Готовый перевод The Female Supporting Character Just Wants To Live A Good Life / Второстепенная героиня просто хочет жить хорошей жизнью [Завершено✅]: Глава 50: Хе-хе

Их отношения не были похоже на те фальшивые отношения, в которых оба партнера ненавидели друг друга, и были безразличны к сексу.

Это нормально, когда два человека, которые любят друг друга, испытывают сильную страсть.

Су Жуй не могла вспомнить, где она видела эту фразу раньше.

Однако в этот момент, находясь в трансе, Су Жуй действительно почувствовала в своем теле так называемое «сильное желание».

Такое чувство было чуждо Су Жуй. Но не то чтобы ей это не нравилось. На самом деле, на долю секунды Су Жуй начала сомневаться: «Как насчёт того, чтобы… просто продолжить?»

В голове у Су Жуй была полная неразбериха.

Но почувствовав дальнейшее «продвижение» Гу Юйчэна, она внезапно опешила.

«Нет, нет, ни в коем случае!»

После того, как она несколько раз мысленно сказала себе это и потрясла слегка кружащейся головой, Су Жуй ухватилась за последний проблеск рациональности.

Теперь, в такой ситуации, у Су Жуй уже не было времени скромничать и рассуждать рано для этого или нет, и не слишком ли быстро они прогрессируют. Она была сейчас сосредоточена на другой проблеме.

Как и сказал Гу Юйчэн ранее, в этой квартире были только основные удобства. Но не было никакой запасной одежды и предметов первой необходимости.

«Нет определенной нужной вещи… А что происходит после того, как ты потворствуешь желаниям на мгновение? Как она потом будет справляться с ситуацией?»

П.р.: презервативов у них нет, если кто не понял ( ◡‿◡ *)

Заметив, что Су Жуй качает головой, Гу Юйчэн слегка замедлился.

— Ты чувствуешь себя неловко? — тихо спросил Гу Юйчэн, задаваясь вопросом: «Возможно ли, что я действовал слишком неопытно или что-то в этом роде, что заставило Су Жуй почувствовать себя неловко?»

Однако Гу Юйчэн не остановился, а перешел в более интимную позу и снова глубоко поцеловал Су Жуй.

— Ммм, Юйчэн.

— Я здесь…

— Гу Юйчэн!

Наконец, в тот момент, когда он собирался отнести ее в постель, Су Жуй сделала очень явный знак отказа, который в конце концов заставил его остановиться.

В одно мгновение, как будто была нажата кнопка паузы, все тело Гу Юйчэна замерло.

— Не бойся, — почувствовав в Су Жуй намек на нежелание и нервозность, Гу Юйчэн расслабился и нежно обнял ее.

В этом жесте было что-то успокаивающее и для Су Жуй, и для него самого.

— Тебе это не нравится? — спросил Гу Юйчэн.

Су Жуй услышала голос, который был в несколько раз более резким, чем раньше, спрашивающий ее на ухо.

Гу Юйчэн все еще скрывал оттенок желания, когда покусывал губы Су Жуй.

Почувствовав этот намек, Су Жуй не знала, смеяться ей или плакать.

— Тебе не кажется, что это немного поспешно? — сказала Су Жуй, кусая Гу Юйчэна за подбородок с небольшой силой и притворяясь, что сердито смотрит на него.

На самом деле это было не столько быстро, сколько поспешно. Нынешняя ситуация была не совсем уместна.

Сказав это и увидев едва заметное сомнение, промелькнувшее в глазах Гу Юйчэна, Су Жуй не удержалась и добавила:

— Здесь ничего нет!

Не только в сердце Су Жуй, но и в глазах всех остальных, Гу Юйчэн был спокойным и уравновешенным человеком, который тщательно все обдумывает. Поэтому Су Жуй действительно не ожидала, что у этого человека может быть такой глупый момент.

«Кроме того, ты постирал эту простыню?» — слегка взглянув на новую простыню из четырех частей, которая имела стиль, соответствующий всей комнате, Су Жуй действительно хотела задать этот вопрос. — «Это постельное белье не выглядит так, будто его стирали и гладили, прежде чем постелить. Скорее всего его постелили, чтобы усилить впечатление от дизайна комнаты».

«…»

Услышав слова Су Жуй, Гу Юйчэн тоже наконец понял эту проблему. Его взгляд дрогнул, и в его глазах появились извинение и досада.

— Мне очень жаль, — Гу Юйчэн легонько чмокнул Су Жуй в щеку и добавил: — Я действительно не подумал об этом.

На самом деле то, что только что произошло, не входило в его планы на сегодняшний день, и, вероятно, именно поэтому все вышло из-под контроля.

В конце концов, это был их первый раз, и было бы действительно слишком опрометчиво делать это сейчас.

— Прости, — Гу Юйчэн снова что-то пробормотал на ухо Су Жуй: — Мы купим все необходимое завтра.

Пока Су Жуй думала о том, что им придется спать на этой подозрительно нестиранной простыне, Гу Юйчэн сказал:

— Переезжай сюда, ладно?

Су Жуй уже успокоилась после того короткого «волнения». Поэтому услышав предложение Гу Юйчэна жить вместе и столкнувшись с его «настойчивостью», ее сердце лишь слегка дрогнуло.

— Нет, — Су Жуй наотрез отказалась.

Однако в следующую секунду она улыбнулась Гу Юйчэну, обняла руками его шею, слегка подняв голову, и, с намерением доставить ему удовольствие, поцеловала то место на его подбородке, на котором остались следы ее зубов от укуса ранее.

— Позволь мне еще раз все обдумать, — зашептала Су Жуй на ухо Гу Юйчэну. — Я еще не готова показать тебе, как я выгляжу в пижаме, показать свою неряшливую внешность, нечесаные волосы и лицо без макияжа.

Хотя слова Су Жуй были немного преувеличены, но вполне соответствовали реальной ситуации.

Может быть, ничего из этого и не будет иметь значения, когда они будут жить вместе долгое время и когда их возбуждение и любовь друг к другу превратятся в привычку.

Но на данный момент прошло всего чуть больше двух месяцев с тех пор, как она и Гу Юйчэн начали встречаться.

Несмотря на то, что они встречались намерением пожениться, Су Жуй все еще находилась на той стадии, когда она желала, чтобы другой человек видел только ее лучшую сторону, а не реалистичную.

Однако, услышав слова Су Жуй и представив себе то, что она только что описала, Гу Юйчэн не смог удержаться от тихого смеха:

— Звучит неплохо для меня?

— Как это может быть хорошо? — Су Жуй искоса взглянула на Гу Юйчэна и добавила: — Должно быть, ты неправильно истолковал это. Позволь мне сказать тебе, что эти «спящие» и «только что проснувшиеся» фотографии популярных влиятельных людей и идолов в интернете... сделаны в основном с естественным макияжем. В реальности… это определенно не так…

Говоря это, Су Жуй не успела даже закончить фразу, как почувствовала, что Гу Юйчэн крепче сжал ее талию.

— Юйчэн? — внезапно почувствовав себя неловко, Су Жуй окликнула мужчину.

— Не двигайся, — сказал Гу Юйчэн с некоторой сдержанностью в голосе.

Поняв смысл слов парня, Су Жуй сначала была удивлена, а затем покраснела.

Только что она была сосредоточена только на разговоре, и забыла о ситуации Гу Юйчэна в этот момент…

Раньше она не чувствовала, что э-э-э что-то стреляет, пока э-э-э полировала.

П.р.: Су Жуй пыталась вспомнить фразу: «cā Qiāng zuuhu Shoot: стрелять случайно, полируя пистолет; иметь непреднамеренные последствия; незначительный инцидент разжигает войну; и т. д.

Напротив, именно в тот момент, когда ее глаза встретились с глазами Гу Юйчэна, Су Жуй внезапно почувствовала смущение.

— Тогда сначала отпусти меня, — пробормотала Су Жуй.

— Не сейчас, — сказал Гу Юйчэн, и помолчав, добавил: — Подожди еще немного.

Горячее дыхание упало на лицо Су Жуй, заставляя ее лицо пылать. И кажется не наблюдалось никакой тенденции «успокоиться» вообще.

— Не смотри на меня так, — сказала Су Жуй, чувствуя себя несколько неловко.

Она хотела создать дистанцию между ними, но не могла отодвинуться. Гу Юйчэн теперь был подобен железной плите, которую невозможно сдвинуть.

— Я не могу этого вынести, — честно признался Гу Юйчэн.

Су Жуй: «…»

Наконец, под пристальным взглядом Гу Юйчэна Су Жуй убрала правую руку от его шеи и закрыла глаза Гу Юйчэну, прерывая зрительный контакт между ними.

Темнота перед глазами Гу Юйчэна ничуть не помогла ему успокоиться, скорее наоборот, обострила его чувства.

Почувствовав мягкость ладони Су Жуй и вдохнув слабый аромат, исходящий от девушки, Гу Юйчэн сглотнул, ощущая еще большее возбуждение. Но он не убрал руки Су Жуй и не сказал ей об этом.

— Гу Юйчэн, — позвала девушка, глядя на мужчину перед собой.

Су Жуй теперь редко называла его полным именем, но ее тон в этот момент не был отстраненным, скорее он был торжественным и серьезным.

— Хм? В чем дело?

Сквозь тонкие и длинные пальцы Су Жуй просочился луч света и проник в его глаза. На самом деле это было неудобно, но прямо сейчас Гу Юйчэн не стал закрывать глаза.

— Почему ты такой хороший? —не могла не сокрушаться Су Жуй.

Не зависимо от того обладала она статусом девушки или нет, Су Жуй чувствовала, что человек перед ней очень хорош.

В своей прошлой жизни она действительно хотела иметь семью в будущем, быть замужем и мирно жить со своей второй половиной.

Она надеялась найти мужа, который разделял бы те же три мировоззрения, что и она, чтобы у них была взаимная терпимость и поддержка друг друга, тогда у них бы получилась счастливая семья.

Конечно, было бы неплохо, если бы он был еще и исключительно красив.

И Гу Юйчэн соответствовал почти всем ожиданиям, которые она возлагала на своего идеального партнера.

Нет, надо сказать, что он был даже лучше, чем она ожидала.

Услышав внезапные слова Су Жуй, Гу Юйчэн был немного взволнован, и на его лице появилась улыбка, которую невозможно было скрыть.

Как будто не желая упускать эту возможность получить большое удовлетворение, Гу Юйчэн подтолкнул девушку:

— Какие части меня хороши?

— Все в тебе хорошее.

Ей было все равно, видит ее собеседник или нет, она посмотрела на Гу Юйчэна, улыбнулась и добавила:

— Ты умный, уравновешенный и в то же время нежный… У тебя есть чувство ответственности, и ты также терпелив…ты более успешен, чем другие, в том, что ты делаешь, и ты намного красивее, чем другие люди!

Был еще один важный момент.

Гу Юйчэн уже богат, поэтому им не придется столкнуться с проблемой супружеских пар, где «мужчины становится подонками, стоит им только разбогатеть». Су Жуй вообще не стоит беспокоиться по этому поводу.

Для тех, кто не испытывает недостатка в деньгах с рождения, как Гу Юйчэн, и обладает высокой степенью экономической и поведенческой свободы. Если бы он хотел стать подонком, то сделал бы это раньше, так зачем же ему ждать до сих пор?

Услышав слова Су Жуй, улыбка на лице Гу Юйчэна стала еще более глубокой.

Сначала мужчина хотел опустить руку девушки, прикрывающую его глаза, но Су Жуй остановила его.

— Вот и все.

Кого она обманывает? Хотя слова, которые она только что произнесла, были искренними, если бы она действительно сказала это глядя в глаза Гу Юйчэна, Су Жуй не думала, что смогла бы оставаться спокойной в этот момент.

— Жуйжуй. Есть кое-что, о чем я думал в последнее время… — Гу Юйчэн внезапно заговорил с оттенком напряжения, которое редко появлялось в его голосе.

— Хм? Что это?

— Я хочу, чтобы ты стала моей женой.

http://tl.rulate.ru/book/37123/1509047