Готовый перевод Back to the Sixties: Farm, Get Wealthy and Raise the Cubs / Назад к шестидесятым: ферма, богатство и забота о детях: Глава 4

Она купила немного средств от простуды, лихорадки, вздутия живота, диареи и другие лекарства первой необходимости. Также она купила десять коробок спирта.

Еще она купила некоторые другие лекарства, которые, возможно пригодятся, такие как, например, ментоловый бальзам, записанный в блокнот.

Некоторые из лекарств были особенно дорогими. Все вместе стоило ей почти 10 000 юаней, но Линь Цинхэ не возражала, так как они были подготовлены на всякий случай.

Они не занимают много места, но поскольку Линь Цинхэ купила много, она попросила аптеку дать ей бумажный короб, чтобы упаковать их.

Положив его в микроавтобус, Линь Цинхэ достала блокнот и зачеркнула слово «лекарства».

Потом она поехала к оптовику, и тот позвал кого-то, чтобы погрузить оставшиеся пятьдесят мешков муки в машину.

— Если вам еще что-нибудь понадобится, я все приготовлю. Если вы приедете сюда, я могу попросить кого-нибудь погрузить заказ в машину для вас, — вежливо сказал менеджер оптовой торговли.

Приближался Фестиваль лодок-драконов, и он пришел к выводу, что заказчиком могла быть большая компания, предоставляющая льготы своим сотрудникам.

Когда Линь Цинхэ, услышала его слова, повинуясь внезапному порыву, она достала блокнот и записала: коричневый сахар, кусковой сахар, соевый соус, уксус и соль.

Затем она отдала список оптовому менеджеру и попросила его приготовить заказ в соответствии с вышеуказанным количеством, пока она сначала отвезет муку.

Менеджер по оптовой торговле сказал, что это не проблема.

Линь Цинхэ уехала и отправила муку в пространство, пока ехала по дороге.

Теперь в пространстве осталось три седьмых от всей площади. Она чувствовала, что запасов еды почти достаточно.

Она остановилась на главной улице, достала блокнот и зачеркнула слова «мука». Затем она посмотрела на другие вещи, чтобы проверить, не забыла ли чего-нибудь. Она могла бы докупить необходимое, если бы ей этого не хватало. Она организовала пространство и проверила, может ли она освободить больше места.

Достав сотовый телефон и убедившись, что прошло уже почти полчаса, она поехала обратно.

У оптового менеджера коричневый сахар, кусковой сахар, соевый соус, уксус и соль, были уже готовы для нее.

Двадцать цзинь коричневого сахара, двадцать цзинь кускового сахара, двенадцать бутылок соевого соуса в коробке, пятнадцать бутылок уксуса в коробке, большой мешок с двадцатью пятью маленькими мешочками соли внутри, и один маленький пакетик с двумя джинами рафинированной соли.

Грузчик положил все это в машину для нее, и тогда Линь Цинхэ оплатила счет.

— Мне еще нужно кое-что купить, — сказала возле кассы Линь Цинхэ.

— Мисс, что вы хотите купить, вы можете сказать мне, я помогу вас с этим, — кивнул менеджер по оптовой торговле.

Линь Цинхэ не заставила себя ждать, на этот раз она пришла, чтобы купить женские товары.

Она откровенно заказала десять коробок прокладок, и попросила менеджера по оптовой торговле позвать кого-нибудь, чтобы сорвать внешнюю упаковку и высыпать все в пять картонных коробок. Потому что это сэкономит место.

С этими пятью большими коробками и со всем остальным, что она купила раньше, в конце концов оставалось две седьмых пространства.

Хотя это казалось немного чрезмерным количеством, Линь Цинхэ чувствовала, что этих запасов гигиенических средств недостаточно, но это было действительно необходимо.

Поскольку в пространстве хранилось много материалов, достаточных для того, чтобы временно стабилизировать ситуацию даже в безвыходном положении, она не верила, что если бы ей действительно предстояло переселиться, то она не смогла бы жить успешно.

Так что сейчас она должна была решить именно эту проблему личного характера.

Линь Цинхэ проигнорировала недоуменный взгляд мужчины-менеджера оптовой торговли, и попросила кого-нибудь проводить ее до микроавтобуса. Она положила коробки в машину, а затем взяла, еще не оправившегося и впервые встретившегося с таким странным клиентом, мужчину-менеджера оптовой торговли, чтобы продолжить покупки.

Линь Цинхэ также купила две большие коробки туалетной бумаги.

Нельзя так же забывать про зубную щетку, зубную пасту, гель для душа, шампунь, полотенце для лица, мыло, увлажняющий крем и другое.

Она даже видела в супермаркете старомодные двуухие железные кастрюли и кастрюли для запеканки. Она попросила по две штуки каждой. Кроме того, там было пять острых винтажных ножей...

Менеджер-мужчина успокоил себя мыслями о том, что это было нужно для ее коллег-женщин, чтобы забрать домой и использовать. Так что больше ни о чем не спрашивал.

Чего бы ни хотел клиент, он просто дает им это, и не похоже, что он никогда не видел такого клиента.

Линь Цинхэ взглянула на него и сказала:

— Вы должны сделать скидку на эти вещи, ведь я так много купила.

— Это уж точно, — с легкой улыбкой подтвердил мужчина.

— Насколько тяжелое это одеяло? Сколько весит? — Линь Цинхэ подошла к зоне одежды, и указала прямо на полки с одеялами, упакованными в мешки.

— Это хорошее одеяло на пять цзинь. Если мисс захочет его купить, я дам вам скидку. Оптовая цена за одно из них составляет всего триста восемь юаней, — сказал оптовый менеджер.

— Пяти недостаточно. Дай мне еще одно. Нет, дайте мне два одеяла по семь цзинь! — взглянула на него Линь Цинхэ и откровенно заговорила.

Менеджер быстро организовал два одеяла по семь цзинь, которые можно использовать для двуспальных кроватей.

Линь Цинхэ была удовлетворена с одного взгляда, потому что одеяло можно было распотрошить и вытащить из него набивной материал.

Она быстро взглянула на матрас и также попросила два шерстяных матраса, оба из которых были сероватого цвета. Они выглядели очень старыми, но качество было действительно хорошим, и цена не была дешевой.

Менеджер по оптовой торговле сказал, что этот цвет был ориентирован на людей среднего и пожилого возраста, и спросил не хотела бы она поменять цвет?

Линь Цинхэ отказалась, ведь это было именно то, что она хотела!

— Сегодня в фруктовый отдел прибыла новая партия фруктов. Не хотите ли взглянуть на них, мисс? — вежливо сказал менеджер оптовой торговли, когда ему показалось, что она почти закончила.

Линь Цинхэ сначала хотела уйти, но после того, как он сказал это, она оценила пространство. В настоящее время там оставалась одна седьмая свободного места. Этого было вполне достаточно, чтобы сохранить заказанные большие булочки, но, если бы они были упакованы в контейнер, она могла бы освободить немного места.

И, с более чем 10 000 юаней сбережений в запасе, Линь Цинхэ пришла в фруктовую зону. В итоге она купила ящик винограда, ящик желтой груши (Pyrus nivalis) и два ящика яблок.

Когда счет был оплачен, Линь Цинхэ уехала со всеми товарами. Она заполнила машину полностью. Затем переместила все в пространство, пока ехала по дороге.

После решения этих проблем Линь Цинхэ вздохнула с облегчением.

Теперь, когда все было приготовлено, даже если бы произошел какой-нибудь несчастный случай, она не должна была бы беспокоиться об этом в течение некоторого времени, когда она переместиться, верно?

Десять квадратных метров — это не так уж много.

От начала и до конца в пространство было вложено так много вещей, и все еще оставалось немного свободного места, но не слишком много. Там было только чуть-чуть места, оставленного для последних пятисот булочек.

А когда придет время, ей придется положить их в пластиковый контейнер и переместить внутрь. Если она использует пенопластовую коробку, та может не поместиться.

Она весь день была занята покупками, и ее обед состоял из булочки, которую она материализовала из пространства, когда была голодна, и минеральной воды.

Она приехала домой в 18.30 вечера.

После долгого изматывающего дня, ее финансы сократились до последних нескольких тысяч юаней. Однако она не собиралась больше тратить деньги. Не упоминая о том, что пространство больше не могло ничего вместить, деньги оставались на тот случай, если неожиданное перемещение не произойдет. Чтобы тогда она не осталась с пустыми руками!

Однако после того, как она купила так много вещей, удовлетворенная Линь Цинхэ была утомлена и ей было тяжело двигаться. Она планировала поспать после принятия ванны.

Она не знала, были ли эти приготовления достаточными или нет, но она сделала все, что могла. Единственное, о чем она молилась сейчас, — это надеяться, что то место не будет апокалипсисом.

Она прочла большое количество популярных мужских романов-апокалипсисов. Главный герой получал много славы, но апокалипсис был слишком опасен...

Вместе со случайными мыслями Линь Цинхэ заснула.

Но она не ожидала, что после того как она заснет, наутро проснется в шестидесятых...

 

http://tl.rulate.ru/book/36775/821520

Обсуждение главы:

Всего комментариев: 13
#
Спасибо!
Развернуть
#
Булочки ушли..
Развернуть
#
клянусь, я бы на её месте даже не вспомнила бы о прокладках
хотя это почти самое важноооое
я поняла на сколько я безнадежна
а вот гг умница
Развернуть
#
Боже благослови менструальные чаши! Размером с рюмку и одной достаточно на 10 лет, так что и места много в пространстве занимать не будет.
Развернуть
#
Ну такая штука на любителя. Не все смогут ее попробовать!)
П.с: не представляю себе реакцию коммунистических китайцев из 60х на такое диво! Не сожгут ли на костре, если вдруг увидят?! Или из деревни выгонят, как проститутку)😌
Развернуть
#
Если б туда можно было живность положить, козочка и пару куриц с петухом в состоянии стазиса, было бы сказочно
Развернуть
#
Я бы кроме необходимых лекарств положила еще витамины С и группы В. Ну и листы бумаги, карандаши, ручки, кулинарную книгу, атлас растений, керосин, спички :) может быть и еще что. Надеюсь, гг не забыла про зимнюю одежду
Развернуть
#
спасибо успела все закупить почти
Развернуть
#
булочек жалко. переживаю, как за свои!
Развернуть
#
Прощай булочки,мы больше не увидимся 👋
Развернуть
#
Спасибо за главу
Развернуть
#
А булочек действительно жаль
Развернуть
#
А техника?
Техника?
Плюс, я бы обязательно скачал дамп с флибусты… И методы получения электропитания.
Развернуть
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь