Готовый перевод Rebirth of the Evil Mother-In-Law / Возрождение злой свекрови [Завершено✅]: Глава 48.2

Зажав нос, Ли Ванцзинь яростно продолжал:

— Неужели ты не можешь просто не есть всякие случайные вещи в течение дня?

Ван Сысянь прикусила губу. Это было не то, чего она хотела. Ли Ванцзинь не часто приходил домой, и в тот раз, когда он был здесь, случилась такая неприятная ситуация. Она боялась, что ее образ уже разрушен, и что он будет думать о ней плохо даже после того, как ее лицо будет так же красиво как прежде.

И это была совсем не ее вина.

В последнее время Ван Сысянь вытерпела много давления, и теперь, заметив нескрываемое отвращение на лице любовника, она высказала правду:

— В последнее время я ела только фрукты, как и раньше. Их и Cherry Blossom Pills, которые ты мне принес.

— Эти таблетки оказались совсем не эффективными. Я думаю, что семья Чжан обманула тебя.

Она с трудом подавила слезы.

Ли Ванцзинь почувствовал, что его ударили по лицу, гнев в его глазах сразу же исчез.

— Ты сказала, что это было вызвано пилюлями?

— Да. — повторила Ван Сысянь. — Я не могу придумать других причин.

— Это невозможно. Это была та же самая формула. На самом деле то, что я принес тебе, было даже лучше.

Точно! Это должно быть оно! Это не может быть из-за его пилюль!

Он встал и помахал рукой, чтобы разогнать тошнотворный запах вокруг себя. Посмотрев на Ван Сысянь с легким отвращением, он повернулся и ушел.

Когда дверь закрылась, по лицу Ван Сысянь потекли горькие слезы.

***

Когда Сюй Юйци только начала принимать Cherry Blossom Pills, ее кожа действительно стала светлее, и это ее очень обрадовало. Но это продолжалось недолго. После того, как она пропила курс и коробка закончилась, эффект не только не был таким хорошим, как ожидалось, но и появились побочные эффекты.

Она начала пукать. Причем так, что запах можно было учуять за несколько метров, и это не прекращалось несколько дней подряд.

Однажды она была в комнате с парнем, который ей нравился, и они болтали о футбольном матче, что недавно смотрели вместе. Атмосфера была идеальной, но, когда они уже собирались перейти к следующему шагу, вонючий пук все испортил.

Сюй Юйци практически не выходила из своей комнаты в общежитии, когда у нее не было занятий. Кроме того, ей нужно было держать окна открытыми, чтобы запах рассеивался.

После очередного пуканья Ян Мэйхуа, наконец, не выдержала:

— Что ты недавно ела, что заставляет тебя выпускать газы без остановки? Не хочешь сходить к врачу?

В комнате общежития их было четверо, но две другие девушки обычно уходили на занятия с репетиторами или в клуб. Ян Мэйхуа и Сюй Юйци проводили в комнате больше всего времени.

Сюй Юйци тоже чувствовала себя очень обиженной.

— Ничего. Я уже несколько дней ем только кашу.

Она была не из богатой семьи. Хотя Cherry Blossom Pills были намного дешевле, чем Beautify Pills, после покупки двух коробок, ей все равно пришлось бы затянуть пояс на некоторое время. Поэтому она ела только кашу, маринованные овощи и булочки на пару. Ее положение было весьма плачевным.

Внезапно ей что-то пришло в голову, и она побледнела. Заикаясь, она сказала:

— Я... я купила две коробки Cherry Blossom Pills и только что одна закончилась.

Услышав это, Ян Мэйхуа была одновременно обижена и раздосадована.

— Тогда это точно из-за этих некачественных пилюль. Прекрати уже их принимать! Я подозревала, что он подменил ингредиенты. Как еще они могли быть такими дешевыми?

— Ты принимаешь их уже неделю, что-то я не заметила никакого эффекта.

Сюй Юйци и так подозревала, что виной всему Cherry Blossom Pills, а после слов соседки она стала еще более уверенной, чем раньше.

Она стиснула зубы и гневно произнесла:

— Я хочу получить компенсацию! Нет. Я определенно получу компенсацию!

Деньги были не единственной вещью, которую она потеряла. Она также потеряла свой зарождающийся роман.

Девушка была очень рассержена и потребовала на сайте магазина возврата денег. Но одной просьбы о возврате было недостаточно, чтобы успокоить ее. Она также зашла на Weibo компании и осудила продукт, назвав его поддельным и некачественным. В дополнение к их флагманскому магазину, она также добавила Ли Ванцзиня в свой комментарий.

http://tl.rulate.ru/book/36774/1768872