Готовый перевод Werewolf Lord through the multiverse / Повелитель оборотней сквозь мультивселенную: Глава 7 - Первый день в школе и резиденция Калленов.

На следующее утро после подготовки к школе и завтрака я сажусь в свою машину и уезжаю в город.

По дороге я замечаю, как нехарактерно солнечно для ноября, и понимаю, что из-за этого братья Каллен сегодня не будут в школе.

Через 10 минут езды я подъезжаю к школе и выхожу из своей машины, сразу замечаю, как все внимание сосредоточено на мне.

- Да, это определенно будет долгий день.

Слыша, как все вокруг говорят друг с другом, я прислушиваюсь к нескольким разговорам, прежде чем сдаться и быстро войти внутрь.

- Ничего себе, он такой горячий.

- И посмотри на эти волосы, они такие длинные. Это выглядит действительно круто.

Все занятия были очень скучными для меня, я имею в виду, что я был профессором в одном из самых престижных учебных заведений в мире. Не похоже на то, что местная средняя школа может научить меня чему-то новому. Так что большую часть времени я делал вид, что слушаю, а на самом деле просто мечтал об Эллис.

Во время обеда я сижу один в углу, пока не замечаю друзей Беллы, сидящих вместе, Майка, Джессику, Анджелу и того, кого я не ожидал. Вместо Эрика, азиатского мальчика в группе, теперь азиатская девушка. После прослушивания их разговора выяснилось, что ее зовут Эрика.

- Как я мог быть таким глупым? Конечно, все обстоит иначе, чем в оригинальной истории. Мое присутствие изменило многое, и я даже спросил Роба, может ли он "немного изменить мир, чтобы он соответствовал моей предыстории", как я мог забыть об этом?

- Подожди минутку... Разве это не означает, что у меня все еще есть надежда быть с Эллис?

Мне нужно знать наверняка.

Я быстро встаю и подхожу к группе друзей, которые, кажется, удивлены моим приближением.

- Эй, ребята, я Фенрис. Вы не возражаете, если я посижу с вами?

- О нет, пожалуйста, садись.- Говорит Джессика, даже не взглянув на остальных в поисках подтверждения.

- Меня зовут Джессика, а это мои друзья Майк, Эрика, Анджела и Тайлер.

Я все пытаюсь придумать предлог, чтобы упомянуть Калленов, пока не понимаю, что на самом деле они мне не нужны.

- Могу я спросить вас, ребята, о Калленах?

- Шесть приемных детей, которые все вместе? Ну все, кроме двух из них. Они самые?

- Ну, я слышал, как кто-то упомянул, что они все вместе, несмотря на то, что были братьями и сестрами. Просто мне это показалось немного странным.

- Ну, на самом деле они не родственники. Но да, их шестеро, близнецы Эдвард и Эдит, Розали и Эммет, они вместе, а еще есть Джаспер и Элис, Джаспер с Эдит, так что Эдвард и Элис-единственные одиночки.

На это откровение я никак не реагирую, внешне я кажусь совершенно спокойным, но внутри я схожу с ума.

- УУУУУУ, ДА! У МЕНЯ ЕСТЬ РЕАЛЬНЫЙ ШАНС!

После того, как я провел последние 24 часа, думая, что я никогда не смогу быть с девушкой, которую я запечатлел, я теперь чувствую, что этот огромный валун упал с моих плеч. Нет, на самом деле я даже не могу выразить словами, какое облегчение испытываю.

После обеденного перерыва я иду еще на 3 занятия, прежде чем закончится мой первый учебный день.

Я быстро выхожу из школы и сажусь в свою машину. По дороге я проезжаю мимо полицейской машины и замечаю, что Чарли сидит за рулем, а рядом с ним я вижу Беллу.

- Наверное, сегодня Белла приехала в Форкс.

Вернувшись домой, я сразу же принял душ и надел темно-синие джинсы, белую рубашку на пуговицах и красивую черную спортивную куртку.

Понимая, что я все еще не знаю, где именно живут Каллены, я выхожу из своего дома, вытаскиваю доктора Дулитла и начинаю разговаривать с птицей, сидящей на дереве рядом с моим домом.

- Эй, малышка, а ты не знаешь, где еще в лесу я мог бы найти такой дом, как мой, разве что со стеклянными окнами вместо стен?

- Уверен, что это очень далеко, Вашингтон... Подожди секунду!! Как я только что тебя понял? Ты что, птица, притворяющаяся одним из этих уродливых двуногих монстров?

- Нет, у меня нет на это времени. А теперь покажи мне, где находится этот дом.- Я приказываю ему сесть мне на плечо и указать верное направление.

После неторопливой прогулки, которая длилась около 35 минут, в течение которых птица практически заговорила мне ухо, мы наконец прибыли в резиденцию Каллена.

- Спасибо, малышка, а теперь возвращайся к своим делам.

- Вы в этом уверены?

- А почему бы и нет?

- Ну, я как раз собирался пролететь над тобой и уронить тебе на голову что-то интересное.

- Так вы, маленькие ублюдки, делаете это нарочно, да? Хорошо, буду знать. А теперь Улетай и больше не возвращайся.

- Может, мне завести собаку? Да, это было бы здорово.

Я подхожу к входной двери и стучу. Через несколько секунд Карлайл открывает дверь.

- Привет, Фенрис, я Карлайл. Пожалуйста, входи.

- Спасибо, Карлайл, у тебя здесь очень хороший дом.

- Спасибо, пойдем, остальные ждут в гостиной.

Мы вместе идем в гостиную, где я вижу 7 человек, ожидающих нас.

- Фенрис, это моя семья, ты познакомился с Элис, а это Эммет, Розали, Джаспер, Эдвард, Эдит, а это моя жена Эсме.

- Всем привет, приятно познакомиться. Элис, рад снова тебя видеть.

- Хм, ты выглядишь очень красиво.

Осознав, что она высказала свои мысли вслух, ее лицо краснеет от смущения, и она быстро садится.

Но пока она это делает, она не видит, что мое лицо почти такое же красное, как у нее, и все остальные смотрят на нас с понимающей улыбкой на лицах.

- Гм, Карлайл, вчера Элис сказала мне, что ты хочешь поговорить со мной?

- Хорошо, пожалуйста, присаживайся. Куда угодно - это прекрасно.

Услышав это, я улыбаюсь и сажусь рядом с Элис.

Когда она поднимает глаза и понимает, что я сижу рядом с ней, все ее тело напрягается, и она становится еще более взволнованной, чем раньше.

Видя ее реакцию, остальные хихикают, пока я не начинаю говорить.

- Так о чем конкретно вы хотели поговорить?

- Ладно, тогда сразу к делу. Ты ненавидишь вампиров?

Услышав вопрос Карлайла, Эсме отрывается от него и смотрит на меня, беспокоясь о том, каким может быть его ответ, зная, что 2500 лет назад вампиры убили 100 членов его семьи, особенно его детей и внуков.

Но ее беспокойство быстро превращается в облегчение, когда она слышит ответ.

- Я понимаю, что вы, должно быть, имеете в виду то, что произошло 2500 лет назад с жертвами за мое заключение.

- Но вампиры, которые сделали это, все мертвы, потому что Вольтури свергли их. Все, кроме двух из них, Владимира и Стефана, но я получу этих двоих в конце концов.

- Но возвращаясь к вашему вопросу, я не собираюсь обвинять целый вид в действиях группы, которая даже не существует больше, кроме того, вы, ребята, живое доказательство того, что не все вампиры плохие. Вы даже не пьете человеческую кровь, вы даже не представляете, как я был удивлен, услышав это от своих потомков в резервации.

- 2500 лет назад вы все были бы убиты другими вампирами даже за то, что предложили не пить человеческую кровь.

- Спасибо, Фенрис, я очень рад это слышать.

- Так ты позволишь мне быть с ним сейчас, Карлайл?

Как только эти слова слетели с ее губ, Элис поняла свою ошибку и оглядела комнату, наблюдая за реакцией всех присутствующих. Эсме и Карлайл широко раскрыли глаза, потрясенные ее вопросом, и "дети" почти все сдерживают свой смех.

Затем она поворачивается к Фенрису, чтобы увидеть его реакцию.

- Это ужасно самонадеянно с вашей стороны, Мисс Каллен.- Говорю я с понимающей улыбкой.

Но желая положить конец ее страданиям, я быстро следую за ней..

- Но учитывая, насколько очевидно, что ты сейчас чувствуешь ко мне, я думаю, что могу быть с тобой откровенен.

- Я запечатлелся в тебе, как только увидел тебя вчера. Так что в ближайшее время ты от меня не избавишься, Элис.

Когда они слышат это заявление, все в комнате выглядят потрясенными, особенно Элис.

- Так это ты сделал?! Неужели?

- Да, Элис, это так.

- Поздравляю, Элис, больше никаких одиноких ночей для тебя, старая дева.

После замечания Эммета он получает локоть в бок и строгий взгляд от Розали, в то время как мы с Элис полностью краснеем.

Остальные быстро дают нам немного уединения и освобождают комнату.

Теперь, когда мы остались вдвоем, я смотрю на нее, а она на меня. Мы смотрим друг другу в глаза, целых пять минут, прежде чем я наклоняюсь, и она тянется вверх, пока наши губы не встречаются, и мы делим наш первый поцелуй.

http://tl.rulate.ru/book/36584/796141