Готовый перевод The Villainess Female Supporting Character Raising Her Bun / Злодейка, персонаж второго плана растит булочку [Завершено✅]: Глава 60.1

Ли Канъи ждал новостей о своем повышении после того, как позвонил.

Он чувствовал себя вполне уверенно по этому поводу. Госпожа Цзян пообещала ему по телефону солидное вознаграждение. Она была матерью босса. Ей должно быть легко вознаградить его.

Поскольку он чувствовал, что его продвижение по службе было всего лишь вопросом времени, Ли Канъи перестал заботиться о своей нынешней работе. Он старался разгрузить себя как можно больше; а те дела, которые он не мог перебросить на других, он откладывал до самой последней минуты.

— Ли Канъи, ты уже отправил отчет о ходе работ по саду Чу?

— Какой отчет о ходе работы? — спросил Ли Канъи, откинувшись на спинку стула и посмотрев на своего коллегу. Он слегка приподнял глаза и создал иллюзию, что он выше своего коллеги.

— Тот, о котором мы говорили на нашей встрече в среду. Помнишь, ты должен был отослать их проектной команде? Они сказали, что еще не получили его, — его коллега нахмурилась очень недовольная его отношением.

Ли Канъи был на встрече, и он смутно помнил что-то подобное. После этого он зависал в интернете, когда пришел домой, и совершенно забыл о задании. Теперь, когда ему напомнили, он наконец вспомнил об этом.

Конечно, он не собирался говорить, что забыл об этом. Ему не нравилась его работа, но ему все равно нужно было притворяться.

— А? — сказал он с сомнением во взгляде. — Это странно. Я действительно отправил его.

Говоря это, он открыл свой почтовый ящик. Притворяясь, что просматривает его, он пробормотал:

— Разве оно не отправилось?

Закончив со своей ложной отмазкой, он посмотрел на свою коллегу и смущенно улыбнулся ей.

— Да, похоже, что оно не отправилось. Я просто отправлю его повторно.

Женщина холодно посмотрела на него и промолчала. Они были партнерами и работали вместе как одна команда. В последнее время Ли Канъи часто бросал работу и перекладывал ее на других, и это значительно увеличило ее рабочую нагрузку. Она уже несколько раз говорила с ним, но у него всегда находились какие-то оправдания.

Конечно, Ли Канъи понимал, что его партнер несчастен. Но теперь он был уверен в себе и не заботился о своих коллегах по офису. Он даже не потрудился сказать что-нибудь приятное.

Результатом оскорбления его коллеги был вызов в кабинет его начальника.

Ци Шань не был большим поклонником Ли Канъи. Если точнее, все в офисе недолюбливали этого молодого человека. Его работа была посредственной, но он любил подлизываться и весь день ходил за шефом по пятам. Все до сих пор помнят, как забавно было, когда босс выгнал его из офиса от раздражения.

Как бы сильно Ли Канъи не раздражал Ци Шаня, тот никогда по-настоящему не придирался к нему. Он всегда был справедливым начальником. На этот раз он хотел поговорить с ним, чтобы выяснить, что с ним происходит в последнее время.

Однако Ли Канъи было на него наплевать. Он сделал вид, что извиняется, но Ци Шань мог сказать, что тот ни капельки не был искренним. Он нахмурился и не знал, что делать с таким человеком. Наконец он вздохнул и отмахнулся.

Ли Канъи быстро вернулся к своему столу с улыбкой на лице. Он думал, что Ци Шань отреагировал так, и сделал это, из-за инструкций, которые он получил от вышестоящего руководства. Он грезил наяву, когда получил уведомление об увольнении.

— Я уволен? Почему?!! — Ли Канъи ворвался в кабинет Ци Шаня, требуя ответа.

— Это приказ босса. Ты можешь поговорить с ним сам, если хочешь, — Ци Шань даже не потрудился поднять глаза. — Скоро здесь появится кто-то новый. Передай дела новичку.

— Босс ни за что не уволил бы меня! — Ли Канъи ни на йоту не поверил в это. Он был тем, кто нашел сына босса!

— Тебе не нужно мне верить, — Ци Шань тоже не знал, что сказать. Ли Канъи действительно еще не был в том состоянии, когда ему нужно было увольняться, но, поскольку это была идея шефа, кто он такой, чтобы спорить с ним?

http://tl.rulate.ru/book/36773/1570226

Обсуждение главы:

Всего комментариев: 4
#
Ну и дурак этот Ли Каньи!!! Очевидно же что его босс скрывал своего ребёнка!!! А мать босса(наверное) не имеет особого веса в компании, на что он надеялся?! Я как бы понимаю что эта тупость обусловлена продвижением сюжета, но с тем же успехом можно было написать что, Гг с Синсином «случайно» встретили бабушку в торговом центре!
Спасибо за перевод❤️
Развернуть
#
Сомневаюсь, что такие бабушки ходят по торговым центрам
Развернуть
#
Что-то типа ЦУМа. Там только такие и бродят.
Развернуть
#
Вам просто видимо очень повезло не сталкиваться с такими "одарёнными" коллегами...
Благодарю за перевод!
Развернуть
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь