Готовый перевод The Female Supporting Character Just Wants To Live A Good Life / Второстепенная героиня просто хочет жить хорошей жизнью [Завершено✅]: Глава 43: Доставка еды

Вернуться к назначенному времени было просто невозможно.

Гу Юйчэн привез Су Жуй домой только в 10.30 вечера.

Это, наверное, первый случай, когда председатель Гу был так непунктуален.

Гу Юйчэн немного выпил на банкете, к тому же помог выпить Су Жуй два бокала вина, так что машину на этот раз вел водитель.

Парень не позволил водителю загнать машину во двор дома Су. Вместо этого они припарковались у ворот, и Гу Юйчэн вышел, чтобы проводить Су Жуй внутрь лично.

Стоя перед своим домом, девушка обернулась и сказала, глядя на парня:

— Тогда я пойду.

Услышав это, Гу Юйчэн не отпустил ее руки, а притянул девушку чуть ближе к себе и опустил голову, собираясь ее поцеловать.

Глядя на действия Гу Юйчэна, Су Жуй слегка приподняла бровь.

«Почему мне кажется, что после сегодняшнего дня председатель Гу открыл дверь в новый мир?»

— А помада вкусная? — спросила с легким смешком Су Жуй.

Сказав это, она вдруг вспомнила забавную фразу: «Зачем мужчинам покупать дорогую помаду для своей второй половинки? Это для того, чтобы уменьшить собственные шансы быть отравленным позже».

Конечно, Су Жуй просто пошутила.

На банкете она снова поправила макияж. Однако, глядя на свои губы, которые после поцелуя были краснее, чем цвет помады, она просто нанесла слой бальзама.

Услышав слова Су Жуй, Гу Юйчэн не стал спорить, слегка рассмеялся и прокомментировал:

— Неплохо.

Сказав это, он поцеловал ее в губы.

Хотя это был легкий поцелуй, парень отодвинулся не сразу.

Увидев это, Су Жуй не смогла удержаться от легкого смеха, но все же согласилась, подняв руки и обхватив его за шею.

От тела мужчины немного пахло алкоголем, но это был не тяжелый запах и его еще можно было терпеть.

Между интимными и неглубокими поцелуями Су Жуй приоткрыла рот, чтобы напомнить Гу Юйчэну:

— Не забудь помочь мне передать подарок тете Юй.

— Хорошо, — ответил он.

Помолчав и снова поцеловав ее в губы, он спросил:

— Какие у тебя планы на завтра?

«Завтра?...» — подумала Су Жуй.

Но прежде чем она успела ответить, в дверях зажегся свет.

— Кхм, — из-за двери донеслось знаковое неловкое покашливание Лао Су.

Только увидев, что Гу Юйчэн отпустил Су Жуй, отец Су открыл дверь и вышел.

— Вы оба вернулись, — Су Хунъюань посмотрел на них обоих. В конце концов его взгляд упал на тело Гу Юйчэна: — Сяо Гу, спасибо, что привез Су Жуй обратно. Проходите и присаживайтесь.

Он ни словом не упомянул о том, что они опоздали. Но если бы Гу Юйчэн не смог понять, что означали слова «проходи и присаживайся», он не выжил бы в деловом кругу.

— Уже поздно, так что я не буду мешать отдыхать тете и дяде, — сказал парень.

Услышав это, отец Су мысленно фыркнул: «Хм! Так ты знаешь, что уже поздно!»

— Ладно. Ты сегодня был очень занят. Быстрей возвращайся домой, — сказал отец Су с улыбкой старца на лице.

— Ладно. Тогда я не буду вас беспокоить, — сказав это, Гу Юйчэн бросил взгляд на Су Жуй и, увидев шутливую улыбку, улыбнулся несколько беспомощно и деловито.

— Я ухожу.

— Ага, — кивнула головой Су Жуй. Однако, когда он собрался уходить, она вдруг что-то вспомнила и сказала ему: — Не забудь выпить чашку медовой воды, прежде чем снова заснешь.

— Хорошо, — улыбнувшись, согласился парень.

Когда Гу Юйчэн ушел, Су Жуй повернулась к отцу и сказала:

— На обратном пути движение было немного перегружено.

Су Хунъюань: «Как будто я тебе поверю!»

«Я тоже время от времени посещаю эти светские сборища. Как я могу не знать о дорожной ситуации в том районе?» — пробормотал про себя отец Су, но что он мог поделать?

Су Хунъюань мог только беспомощно кивнуть и ответил:

— В следующий раз будь осторожна, чтобы не опоздать, иначе твоя мать будет волноваться.

— Не было никаких проблем, когда вы присутствовали на банкете компании Gu, верно? — снова с беспокойством спросил отец Су.

— Да, никаких проблем не было, — ответила Су Жуй и коротко рассказала Су Хунъюаню о банкете.

Выслушав сказанное, мужчина ободряюще кивнул.

Su Hua и сама по себе была не маленькой компанией, а компания Gu еще больше и статуснее. То, что председатель Гу появился на банкете с дочерью Su Hua должно было озадачить деловые круги.

Было бы хорошо, если бы это не вызвало каких-нибудь неприятностей.

***

На самом деле не только деловой круг был озадачен поведением компаний Gu и Su Hua.

Вчерашнее появление Гу Юйчэна и Су Жуй было довольно громким.

Поэтому на следующий день не только приглашенные СМИ, но и другие развлекательные ресурсы опубликовали новости о том, что Гу Юйчэн и Су Жуй вместе посетили Благотворительный банкет Вань Вей.

В своей временной студии Бай Синьюй, готовящаяся к своему «возвращению» в Китай, естественно, увидела новости.

Держа телефон в руке, она уставилась экран заголовок.

[Настоящая девушка председателя Гу!]

Стоило ей нажать на него, как на экране появилась яркая фотография красивой пары.

Глаза Бай Синьюй расширились, а ее лицо побелело.

— Это невозможно! Ни за что! У него не будет другой женщины! — Бай Синьюй крепко сжала телефон в руке и покачала головой, бормоча что-то себе под нос.

Менеджер с другой стороны не могла больше смотреть на нее и забрала телефон из рук Бай Синьюй.

— Почему невозможно? Все это четко изложено в новостях, и компания Gu выпустила официальное объявление. Как это может быть подделкой? — сказала менеджер, нахмурившись и посмотрев на Бай Синьюй, которая все еще была погружена в свои мысли.

На самом деле менеджер была в некоторой степени осведомлена об этом раньше.

Несколько дней назад она хотела, чтобы Синьюй воспользовалась шумихой вокруг председателя Гу, чтобы выйти на внутренний рынок.

В конце концов, обычно считается, что люди из делового круга, такие как Гу Юйчэн, не будут обращать особого внимания на развлекательные новости, основанные на слухах. Более того, Siria сказала, что у нее было что-то с председателем Гу. И если это так, то независимо от того будут они вместе в будущем или нет, ради их прошлой дружбы он должен был все спустить на тормозах.

Однако, компания Gu, неожиданно, довольно быстро разобралась со слухами.

Менеджер даже не сомневалась, что все, что рассказала Бай Синьюй о своих отношениях с Гу Юйчэном было ложью.

«У него было всего две причины действовать так. Первая, расставание Siria и Гу Юйчэна прошло очень некрасиво. Вторая, у Гу Юйчэна была причина, по которой ему было неудобно быть вовлеченным в скандал. И посмотрите сейчас, разве это не вторая причина? У председателя Гу есть девушка!»

Кроме того, был еще один момент. Но, глядя на некрасивое лицо Бай Синьюй, менеджер не стала заострять на этом внимание.

Эта фотография была сделана не специально. На фотографии председатель Гу осторожно обнимал свою подругу, и они смотрели друг на друга так, словно разговаривали взглядами.

«Даже я, одинокая собака, могу видеть, что эти двое искренне любят друг друга. Похоже, мой последний шаг был ошибкой».

— Не думай об этом. Лучше подумай о том, как ты собираешься попасть в это варьете.

Менеджер хотела посоветовать Бай Синьюй подумать лучше о том, как сделать себе имя в Китае, но вместо этого увидела, что Бай Синьюй все еще упрямо качает головой.

— Нет, это не по-настоящему. Юйчэн не влюбился бы ни в одну женщину! — «Еще менее вероятно, что он стал бы вести себя так, как на этой фотографии!»

***

Су Жуй не знала, а потому совсем не волновалась о ситуации Бай Синьюй.

В настоящее время девушка стояла на кухне, держа телефон в правой руке, а левой вырезала узоры из моркови.

Су Жуй была немного удивлена, получив звонок от Гу Юйчэна в это время дня.

— Разве ты не на работе? Ты не занят? — удивленно спросила девушка.

Вчера он сказал ей, что сегодня будет работать над несколькими контрактами в офисе.

— Я только что закончил, — улыбнувшись ответил Гу Юйчэн.

— Значит, ты уже обедал? — спросила Су Жуй.

— Нет, — честно ответил парень, и после паузы спросил: — Хочешь прийти?

— Эм. Позволь мне подумать, — захлопала ресницами Су Жуй и спросила: — Угадай, что я сейчас делаю?

— Что ты делаешь?

— Я, хисс... — Су Жуй не закончила фразу, но вдруг застонала.

Услышав это, Гу Юйчэн на другом конце провода напрягся.

— Что случилось? — он не знал, что произошло с Су Жуй, поэтому в его голосе звучала тревога.

В следующую секунду снова раздался голос девушки.

— Все в порядке. Я просто случайно порезалась, когда чистила морковь, — сказала она.

«Как и ожидалось, нельзя делать несколько дел одновременно. И Гу Юйчэн тоже в этом виноват».

Первоначально Су Жуй сказала это, чтобы успокоить Гу Юйчэна, однако она не ожидала, что он отреагирует по-другому.

— Я сейчас приеду, — сказал Гу Юйчэн.

Услышав это, Су Жуй не смогла сдержаться и рассмеялась.

— Не надо, — быстро остановила девушка парня. — Мне что, ждать пока ты отправишь меня в больницу? — приподняв бровь она добавила: — Как ты думаешь, что тогда скажет доктор?

— Хм?

— Извините, вы пришли слишком поздно. Рана зажила сама по себе, — сказала, тихо усмехнувшись, девушка.

Услышав, что Су Жуй все еще в настроении пошутить, Гу Юйчэн уже не так сильно волновался и тоже тихо засмеялся.

— Это не серьезно? — уточнил еще раз парень.

— Не волнуйся. Это не очень серьезно. Это всего лишь маленькая и неглубокая царапинка, меньше двух миллиметров, и о ней уже позаботились, — сказала Су Жуй.

Разговаривая с Гу Юйчэном, она уже нашла пластырь, чтобы приклеить его к ране с помощью тетушки.

— Ты готовишь? — вспомнив предыдущие слова Су Жуй, спросил парень.

— Ага. Я выучила кое-что в кулинарном сообществе на прошлой неделе, пока тебя не было, так что неплохо было бы повторить дома.

Кстати говоря, хоть в кулинарном сообществе было полно девушек, которые не умели готовить, но у них было много ресурсов.

Например, рецепт коробки для завтрака, которой сейчас занималась Су Жуй, она получила от кулинарного сообщества.

Глаза Гу Юйчэна слегка блеснули, когда он услышал, что сказала Су Жуй.

— Ты делаешь это для меня?

— А разве я не могу делать это для своих родителей? — спросила девушка в ответ.

Хотя на самом деле к этому времени отец Су уже утащил мать Су в поход на окраину города.

Когда Гу Юйчэн услышал ответ Су Жуй, уголки его губ приподнялись.

— Я приеду за тобой, — сказал он.

— Сначала займись своей работой. Я просто попрошу водителя моей семьи отвезти меня к тебе, — сделав паузу, Су Жуй продолжила: — Кроме того, ты просто потеряешь время, разъезжая туда и обратно.

— Ладно. Я буду ждать, когда ты приедешь.

— Хорошо. Скоро буду.

Изначально, Су Жуй как раз собиралась уходить. Этот ланч-бокс был почти готов.

Она просто нарезала несколько морковок в качестве украшения, и все, что ей нужно было сделать, это положить их.

http://tl.rulate.ru/book/37123/1480786