Готовый перевод His Transmigrated Cannon Fodder Fiancé / Его переселённая наречённая — пушечное мясо: Глава 4: Семья Шэнь. ч.1

Настоятель ушёл вместе со сплетниками, которых собрала Шэнь Пэйин и которые пришли просто посмотреть. В конце концов, остались только Шэнь Пэйин и Шэнь Цзыцяо, сцепившиеся в улыбающейся, молчаливой войне, в то время как Ци Чжэн позади Шэнь Цзыцяо выглядел ошеломлённым и ничего не понимающим.

Шэнь Пэйин увидела его, и её сердце немедленно воспламенилось.

Мужчина средних лет, одетый в костюм слуги, встревоженно подошёл и, взглянув на Ци Чжэна, обеспокоенно спросил:

— Господин, что случилось?

Ци Чжэн болезненно нахмурился, небрежно схватившись за живот.

— У меня болит живот.

Слуга посмотрел на Шэнь Цзыцяо и даже не попытался скрыть молчаливый приказ в его глазах, чтобы они тоже разошлись.

Глаза Шэнь Цзыцяо скользнули мимо слуги, взглянули на красивое лицо Ци Чжэна, в них был намёк на благодарность. Она рассмеялась и сказала:

 Мы не будем прерывать отдых мастера Ци, мы уйдём первыми.

С этими словами она повернулась к Шэнь Пэйин и сказала:

— Старшая сестра Шэнь, пойдём сейчас же.

Шэн Пэйин подавила свой гнев и сдержанно кивнула Ци Чжэню, прежде чем повернуться на каблуках и выйти.

Дверь закрылась за ними.

Шэнь Цзыцяо взглянула на Шэнь Пэйин, стоявшую рядом с ней, и даже если буря миновала, она не почувствовала облегчения. Она знала, что Шэнь Пэйин никогда не сдастся. Может быть, она даже попытается найти способ позволить ей выйти замуж за этого дурака.

Дурак... Шэнь Цзыцяо вспомнила короткий разговор, который она подслушала раньше, и свирепые, холодные глаза, когда Ци Чжэн держал её за шею. Где же этот дурак?

Неужели Ци Чжэн играет в дурака? Она была озадачена. В заговоре она знала, что Ци Чжэн был первым сыном Принца, но его талант – был тупым, и он был невежественным дураком.

Шэнь Пэйин задумала выдать за него её.

В конце концов Шэнь Цзыцяо сбежала с учёным, потому что не хотела выходить замуж за дурака. Она встретила свой конец умирая от болезни…

Ей хотелось плакать, думая, что теперь она та самая Шэнь Цзыцяо.

Шэнь Пэйин посмотрела на изменившееся лицо Шэнь Цзыцяо, и её сердце наполнилось сомнениями. Действительно ли Шэнь Цзыцяо заранее знала о своих сегодняшних расчётах? Невозможно, чтобы Шэнь Цзыцяо, идиотка, обращала внимание на другие вещи, кроме одержимости девятым Принцем.

Однако то, что она делала сейчас, совершенно отличалось от её прежнего поведения.

В то время как Шэнь Пэйин была захвачена своими собственными мыслями, Шэнь Цзыцяо легко оправилась от своего смятения из-за того, что её душа переселилась в другое тело.

Был полдень, и солнце освещало землю сквозь деревья у дороги. Тени от листьев падали на красивое лицо Шэнь Пэйин. Её белая, влажная кожа выглядела ещё более прозрачной при свете.

Героиня всегда красива и ослепительна.

Ей было не выгодно враждовать с Шэнь Пэйин на начальном этапе; Сначала она должна узнать своего врага и себя, чтобы переломить ход событий.

— Старшая сестра Шэнь, о чём ты думаешь?

Она всего лишь ничтожный второстепенный персонаж. Она не сможет победить в лобовом столкновении с Шэнь Пэйин. С таким же успехом можно продолжать играть слабого персонажа. Всё идёт в соответствии с планами Шэнь Пэйин.

Сейчас она может только попытаться найти выход из этого положения, чтобы спасти себя.

Шэнь Пэйин смотрела на невинно улыбающееся лицо Шэнь Цзыцяо, её рукава, расшитые зелёными лозами, мягко развевались на ветру. Впервые она почувствовала, что не может полностью контролировать Шэнь Цзыцяо. Из-за неуверенности в том, была ли Шэнь Цзыцяо удачливой идиоткой или переодетым умным человеком, который видел её расчёт насквозь.

Тем не менее, она должна казаться робкой перед ней. Чтобы избежать трагедии и отомстить, она должна позволить семье Шэнь разориться и погибнуть!

http://tl.rulate.ru/book/36995/933921

Обсуждение главы:

Всего комментариев: 3
#
Спасибо за перевод
Развернуть
#
В имени опечатка - Шэнь Пейин. Забыли мягкий знак - всего ошибок этого типа - 1.
Развернуть
#
Значит, сюжет будет вращаться вокруг противостояния возрожденки-мстительницы против перевоплощенки в роман.
Развернуть
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь