Готовый перевод Эратрия / Эратрия: Интермедия первая. Эхо драконьего пламени.

Северное отделение гильдии магов империи людей. От лица послушника гильдии Рамсона Дебори.

Я потянулся в своей "постели" , если так можно называть грубый топчан, укрытый соломой. Шмыгнув носом, видимо продуло ночью, я принялся совершать ежедневный вечерний ритуал.Сначала умыться и привести волосы в порядок, затем позавтракать остатками ужина и начинать подъем на смотровую башню гильдии. Во времена войны с драконами, иначе как великой северной башней её не называли. Гении магической инженерии пяти рас создавали её больше двадцати лет. По сути башня это гигантский уловитель магических возмущений, ориентированный на драконье пламя или трансформацию драконов. А я наблюдатель на этой вышке. Казалось бы нужно гордиться, да только вот гильдия магов ссылает сюда всякого неугодного или слишком догадливого послушника. Всего в северном отделении трудятся более двухста магов, однако к башне приписаны только пятеро. Четыре послушника и маг среднего ранга Август Импейл. Когда то он перешел дорогу кому то из Лордов центральной империи. Что было дальнейшем думаю рассказывать не стоит, но одно известно достоверно. Его сослали на север и лишили доступа к тальгериду. Но вернемся ко мне. Подъем на двести сорок одну ступень был завершен и передо мной предстала, когда то богато украшенная, инфопанель с двумя магическими камнями. Один из них серого цвета реагировал на трансформацию, правда иногда ввиду своей старости реагировал и на тотемную магию драгнитов. Второй, алый, начинал светиться когда засекал драконье пламя на расстоянии более двух месяцев пути верхом. Этот с конца войны не горел никогда. Просто некому было выдыхать этот смертоносный огонь. Вот только...

Вот только камень пылал. Пылал крича об опасности для всего человеческого рода. Неужели драконы вернулись. Неужели снова начнется кровопролитная война.

Три дня спустя столица империи людей Лангедок.

В зал императора влетел запыхавшийся гонец. Он даже не переодел заляпанный дорожной грязью камзол и не привел себя в порядок. Церемонемейстер уже было поднял руку дабы позвать стражей, чтобы выгнать наглеца, однако тот опередив старика закричал на весь зал.

- Ваше высочество, государь. Беда. Срочно собирайте генералов и высшую знать.

- Продолжай.

- Драконы, сир. Драконы вернулись...

Это же время. Ледяные пики юга, столица немертвых Барота. Заленый зал королевских палат. От лица Короля нежити.

- Все лорды в сборе как я вижу.

- Да, ваше сиятельство. - ответил распорядитель зала.

- Не буду тянуть время. Мы долго ждали момента, чтобы отомстить богам за нашу нежизнь. Собирайте свои армии, уважаемые Лорды. Поможем юному дракону обрести власть над миром. Через две недели мы должны оказаться у подножия северных Гор. Нужно оказать помощь драгнитам.

- Мой повелитель, неужели вы все еще таите зло на того , кто пробудил вас после войны?

- Да, друг мой, из за этого я не успел завершить трансформацию и моя дочь пролежала в заточении более четырехста лет.

Залы подгорного короля, тот же день.

-Дорин, друг мой, каковы доклады ищеек?

- Сир, люди засекли драконье пламя недалеко от аванпоста драгнитов. Один из шпионов так же сообщил о выжженной земле около него.

- Собирай армии, друг мой, гномы чтят старые союзы. Пришла пора растрясти этот разжиревший мир.

Южные границы эльфийских поселений, два дня спустя.

- Элессэль, по дороге идет армия нежити, или мои глаза обманывают меня?

- Мой славный друг, Мириэль, ты просто перебрал ви... Трубите тревогу. Послать гонца к королю. Немертвые вышли с черными знаменами. Их король все таки решился объявить войну богам.

Кланы орков. Дом старейшины огров Меддара'Рог Хаммаша.

- Итак, Нормак, ты не смог выкрасть мальца. Говоришь, его закрыли на четвертом уровне, но я бы не был так уверен.Вчера приходил гонец от гномов. Кажется всех драконов мы так и не добили. И что то подсказывает мне, что этот малыш в этом замешан. Пошли гонцов в каждый клан. Передай , что пришла пора точить топоры. Сбор через три дня у подножия Марбунга.

Обитель богов. Покои Текса.

- А мальчишка неплох, за пятнадцать лет переворошил мир так , будто это осиное гнездо. Да и Алавриэлю не поздоровиться. Интересно...

http://tl.rulate.ru/book/3728/76791