больше не блокировала его удары, а лишь слегка отклоняла их мечом, экономя силы. Когда монстр выдохся, она мощным ударом срубила ему ноги. Упав на колени, монстр был моментально обезглавлен.

– Какой-то слабенький босс, – пробормотала девочка, вкладывая меч в ножны. – Даже не пришлось использовать финальную стадию демонической формы.

Она встала на светящуюся руну и покинула подземелье. Прошёл почти год с тех пор, как она стала ученицей Нитена. Она была рада, что согласилась на его обучение, несмотря на то, что он заставил её выучить названия всех стран, городов, подземелий и лабиринтов на континенте. Нитен действительно был мастером боевых искусств, и за это время она значительно улучшила свои навыки.

– В последнее время я жутко устаю, – подумала она, – и стресс потихоньку накапливается. Этот босс стал для меня чем-то вроде "мальчика для битья".

Раньше она не знала разницы между лабиринтами и подземельями, кроме того, что лабиринты были сложнее. Но Нитен объяснил ей всё подробно. Подземелья, в отличие от лабиринтов, могли расти. С каждым авантюристом, зашедшим внутрь, с каждым заклинанием или использованием силового приёма, запасы энергии в подземелье увеличивались. Эта энергия тратилась на перерождение монстров и рост подземелья. Лабиринты же имели фиксированный размер, но их этажи постоянно менялись, делая их непредсказуемыми. Карта здесь была бесполезна.

Выйдя из подземелья, она столкнулась с группой эльфов. На их лицах читались страх и любопытство. Страх – потому что многие, кто пытался перейти ей дорогу, были ею жестоко избиты. Любопытство – потому что она уже давно жила в городе и до сих пор оставалась на свободе.

– Ну, это уже лучше, – подумала она. – За то время, что я здесь, куча идиотов пыталась меня прикончить. Но до них никак не доходит, что я им не по зубам. Сейчас, кажется, все успокоились. Какой-никакой, а прогресс.

Она подняла свой уровень и почувствовала, что стала сильнее. Во многом это была заслуга Нитена. В городе её стали называть "тень принцессы". Это прозвище было удивительно близко к истине, хотя они об этом и не догадывались.

Вот и дворец. Она всегда входила через боковые двери, не любя внимания, которое привлекал парадный вход. Она зашла к Нитену, чтобы сообщить, что справилась с монстром.

– До отъезда в школу осталась неделя, – напомнил он. – Твоя тетушка уже подготовила документы для поступления.

– Извините, но у меня немного другие планы, – ответила она.

В последнее время она действительно плохо себя чувствовала. Вернувшись в свою комнату, она легла на кровать. Вдруг по её телу прошла резкая боль, и она поняла, в чём дело. Она опустила руку между ног и увидела кровь.

– Ох, чёрт... – прошептала она, чувствуя, как паника охватывает её. В голове была настоящая каша.

В этот момент перед её глазами появилось сообщение:

[Было разблокировано "Бессмертие". Теперь вы будете расти в замедленном темпе. По достижении зрелого возраста старение будет полностью остановлено.]

---

Имя: Катария Сильвер

Титулы: (4) Скрытые

Раса: Демон / Эльф

Возраст: 13

Пол: Женский

Класс: Маг

Подкласс: Кузнец; Фехтовальщик

Уровень: 73

Здоровье: 1245

Мана: 96360

Сила: 228

Выносливость: 127

Ловкость: 249

Интеллект: 332

Мудрость: 248

Удача: 1

– Да, я определённо стала сильнее, – подумала она, лёжа на кровати. – В основном это заслуга мастера.

http://tl.rulate.ru/book/373/7680