Готовый перевод Buy the Land And Cultivate in Different World / Покупка земли и ее развитие в другом мире: Глава 13

Снаружи подземелье выглядело не более чем пещерой на берегу моря, но я был удивлен, когда вошел внутрь.

Внутри все очень аккуратно.

Стены, полы и потолки плоские, как коридоры в каком-нибудь замке.

Как только мы вошли, на нас сразу же напало первое чудовище.

- Даннасама(яп. муж), не подходи.

Плати достала что-то из сумки, которую носила с собой, и швырнула в него.

Это была стеклянная пробирка.

Внутри находится подозрительно светящаяся жидкость, которая вызвала ужасные изменения, как только пробирка разбилась при попадании в тело монстра.

Некоторые химические вещества горят, вступив в реакцию с кислородом. Другие химикаты замораживают монстра, в то время как другие делают его онемевшим, выпустив электрический заряд.

Похоже, русалки не чураются боевых зелий.

Плати уже уничтожила больше дюжины монстров.

Я мог только наблюдать из-за ее спины.

Честно говоря, это положение казалось мне весьма неловким.

Я хотел как-то помочь, но не знал как.

В конце концов, я бесполезный человек, если у меня нет нужных инструментов в руках.

"Мастер Превосходства" - это дар от Бога, который позволяет стать экспертом в любой области, как только вы возьмете в руки инструмент.

Оборотная сторона этого заключается в том, что если вы безоружны, это не принесет вам никакой пользы.

Если бы я знал, что доберусь до самого подземелья, у меня было бы какое-нибудь оружие наготове.

И как раз в тот момент, когда я подумал об этом, из монстра выпал предмет - меч.

- Это хорошее подземелье.

Как только я взял его в руки, я стал фехтовальщиком.

- Увах!

Я с легкостью разрезал монстра, который неожиданно выбежал вперед.

Теперь наша защита стала еще эффективнее.

- Это мой дорогой!! Я заново в него влюбляюсь!

В подземелье было множество монстров.

Змеи, ящерицы, орки или что-то, что можно назвать гоблинами. Некоторые из них выглядели как неопознанные сгустки грязи, а некоторые как сформировавшиеся существа.

Я сосредоточился на пути, и к тому времени, когда наступило затишье, мы достигли нижнего уровня подземелья.

- Интересно, это дно? Это подземелье не такое глубокое, как я думала.

- Не пора ли нам домой?

Я очистил подземелье, и не думаю, что мои поля будут переполнены монстрами до такой степени, что нанесут ущерб.

Я не хочу делать ничего опасного и не хочу больше приключений.

Это кредо моей жизни.

- Ну, самое интересное еще впереди.

- Что такое?

- Посмотри на обстановку.

Правда, интерьер удивительно красив для простой пещеры.

Полы, стены и потолки настолько красивы, что можно подумать, что они были созданы человеческими руками.

Это была лестница на нижний уровень.

Нет, она явно создана человеком.

Как человек другого мира, я думал, что подземелья и должны быть такими, но это ведь неверное представление, не так ли?

- Мне кажется, что всех тех монстров кто-то контролировал, это подземелье... возможно у него есть хозяин.

- Кто?

- Лорд.

Лорд?

Ты имеешь в виду главаря подземелья?

- Подземелье с Лордом - большая редкость. А еще это очень опасное подземелье!..

- Что? Что ты имеешь в виду?

- Потому что есть только два типа существ, которые могут стать Лордами подземелий. Один тип - дракон. Другой тип…

Мы с Плати остановились одновременно.

А все потому, что коридор превратился в тупик.

Нет, это не так.

Эта стена сделана так, что ее можно открыть, если толкнуть.

- Дверь!

- Похоже это тупик…

Давайте теперь повернем назад.

Дверь открылась сама собой, прежде чем я успел сказать что-нибудь еще.

Сильный холодный воздух просочился через проём.

От нашего дыхания пошел пар.

- Это мертвец!.. Я уверена!..

Внезапно Плати перешла на серьезный тон.

- В конце концов, у этого подземелья есть повелитель!.. И это еще хуже!..

Еще хуже?

Плати говорила это ранее. Есть в основном два основных типа повелителей подземелий, один из которых - дракон.

А другой - это?..

- Король нежити. Лич!..

За открытой дверью нас ждал человек, закутанный в экстравагантный наряд.

Однако, несмотря на силуэт человека, его тело было полностью высохшим.

Как мумия.

Он выглядел мертвым, но на самом деле был жив и здоров.

Другими словами, он – живой мертвец.

Зомби.

Нежить.

Более того, судя по поведению Плати, он самый большой и сильный из всех!

http://tl.rulate.ru/book/36904/1044505