Готовый перевод The Female Supporting Character Just Wants To Live A Good Life / Второстепенная героиня просто хочет жить хорошей жизнью [Завершено✅]: Глава 44: Визит на работу

Когда Су Жуй подъехала к компании Gu, то издали увидела человека, который уже ждал у входа.

— Председатель Гу — вполне приличный парень, — прокомментировал водитель, дядя Чжан, заметивший у входа Гу Юйчэна, который часто в последнее время посещал дом Су.

Услышав это, Су Жуй улыбнулась.

— Да. Это действительно так, — кивнула головой девушка.

Однако в глазах Су Жуй промелькнуло удивление, когда она увидела Гу Юйчэна.

В прошлый раз, когда Су Жуй приезжала сюда, Гу Юйчэн провел ей экскурсию по компании. Помимо представления проектов компании Gu, ведомственных подразделений и функциональных настроек, на самом деле, намеренно или непреднамеренно, он также показал ей макет офисного здания.

Она все еще кое-что помнила. На самом деле, можно сказать, она была довольно хорошо знакома с офисным зданием компании Gu.

Более того, для того, чтобы подняться в кабинет председателя, изначально был специальный лифт.

Поэтому изначально девушка думала, что, придя сюда, она сразу пойдет наверх искать Гу Юйчэна. Но она совсем не ожидала, что он будет ждать ее внизу.

Несмотря на то, что она была удивлена, это выглядело довольно трогательно, когда ее парень спустился, чтобы лично забрать ее.

Глядя на машину семьи Су, припарковавшуюся перед ним, губы Гу Юйчэна изогнулись в улыбке. Не дожидаясь, пока Су Жуй выйдет, он первым подошел к машине и открыл дверь.

Взглянув на девушку в машине, Гу Юйчэн первым делом наклонился и взял у нее из рук сумку, в которой должна была лежать коробка с завтраком. Затем он протянул другую руку, чтобы помочь ей выйти из машины.

— Ты давно ждешь? — спросила Су Жуй, хлопая ресницами.

— Нет, — ответил Гу Юйчэн с улыбкой.

— Пошли, — сказал парень и повел девушку в здание компании Gu.

Сегодня был выходной день, и в компании работало не так уж много людей, так что ничьи лишние взгляды не мешали паре войти внутрь.

Увидев, что Гу Юйчэн держит Су Жуй за руку, когда они вошли, девушка за стойкой приветствовала их:

— Председатель. Мисс Су.

Только что она была немного удивлена, когда увидела, что председатель выбежал без помощника Ван и без пальто.

Теперь, когда она взглянула на вошедшую девушку, секретарша сказала про себя: «Неудивительно. Это произошло, потому что его подруга пришла навестить его на работе».

Девушка на стойке регистрации не думала, что то, что Су Жуй пришла посетить своего парня, было чем-то шокирующим.

Не говоря уже о том, что личность Су Жуй, как подруги председателя, была укреплена после последнего раза, когда председатель привел мисс Су в компанию, не скрывая их отношений.

Кроме того, вчера председатель Гу и Су Жуй присутствовали на благотворительном вечере Вань Вэй в такой роскошной манере. Более того, еще до этого было выпущено официальное заявление компании Gu.

Таким образом, даже если эти двое еще не женаты, Су Жуй уже можно было воспринимать, как невесту председателя или будущую жену босса, приходящую в компанию.

Хотя в этом не было ничего шокирующего, девушка за стойкой регистрации наблюдала за ухаживаниями и не могла не вздохнуть от волнения: «Это любовь».

С другой стороны, войдя в лифт, Гу Юйчэн, держа правую руку Су Жуй, осмотрел ее, но не увидел пластыря или чего-то подобного.

— Это несерьезно, правда, — улыбнувшись, сказала Су Жуй, когда поняла намерение Гу Юйчэна и заметила, что он был немного встревожен.

— Эм. Дай посмотреть, — Гу Юйчэн поднял левую руку девушки и увидел пластырь на кончиках ее пальцев. — Избегай контакта с водой.

— Ладно. Я поняла, — покорно ответила Су Жуй.

Услышав слова девушки, Гу Юйчэн не сразу отпустил ее руку, но его взгляд слегка потемнел. Парень наклонил голову и поцеловал тонкие кончики пальцев.

— Кхм. Председатель. Э-э... мисс Су, добрый день.

Ван Чжоу стоял в дверях лифта, глядя на двух человек в лифте, и приветствовал их неловкой улыбкой.

Он не хотел этого. Он просто хотел узнать, встретил ли председатель мисс Су Жуй. Кто знал, что он случайно увидит эту захватывающую, неловкую сцену?

Помощник также был очень огорчен проявлением такой любви на публике без всякой причины.

Взгляд Гу Юйчэна стал холодным, когда он посмотрел на Ван Чжоу и спросил глубоким голосом:

— Тебе что-нибудь нужно?

— Хм. Нет, ничего, я просто… слышал, что открылось новое кафе. Я пойду посмотрю, — найдя случайную отговорку, сказал Ван Чжоу.

После того, как Ван Чжоу усвоил урок, полученный в прошлый раз, сильное желание выжить заставило его понять, что в то время, когда мисс Су Жуй находится в компании, он не должен появляться перед председателем.

— Давай, — равнодушно кивнул Гу Юйчэн.

— Ладно, — ответил Ван Чжоу и, прежде чем уйти, спросил: — Э-э-э, председатель, вам с мисс нужно заказать чашку кофе? А также, я положил пересмотренный контракт на стол председателя.

— Я понял. Ты можешь идти.

Гу Юйчэну было все равно, действительно ли Ван Чжоу посещает кафе, но он уже сказал ему своим взглядом, чтобы его визит в кафе затянулся.

***

— Хочешь кофе? Я сделаю его для тебя, — просила Су Жуй, войдя в кабинет Гу Юйчэна.

— В этом нет необходимости, — ответил Гу Юйчэн. — Я сам приготовлю. Ты хотела бы что-нибудь выпить.

— Кофе.

— Ладно.

К тому времени, как Гу Юйчэн сварил и принес кофе, Су Жуй убралась на столе и поставила еду, которую принесла.

Глядя на еду, приготовленную Су Жуй, в глазах Гу Юйчэна мелькнуло удивление, и взгляд, который он бросил на девушку стал более глубоким.

Почувствовав пристальный взгляд мужчины, Су Жуй посмотрела на него в ответ.

— Выглядит неплохо, правда? — улыбнувшись, спросила девушка.

— Очень хорошо, — честно ответил Гу Юйчэн.

— Тогда попробуй, — сказала Су Жуй, протягивая палочки парню и забирая себе вторую пару.

Она приготовила обед на двоих — для себя и Гу Юйчэна.

В основном блюда были приготовлены по рецепту, но слегка скорректированы по предложению тетушки и по вкусу Гу Юйчэна.

«Ему же понравится, верно?»

У Су Жуй уже был опыт приготовления простых блюд, таких как яичница с помидорами, поэтому вкус завтрака не должен был быть плохим.

И хоть у девушки была капля уверенности в себе, она все равно нервничала, наблюдая, как Гу Юйчэн берет палочки. Это было похоже на чувства ученика, когда учитель проверяет его домашнюю работу.

— Ну как? — спросила Су Жуй Гу Юйчэна.

Хотя она была уверена, что независимо от вкуса, Гу Юйчэн все равно бы сказал, что это вкусно, ее все еще волновала его реакция.

После того, как мужчина попробовал еду, в его глазах мелькнуло удивление.

— Очень хорошо, — прокомментировал Гу Юйчэн.

Возможно сработал фильтр «еда приготовлена моей девушкой», но все блюда, которые приготовила Су Жуй, показались ему восхитительными.

Услышав его ответ, Су Жуй подняла брови:

— Тогда позволь и мне попробовать.

«О, все в порядке».

Еда действительно была хороша на вкус. Но это была всего лишь еда, приготовленная по рецепту и без ошибок. Она не поражала вкусовые рецепторы, заставляя «почувствовать целый мир».

— Юйчэн.

— Да?

— Я думаю в будущем нам лучше нанять тетушку, чтобы она готовила еду, — задумавшись, серьезно сказала девушка.

«Если честно, еда, которую я готовлю, просто хороша, но не на столько хороша, как стряпня, приготовленная тетушкой. Поскольку получилось съедобно, допустимо готовить время от времени для нас двоих. Но почему я должна мучить себя ежедневной готовкой по три раза в день…?»

Услышав, что сказала Су Жуй, Гу Юйчэн негромко рассмеялся.

— Конечно, — согласился мужчина.

Несмотря на то, что еда, приготовленная его девушкой, отличалась от другой еды, он не хотел бы, чтобы Су Жуй тратила слишком много сил и времени на приготовление еды.

Пообедав, они вдвоем убрались на столе. Пока Су Жуй возилась с коробкой, Гу Юйчэн подошел и обнял ее сзади.

— Спасибо, жена.

Услышав слова парня, Су Жуй была ошеломлена, ее сердце сжалось, а глаза расширились.

«Мы еще даже не поженились. Почему он так зовет меня?» — праведно возразила Су Жуй в своем сердце. Хотя она знала, что он говорил от чистого сердца, она не могла не чувствовать смущения.

На самом деле, он тоже знал, что называть ее так сейчас неуместно, но эта мысль всплыла в его сердце внезапно.

Сегодня Су Жуй пришла к нему на работу. Они вдвоем ели еду, приготовленную лично ею. Все это давало ощущение семьи и брака.

Если бы не тот факт, что до окончания университета Су Жуй оставалось еще два года, он бы очень хотел завтра же отвести ее в Бюро по гражданским делам.

Наконец, успокоив удивление и странные эмоции в своем сердце, Су Жуй повернулась, изо всех сил стараясь быть спокойной, притворно сердито посмотрела на Гу Юйчэна и сказала:

— Не называй меня так неподобающе.

Все еще глядя на Гу Юйчэна, Су Жуй продолжила:

— Моя задача выполнена. Теперь ты можешь продолжать делать свою работу. Я ухожу.

Услышав это, мужчина только крепче обхватил ее за талию.

— Ты занята сегодня днем? — спросил он.

Су Жуй: «Не думаю».

Не дожидаясь ее ответа, Гу Юйчэн продолжил:

— Если у тебя нет никаких планов, задержись еще.

Су Жуй была немного удивлена и посмотрела на Гу Юйчэна.

— У тебя должно быть много работы, верно? — спросила она.

Контракт, который мог заставить работать Гу Юйчэна сверхурочно по выходным, должен был быть довольно срочным.

— Не очень много.

Сказав это, уголок рта Гу Юйчэн изогнулся. Мужчина потянул Су Жуй к столу.

— Подойди сюда и посмотри на эти контракты.

— Можно мне взглянуть на них? — спросила Су Жуй.

— Здесь нет никаких коммерческих секретов, — улыбнулся мужчина и протянул контракт.

Поскольку Гу Юйчэн так сказал, Су Жуй не стала притворяться. Первоначально ей было очень любопытно узнать о динамике развития компании Gu и о принятии решений председателем Гу.

Получив протянутый контракт, она быстро просмотрела его, и в ее глазах мелькнула мысль.

— Как ты думаешь, о чем это?

— Проект экологического развития? — спросила Су Жуй, моргая и глядя на Гу Юйчэна.

Немного подумав, она добавила:

— Значит, компания Gu в будущем планирует экологически чистое развитие?

— Да, но это не просто компания Gu…

Гу Юйчэн стал объяснять Су Жуй.

Когда девушка выслушала объяснение, ее глаза слегка заблестели. Внезапно она почувствовала, как будто кто-то выделяет ключевые моменты для экзамена.

— Когда ты подашь заявление на стажировку? — спросил Гу Юйчэн, притянув Су Жуй поближе.

Уши Су Жуй немного потеплели, когда она услышала вопрос мужчины. Подумав немного, она ответила:

— Через неделю, 1-го числа следующего месяца?

На следующей неделе все экзамены по пропущенным курсам, на которые она подала заявку, закончатся, и у нее останется несколько уроков, которые ей нужно будет пройти в течение семестра, так что не будет большой проблемой объяснить это учителю.

Так уж получилось, что в это время Лю Лин тоже проходила стажировку.

— Конечно, — ответил Гу Юйчэн, услышав слова Су Жуй.

— Тогда я хотела бы пойти в отдел планирования, хорошо? — приподняв брови, спросила она с улыбкой.

— Да, — сначала ответил Гу Юйчэн, но потом спросил: — Ты не хочешь быть помощником председателя?

Несмотря на то, что Гу Юйчэн считал выбор Су Жуй правильным, ему бы очень хотелось, чтобы девушка поработала его помощником какое-то время.

— Я не хочу, — сказала она.

— Почему? — спросил он.

«Потому что есть поговорка, что разлука делает сердце более любящим».

Су Жуй улыбнулась.

— Потому что я сравнила эту должность с должностью в отделе планирования, и отдел планирования немного более актуален для моего текущего курса, — сказала она честно.

— И, — помолчав, Су Жуй подсознательно поправила галстук Гу Юйчэна и сказала полушутя: — В должности твоего помощника, мне кажется, я буду слишком занята.

Услышав слова Су Жуй, Гу Юйчэн не смог сдержаться и тихо усмехнулся:

— Хорошо, я все устрою для тебя. Компания Gu также предоставляет жилье, а ты…

Он посмотрел на нее и хотел что-то сказать, но его прервал звук двух сообщений на телефоне.

Это было сообщение от Тан Сяо.

Она прислала две фотографии: изображение голубя и наклейка с надписью «У вашей дружбы закончились кредиты».

Глядя на две наклейки, Су Жуй улыбнулась.

«Что означает этот голубь? Когда у нас назначена встреча?»

П.р.: В китайском языке словосочетание «подставить/не явиться на встречу» буквально означает «выпустить голубя».

Пока Су Жуй жаловалась, ей как раз позвонила Тан Сяо.

— Это Тан Сяо, — сказала Су Жуй Гу Юйчэну и ответила на звонок.

— Ты видела мое сообщение в WeChat? Я просто еще раз сообщаю тебе, что твоя пластиковая дружба не заслуживает доверия. Ты хочешь возобновить всё? — прозвучал на другом конце провода смелый и уверенный голос Тан Сяо.

— Что ты имеешь в виду, говоря «нет кредита»? Разве я не пополняла счет на прошлой неделе? — шутливо спросила она.

— Это было на прошлой неделе. Ты уже должна за эту неделю.

— Хорошо. Я просто пополню счет, хорошо?

— Ладно, теперь тебе придется пойти со мной по магазинам!

— Прямо сейчас?

— Ага, сейчас. Позволь мне сказать тебе, мне позвонили из магазина и сказали, что сумка, которую я заказывала ранее, прибыла! — говоря об этом, Тан Сяо была немного взволнована.

— Хорошо, где мы встретимся? — спросила Су Жуй.

— В этом нет необходимости. Дверь моей машины починили. Я заберу тебя прямо сейчас на своей маленькой машине, — сказала Тан Сяо и снова спросила: — Ты сейчас дома?

— Нет, я в компании Gu, — ответила Су Жуй.

— А? — услышав слова Су Жуй, Тан Сяо воскликнула: — Компания Gu? Ты с Гу Юйчэном? М-м-м... вы на свидании? Тогда я…

— Все в порядке. Приходи, — усмехнулась Су Жуй и закончила фразу Тан Сяо.

Эта дружба может быть немного пластиковой, но она все еще в порядке, даже несмотря на то, что у неё закончился кредит.

Повесив трубку после телефонного звонка Тан Сяо, Су Жуй зажмурилась, увидев небольшой намек на недовольство в глазах стоящего перед ней человека.

Су Жуй подняла руку и обняла Гу Юйчэна за шею, наклонила голову и сказала:

— Позже мы с Тан Сяо пойдем за покупками. И потом сразу вернемся в университет.

Су Жуй согласилась пойти за покупками с Тан Сяо не только для того, чтобы обновить кредит пластиковой дружбы и добраться до университета на машине. На самом деле была и другая причина.

То, что она осталась здесь, отвлекает Гу Юйчэна от работы.

Ему пришлось работать сверхурочно в выходной, а она не хотела сопровождать председателя Гу в очередную длительную сверхурочную смену.

— Да, — хотя мужчина был немного недоволен, он кивнул головой. — Когда Тан Сяо будет здесь?

— Скоро подъедет, — ответила Су Жуй.

Она слышала от Тан Сяо, что место, где она забирала свою машину, было довольно близко к этому месту.

— Я провожу тебя вниз, — сказал Гу Юйчэн.

— В этом нет необходимости. Я могу спуститься сама, — сказала Су Жуй.

Она встала на цыпочки и поцеловала его в уголок рта. Затем сказала:

— Работай усердно.

— Не задерживайся слишком долго. Возвращайся в университет пораньше и сообщи мне, когда придешь, хорошо?

— Ладно.

Когда Су Жуй спустилась вниз и вышла из здания компании Gu, Тан Сяо еще не прибыла.

Неожиданно девушка увидела странно одетую женщину.

http://tl.rulate.ru/book/37123/1480787