Готовый перевод Alice Tale in Phantasmagoria . / История Алисы в Фантасмагории: Глава 8. Узы

Глава 8. Узы

Пройдя свой путь через борьбу не на жизнь, а на смерть с медведем, я в первую очередь решил провести несколько экспериментов со своей линией жизни, магией.

Так что теперь я все еще там же, сижу на полу и тщательно думаю.

Знать себя важно.

Во-первых, это просто сила.

Можно сказать, что результаты позволяют мне возлагать в этом отношении достаточно большие надежды.

Магия 4 уровня сразила медведя 10 уровня одним ударом.

Ну, я также поразил медведя ударом молнии от жезла, поэтому требуется еще один тест, чтобы увидеть, действительно ли одного удара достаточно.

Один удар, или нет.

Если я буду сражаться один, разница будет огромной.

Я не могу думать, что удары молнии жезла более мощные, чем мой Гром, поэтому я могу победить медведя максимум двумя ударами, но есть ловушка во времени сотворения заклинания и перезарядке.

Гром: время сотворения 10 секунд, время восстановления 10 секунд.

Если сражаться в группе, эти временные окна не должны вызывать проблем.

Конечно, это предполагает, что в группе кто-то держит линию фронта.

Без танка задняя линия не может сиять...?

Однако огневой мощи предостаточно.

Итак, нужна ли магу группа?

Для аргументации предположим, что я не вложил оставшиеся очки атрибутов в ловкость, а пошел на выносливость 2 и защиту 3.

Выжил бы я в столкновении с медведем?

Выносливость 2 средняя.

Защита 3 хорошая.

А поскольку я не могу изменить Разум 5, Ловкость будет равна 0.

С такой настройкой я не могу ожидать, что ускользну от подобных атак.

Так смог бы я выдержать атаку и выжить?

Атака лапами, которые раздирают шеи лошадей и коров?

Наверное, это невозможно.

Разница в уровнях тоже была слишком большой.

Итак, должен ли я полностью использовать Защиту 5?

Это тоже ничего бы не изменило.

Ведь ничего нельзя сделать с Выносливостью 0.

Для мага, путешествующего в одиночку, то, как я трачу свои очки атрибутов, не является неправильным.

Выносливость 2, Защита 5, Разум 3 - тоже вариант, но уменьшение его величайшего очарования, огневой мощи, немного противоречит моим мыслям.

Маг, вооруженный щитом и стоящий на передовой.

Ну, наверное, таких в этом мире несколько.

(Гром, активировать)

Попробую выстрелить им в ближайшую стену для теста.

Собственно, я уже пробовал это раньше. Мне не нужно целиться в монстра, чтобы использовать магию.

Конечно, я, наверное, могу использовать его и против людей.

В течение 10 секунд сотворения я действительно чувствую, как мое тело генерирует ману, необходимую для применения магии.

Это не значит, что мне действительно нужно произносить заклинание длиной 10 секунд.

- Гром!

Молния ударила в стену.

Я понял.

И, очевидно, мне не нужно повторять скандирование в конце.

Однако молния кажется более темной, чем когда я это сказал.

Позже мне нужно будет протестировать это на практике, но я, вероятно, могу подумать, что он имеет меньшую мощность.

И еще есть время восстановления.

Может быть, моему телу не хватает маны после использования магии, но, по крайней мере, я чувствую себя вялым.

Время восстановления похоже на время, необходимое моему телу, чтобы восстановить ману внутри себя из окружающего меня воздуха.

Зачем? Потому что даже сейчас вокруг моего тела собираются слегка светящиеся частицы, и я начинаю постепенно чувствовать себя лучше.

Сколько времени нужно? Десять секунд.

Итак, могу ли я наложить еще одно заклинание до истечения этого времени?

Я еще раз пожелал, чтобы магия активировалась.

Частицы света, которые все еще собирались вокруг моего тела, остановились и переключились на магическую активацию.

Перезарядка была остановлена, и мое ощущение изменилось на ману, генерируемую из моего тела.

- Гром!

Я снова ударил в стену.

В тот момент, когда заклинание активировалось, меня охватило головокружительное чувство истощения.

Это похоже на побочный эффект из-за того, что не учтено время восстановления, другими словами, время, необходимое моему телу, чтобы естественным образом восстановить свою ману.

Нужно сосредоточиться на восстановлении на некоторое время и успокоить дыхание.

Вот каково это, когда закончилась энергия.

Но если это так, я могу игнорировать время восстановления, когда дело доходит до игры.

Не нужно слишком напрягаться, но знать, что это никогда не повредит.

Самое главное, что, если я один, я могу использовать это только как последнюю атаку.

Если я не смогу победить, но все же так сильно буду шататься от слабости, все будет кончено.

Применяя его к тому месту, где я сейчас нахожусь, он эффективен против медведей, если я не могу победить их одним ударом.

Мне все равно придется работать над тем, чтобы преодолеть 10-секундное время сотворения, несмотря ни на что.

Хм...

Затем есть количество маны, которое я могу хранить в своем теле, разве оно не сильно меняется с уровнем и атрибутами?

Ученик-маг 5-го уровня

Раньше я повышал уровень, так что теперь я на 5 уровне.

Когда-нибудь мне нужно будет попробовать, насколько я могу игнорировать восстановление без потери маны.

А потом

Магия: Гром (Уровень 1)

Эта статья о навыках довольно интригует.

Стрельба по стене, как это делал я, не в счет.

Вероятно, он увеличивается за счет победы над врагами и т.п.

(Мастерство, да)

У меня есть разные идеи по этому поводу, но только время покажет, что именно происходит.

И на этом я закончил проверки, которые могу сделать сам, я думаю?

Что произойдет, когда я выучу Двойное заклинание и Сокращение времени сотворения?

Я до сих пор многого не понимаю.

... наставник был бы очень кстати...

Я действительно хочу его.

Я очень много чего хочу.

Но, что ж, сейчас не время для этого.

Как я вернусь?

Вот в чем вопрос.

Я могу сражаться с врагами медвежьего класса и выиграть время за десять секунд.

Хммм... кажется действительно коротким, но длинным...

Десять секунд.

Это примерно то время, которое требуется мировому атлету для бега на 100 метров.

Думая об этом так, кажется, что это мгновение ока.

Что мне теперь делать...

И пока я думал об этом, входной магический круг засветился.

Эх, кто-то идет?

В середине ночи?

Подождите, я сделал также.

Просто сидеть и моргать глазами от удивления было опасно, поэтому я перешел в угол комнаты и приготовил жезл молнии.

Из света появилась…

- Онии-и-и-чан...?

Как ты узнала, что я здесь?

Это то, что меня больше всего смущало.

Услышав мой голос, Шион-сан обернулась.

- О, Боже.

Шион-сан что-то пробормотала.

Затем она подошла ко мне размашистым шагом.

БАМ!

Это был великолепный звук.

Я получил пощечину.

- Ах.

Вместо боли я почувствовал, что в глазах все побелело.

И пока я был ошеломлен, Шион-сан проверила мое тело.

- Руки, ноги, все на месте...

Она закончила проверять и схватила меня за воротник.

Мои ноги оторвались от земли.

Не могу дышать...!

- Больно? Хорошо. Это ничто по сравнению с болью, которую ты причинила папе и маме.

...

Я ничего не мог сказать.

- Насколько же эгоистично ты жила до сих пор!? Ты была птицей в клетке? Или мисс Беспечной? Хм!?

Обидные слова Шион-сан.

Она душила меня, а когда я уже думал, что задохнусь, она оттолкнула меня к стене.

Мои ноги не смогли поймать равновесие, и я тут же упал на пол.

- Кхе-кхе! Ха, ха…

Я опустил глаза, пытаясь восстановить дыхание.

Испугавшись, я не мог смотреть на Шион-сан.

Мое тело дрожало.

Это страшнее, чем столкнуться с медведем.

Скорее, я бы сказал, что страх другой.

Сражение с монстрами похоже на игру.

Противостоять людям - это реально.

- Я... я...

Шион-сан снова схватила мои дрожащие плечи.

- Но ты знаешь... тот факт, что ты, идиотка, в безопасности... Я действительно так рада. Глупая Алиса.

И вот она притянула меня к себе и заключила в свои объятия.

Шион-сан была...

- Так рада... Я, правда...

Она плакала.

А, понял.

Это не игра, и я не одинок.

- Мне жаль...

Я совершил глупость.

- Мне очень жаль...

На самом деле, глупость!

Вум, она ударила своим лбом по моему лбу.

Ой.

Шион-сан была в ужасе.

- ... Могу я... по-прежнему... называть тебя онии-чан?

После этого последовал еще один удар головой.

Ой.

- Глупая... как бы ты ни была глупа, ты не можешь так легко разорвать семейные узы, глупая Алиса!

- Ха-ха... ты слишком много называешь меня глупой.

Я делаю это недостаточно, глупец.

Шион-сан снова обняла меня изо всех сил.

Ощущение было невероятно теплым. Я обнял ее в ответ.

Ах. Взаимодействовать с людьми, встречаться с людьми...

Это так страшно...

... и это делает тебя таким счастливым.

Я действительно был идиотом, теперь я понимаю.

И от всей души благодарен.

- ... спасибо, онии-чан.

http://tl.rulate.ru/book/36625/1093105