Готовый перевод 환생했더니 정령군주 / Reborn as the Spirit King / Я переродился королем духов! (KR): Глава 5 - Инцидент в поместье Моркус! (1)

Вернувшись в свое укрытие, Джейд тут же принялся собирать все необходимые вещи.

Уже через несколько мгновений рюкзак оказался доверху набит множеством различных полезных штук, но чем сильнее он заполнялся, тем больше Джейду хотелось обзавестись пространственным мешочком.

Даже если мешочек будет маленьким, Джейд был абсолютно уверен, что сможет поместить в его пространство намного больше вещей, чем в обычный рюкзак.

«На этот раз определенно нужно приобрести хотя бы один…»

Если у тебя окажется недостаточно денег, давай возьмем их у этих детей! Или просто попросим отдать нам тот, что у них уже есть!

«Лучше всего было бы приобрести пространственную сумку в Магической Башне, да и другие предметы нам явно не помешали бы…»

А звучит неплохо! Мне нравится разглядывать новые и интересные штучки~!

Селестина тут же обрадовалась, когда эта мысль пришла ей в голову.

Ее уже много раз призывали в этот мир, но в основном это происходило именно для сражений, а не для осмотра достопримечательностей и других интересностей.

Увы, но именно это и была ключевая причина, по которой Селестина и Элестра вообще призывались в этот мир.

* Кью? *

«Пока мы здесь, наешься до отвала, Хвид! Некоторое время ты не сможешь питаться мясом Черного Дрейка».

* Кью-кью!!! *

Даже если маленький Дрейк не мог говорить, он сразу же кивнул головой, как будто отвечая на слова Джейда, при этом прекрасно понимая, что сказал его “родитель”.

Затем Хвид последовал за Джейдом в подвал и оторвал кусок хвоста Черного Дрейка, чтобы прямо на месте полакомиться им.

Юный дракончик медленно растапливал лед своей молнией.

Ого, а он отлично справляется!

«Лучше помоги ему растопить лед, если это будет продолжаться, то в конечном итоге Хвид просто превратит мясо в угольки…»

А он вообще ест поджаренное мясо? У них, вероятно, большая разница в текстуре и вкусе.

«Ты так думаешь? Что ж, ему и правда нужно практиковать контроль над своей силой…»

Джейд улыбнулся, наблюдая, как Хвид сконцентрировался и медленно растапливал лед.

Конечно, причиной тому был невероятный рост маленького Дрейка за такой короткий срок.

Человек в таком возрасте едва мог бы ходить, а Хвид уже вовсю бегает, прыгает и серьезно сражается с Орками!

Хм, а зачем ты забираешь его зубы?

«Поскольку мы можем столкнуться с дварфами, нам стоит, по крайней мере, выполнить хотя бы базовые приготовления. Таким образом, я смогу снизить потребление маны».

Джейд, ты уверен, что у тебя нет какой-то странной одержимости?

«Я просто делаю все возможное, и кроме того, что мы будем делать, если просто оставим это все здесь? Нам точно стоит забрать все, что можно унести с собой!»

После этих слов Джейд вытащил зуб среднего размера с черепа Черного Дрейка.

Затем, на мгновение задумавшись об их продаже, Джейд вытащил еще два зуба и положил их в свою сумку. К тому моменту, когда внутри рюкзака оказались зубы Дрейка, он выглядел так, словно был готов в любой момент взорваться.

Нам действительно нужна пространственная сумка…

«Говорю тебе, это просто абсолютная необходимость! Они не только обладают невероятными возможностями, но еще и очень легкие!»

Точно, тогда стоит прихватить еще несколько целебных трав!

Селестина взяла на себя инициативу и направилась к лестнице.

Это все на случай, если Джейд вдруг что-то забыл…

***

С помощью маленьких Сильфид Джейд принес большого оленя обратно в пещеру. Взглянув на группу, он обнаружил, что все они начали отдыхать, но все еще не ослабляли бдительность.

А что касается брата и старшей сестренки, они либо спали, либо внезапно умерли, так как совсем не шевелились.

«Вы вернулись!»

«Да, начинайте потихоньку готовить оленя, а я пока смешаю лекарственные травы, которые прихватил с собой…»

Глаза Хайнца распахнулись от удивления, пока он медитировал, чтобы исцелить свои внутренние травмы.

Затем его взгляд упал на оленя, которого Джейд принес с собой.

Хотя его было недостаточно, чтобы доверху наполнить желудки крупных рыцарей, этого оленя вполне хватит, чтобы утолить голод каждого присутствующего.

* Кха-кха! *

«Спасибо, что принесли с собой оленя, но мы не можем разжечь огонь. В настоящее время мы находимся в несколько сложной ситуации, о которой не можем вам рассказать».

Хайнц внезапно прочистил горло, чтобы скрыть свое смущение.

Он очень хорошо знал, как странно просить о помощи, совсем не объясняя деталей.

Однако он не смог рассказать Джейду об их обстоятельствах, так как еще не полностью доверял неожиданно появившемуся союзнику.

Джейд и правда был очень опасным человеком, а Хайнц совсем не был уверен, что ему удастся одолеть его, даже если он выложится на все сто, поэтому старый рыцарь старался не выказывать слабину.

«Я понимаю, у нас у всех свои обстоятельства, да и мне это не особо-то интересно… Я лишь просто выражаю свою доброту, как поступают обычные люди, коим я и являюсь».

«Спасибо за понимание…»

«Тем не менее, будет лучше, если вы, ребята, все же поедите. Ибо в ином же случае вы попросту потеряете сознание, прежде чем мы даже доберемся до поместья Моркус. Если рассчитывать с точки зрения нормально человека, то потребуется примерно около двух дней, чтобы добраться до пункта назначения».

«Два дня…»

Хайнц впал в ступор, услышав слова Джейд.

Кому-то данный срок может показаться длинным, однако старик был уверен только в том, что этот период оказался намного меньше, чем он предполагал изначально.

«Если мы не столкнемся с какими-либо неожиданными проблемами и отправимся в путь завтра утром, то сможем добраться до поместья Моркус к следующей ночи».

«Отлично!»

«Однако все пройдет по плану, только если мы сможем постоянно двигаться, и никто по пути не потеряет сознание. Поэтому вам нужно поесть, ах, кстати, о дыме можете не беспокоиться. Сильфида…»

После призыва Джейда появилась маленький дух.

А поскольку он специально попросил ее быть видимой для всех, Хайнц вздрогнул от удивления.

Теперь он понял, почему Джейд был уверен в том, что им стоит съесть оленя.

«Прошу прощения за такое позднее представление, меня зовут Инс!»

«Джейд…»

Хайнц, естественно, использовал свой псевдоним, потому что его настоящее имя было довольно известным.

И если Джейд случайно узнает, кто он такой на самом деле, это еще больше усложнит ситуацию, поэтому Хайнц и решил использовать вместо этого свой псевдоним.

«Ваш акцент звучит так, словно вы из Паулштайна».

«Именно так… В молодости я действительно жил на землях барона Леона, хотя в настоящее время проживаю один в Великом Лесу».

«Вы здесь ради тренировок?»

«Можно сказать и так…»

Хайнц пытался незаметно выудить как можно больше крупиц информации, на что он, естественно, получил от Джейда характерный ответ.

Конечно, его глаза в это время были сосредоточены на олене, так как он занимался его разделкой.

Что касается рыцарей, они как раз пили воду и готовили костер.

«Как и ожидалось, многие люди приходят в Великий Лес, чтобы стать сильнее… Особенно те, которые достигли непреодолимой в обычных условиях стены!»

«И многие из них умирают…»

«Но некоторые преодолевают эту стену, поскольку сталкиваются с испытаниями, угрожающими их жизни!»

«В любом случае, вероятность составляет примерно пятьдесят на пятьдесят, либо они добьются успеха, либо потерпят неудачу и умрут. Вот, попробуйте, это поможет облегчить ваши внутренние травмы. Хотя вы не сможете полностью восстановиться, неплохо было бы применить оставшуюся часть на ваших внешних ранах».

Смешав лекарственные травы, которые он прихватил с собой, Джейд разделил лекарство на две миски и раздал их магу и Хайнцу.

Это было особое лекарство, помогающее при внутренних травмах, но вместо того, чтобы сразу же выпить его, Хайнц сначала передал его магу.

«Вау, это действительно очень эффективно! Я чувствую себя намного лучше!»

«Все же вам стоит потом заглянуть в храм и исцелиться, я лишь оказал первую помощь…»

«Я все равно вам очень благодарен! Ого, даже боли не чувствую!»

Заметив, что с магом все в порядке, Хайнц также сделал глоток, после чего почувствовал, как его тело восстанавливается, как и сказал маг.

* Глоть! *

Через некоторое время олень был полностью приготовлен на костре.

Когда масло капало с мяса, удивительный запах заполнил всю пещеру. Аромат был настолько приятным, что у всех присутствующих даже потекли слюнки.

Так как им не удалось съесть хоть чего-нибудь приличного за последние несколько дней, данное блюдо было для рыцарей по-настоящему роскошным.

«Ешьте…»

«Спасибо!»

Джейд заговорил, ткнув ножом в мясо. Хайнц же, услышав его слова, первым протянул руку и нарезал кусок мяса.

Сначала он принялся готовить порции для брата и сестры.

Затем, когда он закончил, рыцари и маг потянулись и сделали то же самое.

* Нюх! Нюх! *

«Просто невероятно!»

«Эх, сколько времени мы уже ничего нормального не ели…»

На глазах рыцарей начали наворачиваться слезы, когда они быстро приступили к поеданию мяса оленя.

Джейд только лишь посыпал мясо солью и перцем, однако это блюдо казалось им намного вкуснее, чем любое другое и тех, что они когда-либо пробовали.

Рыцари съели все вплоть до самого последнего кусочка.

«Так вкусно…!»

«Неплохо получилось, верно?»

«Просто невероятно, хотя тут практически даже нет приправ!»

Брат и сестра тоже были впечатлены.

Раньше им никогда не доводилось пробовать мясо оленя, поэтому сейчас оно обладало для них просто небесным вкусом.

Вот почему парочка без особых забот уплетала мясо за обе щеки.

«Мм-м!»

«Вах, так вкусно~!»

«Хотел бы я просто уснуть после такого вкусного мясца…!»

«Мы не можем этого сделать! Нужно, чтобы кто-то все время стоял на страже!»

На лицах всей группы были сонливые выражение, и ребята едва могли сопротивляться своим желаниям.

Однако Хайнц был единственным, кто все так же оставался абсолютно спокойным и серьезным.

«Я могу оставить Сильфид в режиме ожидания на ночной дозор…»

«Тем не менее, мы ДОЛЖНЫ оставить одного человека», – твердо сказал Хайнц.

Он не отрицал преимуществ использования духов, но все еще не полностью доверял Джейду, вот поэтому и решил оставить одного рыцаря на страже.

«Ну, если все будут наблюдать по очереди, думаю, все будет в норме, верно?»

«Я тоже буду наблюдать!»

Маг с радостью поднял руку.

Он не мог проявить себя в бою из-за травм, но все еще мог исполнять роль часового группы.

Кроме того, в его арсенале присутствовало особое заклинание тревоги, при помощи которого маг мог быстро уведомить всю группу о надвигающейся опасности.

Брат и сестра, очевидно, были освобождены от участия…

http://tl.rulate.ru/book/37016/844833