Готовый перевод Steampunk Apocalypse! / Стимпанк в Апокалипсис: 85 Ураган

Поздней ночью. Солдаты Хармони отдыхали во временных каютах в Форте Майерс. Рэй получил базовую медицинскую помощь и был полностью выведен из строя. Лунный свет засиял из окна, проливая свет на кровать Рэя. Дупе стоял в тени. Его рука протянулась к свету, обнаружив острый предмет в его руках. И так медленно он толкнул предмет к голове Рэя.

"Хмм?" Глаза Рэя распахнулись. Перед ним была бледная рука, протягивающаяся от теней. Она держала заостренную палку, которая вдавливалась ему в щеку, оставляя в ней небольшой отпечаток. Он смотрел несколько секунд, прежде чем вздохнуть. "Какого черта ты делаешь, Ник?"

"О, хорошо. Ты встал." Дупе ответил улыбкой. "У нас чрезвычайная ситуация", он надавил палкой вперед немного сильнее.

"Что, черт возьми, с тобой не так?!" Рэй сорвался, когда отшлёпал Дупе руку. "Что за срочность?"

"Один из моих клонов только что умер. Вражеские силы движутся к Орландо. Наш новый приказ - пробиться к Орландо, победить силы Тампы по пути, и воссоединиться с Кузницей и восточными силами."

"Ты серьезно?!" Рэй ответил в шоке, когда выпрыгнул из постели. Он поспешил одеться в свой темно-зеленый и черный наряд "Гармония". Он повернулся в сторону Дупе. "Иди, включи городскую тревогу."

"Что? Зачем?" Он допрашивал в замешательстве.

"У нас нет времени будить всех. Так будет проще. Вперед!" Рэй приказал.

Дюпе кивнул и ушел, чтобы включить тревогу. Вскоре по всему городу прозвучали сирены. Многие солдаты Гармонии с грохотом встали со своих постелей и направились на улицу, чтобы посмотреть, что за беспорядки. Рэй уже начал раздавать приказы, что привело к быстрому распространению слухов. Всего за 15 минут их большая армия была полностью готова к движению. Они ушли через северные ворота города и начали двигаться на северо-запад в направлении Орландо.

Грязь разбрызгивалась повсюду, когда армия шла маршем. Легкий моросящий дождь начался с восходом солнца в небе, к несчастью марширующих солдат. Сегодня вещи не искали Гармонии.

"Это нехорошо". Рэй нахмурился до глубины души. "Отсюда двухдневный марш до Орландо". Силы Тампы доберутся до Орландо на целый день впереди нас. Кузница и другие должны покинуть Орландо и перенести оборонительную линию дальше назад."

"Слишком поздно для этого." Дупе покачал головой. "Я связался с Эдом через мана-радио. Он уже подставил все свои козыри для войны в Орландо". Он не смог бы перевезти некоторые из этих козырей, если бы мы лишили город. К этому моменту мы бы уже проиграли. Он настаивает на том, что эти козыри - наш единственный шанс выиграть всю войну".

"Проклятье!" Луч срывает зубы от разочарования.

"Ну, по крайней мере, битвы, вероятно, не начнутся до того, как мы туда доберемся." Дупе сказал беспечно, складывая руки за голову. "Остальным силам Флориды понадобится гораздо больше времени, чтобы добраться до города". Маловероятно, что Тампа будет давить на штурм в одиночку".

"Это правда." Рэй согласился. "Но время всё равно будет напряжённым. Хуже того, наши солдаты будут полностью истощены к тому времени, как мы туда доберемся. Для нас это плохо кончится."

"Все, что мы можем сделать, это попытаться." Он вздохнул.

Солдаты продолжали маршировать. Прошло почти два дня. Ветер и дождь продолжали усиливаться. И вот дождь, как будто из орды винтовок, обрушился на солдат со стороны, как будто в них выстрелил дождь. "Думаешь, это ураган?" Дупе допрашивал.

"Я не знаю." Рэй нахмурился, глядя на погоду. "Это будет преимуществом для Кузницы, если ураган пронесётся, пока он на обороне, но это не будет хорошо для нас." Он посмотрел на своих людей, многие из которых устали от долгого марша в ужасных условиях. Он поднял руку в воздух. "Четырехчасовой отдых! Спите как можно дольше. После этого перерывов больше не будет."

Мужчины боролись против завывающего ветра, когда пытались установить палатки. В конце концов, им это удалось, но в результате несколько палаток были потеряны из-за ветра. Четыре часа затянулись медленно. К счастью, большинство солдат смогли хорошо выспаться, хотя в основном это было связано с их истощением. Мужчины убрали лагерь и подготовились к продолжению марша. Было поздно ночью, и они, скорее всего, доберутся до Орландо к полудню. Ветер толкнул их вперёд, как будто пытаясь предупредить, чтобы они повернули назад.

Часы проходили. Солнце взошло в небо, но было полностью заблокировано темными облаками шторма. Единственным источником света были случайные вспышки молнии. Гром бушевал у них в ушах. Грязь покрыла их тела и пропитала их сапоги, причинив много неудобств солдатам.

"Мы почти на месте!" Рэй ободрил их против ревущих ветров. Лишь немногие из близлежащих солдат могли это слышать. Даже вышестоящие, которые несли мана-радио, едва понимали ни слова о передаче. Звук ветра был просто слишком громким. Вскоре на горизонте появился город. Это был Орландо! Снаружи разбили лагерь несколько армий, одна из которых была армией Тампы.

Дупе наклонился близко к Рэю, практически кричал в свой год. "Нападем ли мы на них? Или направляемся внутрь города?"

Рэй смотрел на вражеские силы на расстоянии. Они были в меньшинстве, так как противники имели объединенную силу нескольких городов. Однако на данный момент их не обнаружили, что дало им шанс устроить кратковременную атаку. Он несколько минут размышлял, прежде чем принять решение. "Мы нападем на них и нанесем как можно больше урона, а затем отступим в город".

Их войска направились к ближайшей армии. Шторм был настолько сильным, что даже прикрыл звук их паровых танков и мехи. Иначе такая засада была бы невозможна. Адские Быки были с ними для этой атаки. Они переместились на фронт, действуя как движущаяся оборонительная стена. Паровые танки выстроились в линию. Бум, бум, бум!" Они выстрелили залпом из снарядов в сторону противника.

Войска Тампы не знали, что их поразило. В один момент они временно укрылись от дождя, а в следующий раз их обстреливали с неба. Кровь взорвалась повсюду, как ад с неба продолжал падать. Солдаты отчаянно искали источник огня, но не смогли его заметить из-за плохой видимости. Еще один залп попал в них, прежде чем солдат, используя бинокль, наконец-то заметил силы Гармонии.

Армия Тампы подготовилась к отражению атаки. Многие эсперы шагнули вперед, чтобы принять участие. От этой битвы не скрывалось. Нет, если только они не решили отказаться от битвы все вместе.

Тело Рэя было покрыто серебряным сиянием, когда он поднялся в небо. Он был как светящийся маяк в темном штормовом небе.

"Факел!" Случайный солдат в армии Гармонии закричал.

"Что?" Другой солдат рядом с ним допрашивал в замешательстве.

"Он как факел!" Первый солдат ответил уверенно. "Он освещает путь впереди нас. Его блестящее сияние отталкивает саваны тьмы. Враги будут бежать в страхе перед его доблестью, ибо, даруя нам тепло, Он дарует врагам нашим гнев, известный лишь как смерть!".

Второй солдат на мгновение безмолвно посмотрел на первого солдата. Он пробормотал: "Ты поэт или что-то вроде того?"

"Ничего настолько грандиозного." Он ответил широкой улыбкой.

Эхо "Факела" быстро распространилось по всей армии Гармонии. Они следовали за светящимся маяком ночью, когда он атаковал вражеские силы. Их действия не соответствовали первоначальным приказам, но большинство считало, что они должны были атаковать. Как они могли позволить человеку, который в одиночку научил их сражаться в одиночку?

Рэй не заметил ничего, что происходило ниже, так как он сосредоточился на врагах перед ним. Дождь налетел на его лицо, когда он летел вперёд, вызвав ощущение жжения. Похоже, что в Тампе был только один летающий эспер, и они боролись на ветру. Рэй поднял руки и выстрелил серией плазменных шариков в сторону эспера. Разбушевавшийся ветер помогал толкать и тянуть плазменные шарики, уменьшая их точность и повышая их непредсказуемость. Летающий эспер не смог уклониться. Их безжизненное тело упало с неба, став первой жертвой эспера в грядущей битве.

"Нужно двигаться дальше". Рэй воодушевлял себя тем, что его раны от предыдущих сражений сгорели. Медицинская марля, покрывающая многие его раны, была сожжена его собственной плазмой. Единственной причиной, по которой его одежда осталась, были специальные материалы, из которых она была изготовлена. Он пролетел над головой и распылил плазму с неба. Каждая его зачистка, которую он повторял над силами противника, вызывала еще больший хаос в рядах противника. Они с трудом могли даже ответить огнём на огонь в сторону армии Гармонии.

"АРАХХ!!!" Хор голосов так громко кричал, что перегонял завывающий ветер. Грязь брызнула во все стороны, как море солдат Гармонии вливалось во вражеские ряды. Без колебаний они проникали глубоко во вражеские ряды. Глаза Рэя расширились в шоке от неожиданного инцидента. "Нехорошо!" Он поспешно улетел в обратном направлении, направляясь к местоположению Дупе. "Что, черт возьми, происходит?!" Он задал вопрос, его лицо покраснело от злости.

"Они сделали это сами". Дупе пожал плечами. "Что ты можешь сделать. Ты всегда заряжаешь фронт. Вполне естественно, что твои люди следуют этому примеру. Честно говоря, тебе следует больше работать над своей тактикой".

"Хамф". Рэй храпел в презрении. "Есть разные типы командиров. Одни сосредоточены на флангах, другие на осаде и так далее. Я специализируюсь на агрессивном нападении на фронт, потому что это то, в чем я хорош. Если это не сработает, то я, естественно, попробую что-нибудь другое по мере необходимости. Как сейчас. Раздайте мои приказы!" Он поспешно лаял на офицеров, которые, в свою очередь, передавали приказы подчиненным через мана-радио.

Армия Гармонии успешно проникла в силы Тампы. Однако их силы разделились пополам, так как проникающая сила отделилась от основных сил. Проникающие солдаты были теперь окружены на всех фронтах, отчаянно пытаясь бежать. "Новые приказы!" Один из солдат закричал. "Факел сказал прорваться независимо от стоимости!"

"Как мы можем прорваться через это?!" Другого солдата допрашивали в страхе. Рядом с ним в солдата врезался штык, в результате чего на его лице брызнула кровь. Бьющийся дождь быстро смыл кровь, спрятав все следы. Оставшийся в живых солдат боролся с бомбардировкой пулями и ударами, идущими от вражеских сил.

"Что бы сделал Факел?!" Солдат закричал. Он не дождался ответа, прежде чем снова закричать. "Он бы зарядил фронт!"

"ЗАРЯДИТЬ ФРОНТ!" Несколько человек рядом с ним начали скандировать. Пение распространилось, как волна, по солдатам. Они бросили осторожность ветру, когда снова бросились вперёд. Тела быстро нагромоздились. Солдаты Гармонии поспешили переступить через своих мертвых товарищей и их мертвых врагов. Они полагались в первую очередь на штыки, а не на пули, так как у них не было времени на перезарядку.

"Продолжайте!" Солдат кричал, чтобы подбодрить людей.

"ЗАРЯДИТЬ ФРОНТ!" Хор голосов отозвался эхом в ответ.

"Почти на месте!" Еще один голос закричал.

"ЗАРЯЖАЙ ФРОНТ!" Голоса снова скандировали.

Через мгновение они прорвались сквозь вражеские силы. Увидев свет в конце туннеля, солдаты "Гармонии" еще сильнее толкали вперед. Проникающие силы Гармонии полностью вырвались из окружения сил Тампы. Теперь у Гармонии была половина своих сил с каждой стороны. Команды продолжали катиться, и они поспешили за ними. Каждая половина армии сформировала крыло, когда они начали окружать силы Тампы.

Вскоре войска Тампы были почти окружены. Они готовили свой собственный суицидальный заряд, когда внезапно открылось отверстие внутри окружения. Очевидный выход, скорее всего, был ловушкой, но у офицеров не было времени остановить своих людей. Они бросились вперед со всей силы. Постоянная стрельба и штыки шли по их сторонам, быстро срезая их силы.

Окружение Гармонии двинулось вместе с силами Тампы. Они всегда были осторожны, чтобы оставить отверстие, давая противнику возможность бежать.

"Это Шах и мат". Рэй улыбнулся в сторону Дупе. "Я же говорил, что могу использовать другую тактику."

"Мм." Дупе кивнул в знак согласия. "Но почему бы просто не окружить их полностью?"

"Они бы сделали отчаянное обвинение, как мы в этой ситуации." Рэй покачал головой. "Мужчины не боятся отдавать свои жизни, когда ситуация безнадежна. Вот почему мы успешно прорвались. Солдаты Гармонии ничего не сдерживали, яростно сражаясь, чтобы спасти жизни своих товарищей. Для сравнения, солдаты Тампы сдерживаются, делая все, что в их силах, чтобы спасти собственные жизни. Это только потому, что открытие дает ложную иллюзию надежды. По иронии судьбы, это приведет к гораздо большим потерям для них, а также к поражению их армий".

"Цк". Дюпе щелкнул языком. "Страшный ублюдок".

Битва вскоре закончилась ошеломляющей победой Гармонии. Остатки сил Тампы дико рассеялись, когда они отступали. Мертвые тела замусорили землю. Проливной дождь начал вызывать небольшие наводнения, которые уносили как кровь, так и тела. Скорее всего, в ближайшем будущем они окажутся в желудках мутантов. Мысль не давала покоя солдатам с обеих сторон, но они ничего не могли с этим поделать.

Рэй молча смотрел на грязное поле боя. Гром непрерывно звенел в его ушах. Он смотрел в небо, позволяя дождю скользить по его лицу. "Это напомнило мне атаку "Кошмара молнии"." Он вздохнул. Прошла полоса молний, озарившая его лицо. Трудно было сказать, был ли это все еще дождь, скользящий по его лицу, или это были слезы. Он быстро встряхнулся и приказал солдатам идти в Орландо.

http://tl.rulate.ru/book/36894/933270