Готовый перевод Steampunk Apocalypse! / Стимпанк в Апокалипсис: 63 Мануллиевая шахта - часть 1

Мировой Уокер переоделся и схватился за трость. Он посмотрел на Эда и сказал в серьезном тоне: "Наверное, нам стоит взять с собой подкрепление".

"Эх, это так опасно?" Эд допрашивал

"Мм". Он кивнул. "Мы пойдем в шахту, контролируемую правительством". Мехи и солдаты будут везде начеку. Одних нас двоих будет недостаточно."

"Хмм." Эд нахмурился. "Все эсперы здесь довольно заняты. Я посмотрю, сможет ли Дупе послать клона или двух. Следуйте за мной."

Дуэт вышел из здания и направился к офису Дупе, который примыкал к офису Эда.

Эд постучал в дверь.

"Входите". Звонил голос.

Дуэт вошел внутрь и увидел трех Дупе, сгрудившихся над бумажной работой за тремя отдельными столами.

"Да?" Центр Дупе допрашивал.

"Мне нужен клон." Эд ответил. "Одноразовый. Мы отправляемся на опасную миссию, необходимую для наших будущих планов."

"Ничего не поделаешь." Он вздохнул, пока качал головой. "Я на пределе. У меня клоны разбросаны по всему штату, готовясь подставить мэров каждого города. Здесь я тоже по уши в бумажной работе. Хоть раз, на самом деле, у меня не хватает рук, чтобы все сделать. Я даже освободил некоторых из моих клонов, путешествующих по Европе, чтобы освободить место для большего здесь".

"Так что даже у тебя есть предел." Эд слегка укусил большой палец, пока думал. "А как же Терра? Я не видел ее с тех пор, как мы ее спасли. Может, она пригодится?"

"Ну, она доступна, но я не уверен, что она будет очень полезна. Она прячется в своей комнате с тех пор, как мы ее спасли."

"Я сам посмотрю. Спасибо." Эд покинул офис и направился в комплекс зданий, где жили офицеры. Терре дали комнату на верхнем этаже, когда он ее спас, но он был так занят, что почти забыл о ней.

Он сильно ударился о дверь. За несколько минут до того, как робкий голос ответил: "Кто это?".

"Кузница". Открывай." Он ответил.

Дверь медленно скрипела. Свет снаружи изливался в комнату, осветляя темноту. В темноте стояла хрупкая девушка. Ее каштановые волосы были аккуратно причесаны. Она была одета в белый сарафан и сандалии.

Большинство мужчин, положив на нее глаз, хотели бы защитить такую девушку, но Эд просто нахмурился. "Где Терра? Мне нужно с ней кое-что обсудить."

"Я... Я..." Она заикалась, пытаясь ответить, опустив голову к земле.

"Я спешу." Он нежно оттолкнул ее в сторону и осмотрел темную квартиру. Больше там никого не было.

"Я... Я Терра." Голос тихо шептал сзади него.

"Ты?!" Эд повернулся и еще раз внимательно посмотрел. На втором взгляде у нее были те же янтарные глаза, что и у Терры. "Поговорим о 180. Ты выглядишь совершенно по-другому. Что это за сарафан?"

Она сжимала каймы своего платья, пока дрожала. "Ни... Ник сказал. Что ты. Как эта одежда. На девушках".

"Откуда у Дупе такая идея?!" Он потер глаза во время вздоха. "Неважно. Это неважно. У меня есть задание, и мне нужна дополнительная помощь. Это очень опасно. Думаешь, ты готов?"

"Какая миссия?" Она посмотрела на Эда, а потом быстро опустила голову обратно на пол.

"Мы проникаем в правительственную шахту, чтобы украсть как можно больше мануллия. Мы столкнемся с мехами и неизвестными эсперами."

"Мануллий?!" Ее глаза расширились в удивлении, когда она посмотрела вверх и уставилась на него. "Хочешь сделать больше манументальных воротничков?!"

"Нет". Он покачал головой. "Даже если бы мне нужны были рабы, мануллий не был бы мне нужен. У меня есть гораздо более важное применение. Ты можешь помочь или нет? У меня плотный график на ближайшие несколько месяцев."

"Если это мина... тогда, думаю, я смогу помочь." Она кивнула. "Мои способности хорошо работают в шахтах, и я привыкла к ним."

"Это может быть не так просто." Болин прервался, когда смотрел на Эда. "Мануллий естественным образом вмешивается в силы эспера. Все будет сложнее. Я не могу телепортироваться прямо в шахту. Она не сможет переместить Землю, если в ней будет слишком много мануллиевой руды. Даже пламя из твоих конечностей будет погашено его силой. Я не преувеличивал, когда сказал, что мы можем умереть".

"Понятно." Он кивнул. "В таком случае, давайте возьмем экзокостюмы. Я ограбил четыре из них некоторое время назад. Гюнтер тоже пойдёт с нами. Он был довольно свободен с тех пор, как большинство охранников стали солдатами под командованием Рэя."

Трио встретилось с Гюнтером, у которого также были экзо-костюмы в арсенале охранника. Он быстро согласился поехать с ними, и все они переоделись. Костюм Терры был немного большой на нее, так что Эд должен был медленно изменить его размер с его полномочиями. Черный гель в костюме сделал это трудным процессом, но в конце концов ему это удалось.

"С этим, мы все эквивалентны по силе эспирантам класса С". Эд улыбнулся и взглянул на Болина. "Поехали."

"Точно." Мировой Уокер кивнул и создал портал. Группа прошла через него. Искаженное пространство мелькало, заставляя их сундуки чувствовать себя сжатыми и их дыхание мгновенно останавливается. Вскоре они прибыли на вершину белого пейзажа.

"Гора?" Эд спросил, как холодные ветры свистнули мимо его доспехов.

"Точно. Гора Вашингтон в Нью-Гэмпшире. Самая высокая гора на северо-востоке США." Болин указал на вершину намного выше того места, где они сейчас стоят. "Шахта расположена на вершине. Мануллий обычно существует в очень высоких или очень низких местах, так что найти его на самом деле не так уж и сложно". К сожалению, это также означает, что почти весь мануллий уже контролируется существующими организациями".

Эд пытался смотреть в сторону вершины. Слепые солнечные лучи отражались от снега, заставляя его прищуриться. Он едва мог разобрать смутное изображение здания. Чтобы иметь возможность видеть его на таком расстоянии, здание, скорее всего, было большим по размерам. Он повернул в сторону Болина. "Просто чтобы прояснить, нет никаких шансов, что они охотно продадут нам немного мануллия, так?"

"Да". Болин кивнул. "Я никогда не слышал, чтобы его продавали. Правительство считает его ценным ресурсом наравне с ураном в ядерный век. Может, они и не используют его много, но они будут прокляты, если пустят его в руки граждан или других стран".

"Цифры". Он вздохнул. "Было бы слишком просто, если бы они продали его добровольно. Так много для капитализма. К счастью, насилие - это решение всех проблем". Он поднял руку под углом 90 градусов и помахал рукой. "Поехали. Открыть огонь на виду. У нас здесь нет друзей."

Группа промаршировала вперед по пересеченной снежной местности. Хрустящие звуки раздавались, когда их ноги погружались в снег. Им потребовалось почти два часа, чтобы приблизиться к вершине. Эд активизировал свои силы, вызвав таяние снега под ними. Он превратился в беловатый туман, который их покрыл.

"Я не вижу". Гюнтер прошептал.

"Я чувствую окрестности." Терра ответила.

Эд нахмурился. "Следуй за Террой. Приготовьтесь к тому, что туман рассеется в любой момент. Я чувствую, как туман становится неустойчивым. Мануллий определенно здесь и уже мешает моим силам".

Они шли в почти безмолвной слепоте несколько минут. Единственный звук, который можно было услышать, был хрустящий снег под ними. Внезапно туман начал превращаться в снег и падать на землю. Эд, наконец, потерял контроль над ним.

По мере того, как снег рассеивался, медленно появлялась шахтная база. Стальная конструкция возвысилась в небе. Стены покрыли всю длину вершины горы. Многочисленные солдаты патрулировали назад и вперёд. Каждый из них был одет в толстую белую куртку, которая маскировала их на фоне.

"Это будет еще труднее, чем я думал". Эд вздохнул. Он уже видел неожиданную проблему. Они пришли готовыми сражаться с обычными мехами. С тем, что использовал его отец, и с тем, что обычно использовали в уборке мутантов. Однако перед воротами стояли четыре 10-метровых меха. Он узнал их как чертежи мистера Арди. "Полагаю, производство действительно взлетело, с тех пор как они завербовали Декстера. Наши силы здесь ненадежны, и у мана-боеприпаса нет шансов против этих мехов". Есть идеи?"

"Может быть, мы могли бы как-то отвлечь их?" Гюнтер допрашивал.

"Хамф!" Болин храпел. "Ты хочешь быть жертвенной пешкой, которая для этого умирает?"

"Неважно." Эд вздохнул, пока качал головой. Он закрыл глаза, чтобы подумать. Маловероятно, что они будут замечены на их нынешнем расстоянии. "Должен ли я просто использовать большой взрыв? Это мой обычный курс действий, но это предупредило бы всю шахтную базу. Мы были бы в мгновение ока завалены. Прокрасться? С захватами это не невозможно, но у них люди расставлены по всей стене. Тревога определенно будет послана до того, как мы достигнем значительного прогресса. Гюнтер был прав, нам нужно отвлечься, но что?

Он был совершенно не в своей стихии, когда поднимался сюда. Флорида была равниной без гор и снежинок. Это было настолько далеко от его опыта, насколько он мог получить.

"У меня... у меня есть идея". Терра подняла дрожащую руку, когда говорила дрожащим голосом. "Я... я могу. Сделать лавину."

"Лавина?" Эд на мгновение подумал и нахмурился. "Как ты будешь это контролировать? Наши силы здесь слишком нестабильны."

"Не думаю, что смогу это контролировать." Она кивнула в знак согласия. "Но я должен быть в состоянии начать. Мы, вероятно, сможем избежать этого, и они подумают, что это было естественным. Это хорошая возможность для нас прокрасться."

Эд засомневался, прежде чем кивнуть: "Ладно. Сделай это."

Земля под их ногами урчала, когда Терра начала работать. Пейзаж, казалось, сильно трясся в результате. Маленькая трещинка распространилась от ее ног к вершине горы. Кусочки снега начали стекать вниз, как потоки бурной воды. Вскоре ручьи соединились в более крупные ручьи. Кучи снега упали и попали в более крупные кучи снега, в результате чего процесс повторялся.

Группа спешно расстреляла грейферы в сторону высокого скалистого обнажения, которое находилось неподалеку. Они забрались на вершину, когда снег перетаснулся под ними. С вершины горы падали всё большие кучи снега. Ревчие звуки перекликались во всех направлениях. Это звучало жутко похоже на паровые квадроциклетные двигатели. Грохот продолжал нарастать в интенсивности.

"Приближается!" Гюнтер кричал в шоковом состоянии. Волна снега шла прямо на них! Лавина превзошла их ожидания. Скорее всего, с такой скоростью она могла стереть их с лица горы!

"Мы спускаемся!" Эд закричал. Он быстро создал большую яму под скалистым обнажением, на котором они стояли. Он пытался активировать свои силы, чтобы заблокировать снег, но потерпел неудачу. Он вылился в яму. "Тьфу!" Он стонал, когда почувствовал давление на грудь. Все его тело было зажато между сжатым снегом и скалистыми стенами. То же самое было и с остальной частью группы.

Прошла почти минута до того, как грохот прекратился, хотя чувствовался он гораздо дольше. Эд попытался растопить снег и снова потерпел неудачу. "Проклятый мануллий". Он ворчал, когда перенаправлял ману к рукам. В его руках появилось пламя, и снег начал таять, образуя лужу из воды и пара.

Он посмотрел на других, и они оказались в порядке. Экзокостюм легко выдержал повреждение. Вода стекала с их костюмов, когда они вылезали из ямы, на вершине скалистого обнажения.

"Ух ты!" Болин воскликнул в удивлении и взглянул на Терру. "Неплохо, девочка. Я бы завербовал тебя, если бы все еще управлял "Кровавой похотью"."

"А?" Она нервно оглянулась на него и на землю. "Спасибо." Она прошептала, когда возилась с руками.

"Она была настолько застенчивой, когда мы забрали её? Эд удивился. Нет, не стеснялась. Может быть, это ее оригинальная личность? А может, она просто не привыкла общаться с другими на равных? Сомневаюсь, что у нее хватало сил думать о социальных взаимодействиях, когда она еще была рабыней. Он посмотрел в сторону горнодобывающей базы и улыбнулся. "Хорошая работа Терра. Лучше и быть не могло".

Четыре меха были похоронены под снегом и унесли вниз с горы. С базы спускались различные 3-метровые мехи и солдаты, похоже, намеревавшиеся вернуть мехов. При этом ворота оставались широко открытыми, а стены слабо охранялись. Теперь это была лучшая возможность.

"Пошли". Эд жестикулировал им. "Я хочу войти и выйти как можно быстрее. Берите как можно больше мануллия. Убейте на месте." Они шли к стенам.

"Ву." Болин свистел, когда смотрел прямо. "Должно быть не меньше тридцати метров. Смотрел поменьше издалека. Неудивительно, что охранники выглядели как муравьи."

Эд выстрелил грейфером в верхнюю часть стены. Он прижал ноги к стене и из коньков вырывался пар, когда колеса начали быстро вращаться. По мере того, как он забирался на стену, земля быстро отдалялась от нее. Грэпплс простреливал мимо него, когда остальные готовились следовать за ним.

Он подтянулся к вершине стены, и его глаза удивленно распахнулись. "Проклятье!" Он столкнулся с одним из оставшихся охранников. Он быстро бросился через верхнюю часть ворот. Мана налил на его руку, когда он пытался превратить ее в нож, но его силы опять потерпели неудачу. Твою мать! Он пожаловался себе. Привычки было трудно сломать. Нелегко было переключиться с боевого стиля, который полагался исключительно на ману, на более традиционный боевой стиль.

Он потянулся за оболочку, прикрепленную к талии, и вытащил вибронож Sinless. Он не смог активировать свои вибрационные и коррозионные функции, но все же сделал хороший кусок острого металла.

"Хмм?" Охранник услышал звук и повернулся. "INTR-!" Он закричал, но он был отрезан, когда нож Эда вонзился ему в горло. Теплая кровь просочилась на перчатку Эда, когда часть ее брызнула на его козырек шлема. Он быстро схватил тело и швырнул его через стену позади него. Тело упало мимо тех, кто все еще лезет на стену. Вскоре они перелезли через стену и присоединились к нему. Они опустились на колени, подглядывая внутрь шахты.

База была довольно большой. Там были казармы, кухня и даже лазарет. "Там!" Болин указал на металлическую штуковину. Это была шахта лифта с паровым двигателем. "Мы должны быть в состоянии добраться до шахт через нее. Скорее всего, это единственный вход. Все станет опаснее, только когда мы будем внутри."

"Мм." Эд кивнул. "Пойдем, пока они еще недоукомплектованы". Группа начала пробираться к шахте лифта.

http://tl.rulate.ru/book/36894/918468