Готовый перевод The Union / Союз: Битва при Найтсенде 1

Глава 40. Битва при Найтсенде 1

Тулосанцы разбили свой лагерь рядом с Найтсендом. Они окружили замок, но пока не планировали осаду. У них недостаточно запасов для осады.

"Посмотри на этих лошадей!" - Эрик воскликнул - "Большие, мускулистые, и я думаю, что они также очень быстрые!"

"Значит, теперь мы восхищаемся врагом сейчас?" - пошутил Тимофей, гладя грубую поверхность стен. Услышав известие о прибытии их гостей, он, Эрик и генерал Марвин поднялись на стены и стали наблюдать за тулосанцами.

Внезапно, генерал Марвин начал напевать 'Лошадь и стены замка'. Это была песня, высмеивающая неудавшиеся первое вторжения Тулосана.

"И рыцари бросились в атаку,

Но три раза они терпели неудачу.

Ведь лошадь не могла перепрыгнуть через стены.

Они сражались,

они бежали,

и травмы они получили.

Ведь лошадь не могла перепрыгнуть через стены.

"У вас хороший голос, Генерал!" - прокомментировал Эрик.

"Спасибо тебе. Но мой голос ухудшился за эти годы. Когда я был ещё в твоём возрасте, я обескураживал десятки благородных дам своим голосом."

"Не вынуждайте Эрика завидовать, Генерал. Он плохо разбирается в женщинах" - отметил Тимофей.

"Заткнись, Тим. Ты тоже в них ни черта не разбираешься. Тебе просто повезло. У меня нету девушки, потому что у меня нет времени на такие вещи." - сказал Эрик в ответ.

"Это просто отговорки. Я помню, как ты пытался ухаживать за Фрейей много лет назад. Она была так сильно сбита с толку, потому что ты подарил ей статуэтку солдата" - сначала Тимофей фыркнул, но потом это превратилось в полномасштабный безудержный смех, когда он вспомнил растерянное лицо Фрейи.

"Я был молод и глуп в то время, понятно? Я не знал, что ухаживание может быть настолько сложным" - оправдывался Эрик.

"Ну, тебе просто нужно найти свой стиль, Эрик. У каждого человека есть свои качества. Мой голос хороший, поэтому я использовал его. Уверен, у тебя тоже есть свои качества." - Сказал генерал Марвин с серьёзным лицом. - "И не дари больше женщинам фигурки солдат" - генерал не смог сдержать смех, и его серьёзное лицо сразу исчезло. Он присоединился к Тимофею вместе смеясь. "Он и правда сделал это? Какова же была реакция дочери барона Холла?" - спросил Марвин у Тимофея между смехом.

"Она была так озадаченна этим. Она подумала, что Эрик хотел поиграть с ней. После этого,Эрик провёл всю неделю в своей комнате"- хохотнул Тимофей. Они оба смеялись от души.

"Эй! Да замолкните уже. Через несколько лет я собираюсь на ком-нибудь жениться . У вас двоих точно отвиснет челюсть." - заявил Эрик.

Вдруг они втроём услышали тяжёлые шаги солдат. Тимофей и генерал Марвин перестали смеяться и вернулись в своё обычное серьёзное состояние.

Тимофей повернулся к шагам. Там был генерал Бургис в окружении двух стражников.

"Ваше Высочество, я получил информацию слишком поздно. Мой оруженосец был пьян, поэтому он не смог сообщить мне вовремя. Не волнуйтесь, я уже наказал его. Тем не менее, я прошу у вас прощения." Генерал Бургис опустился на колени. Его тело было неподвижным и сильным.

Тимофей мог заметить, что генерал Бургис был очень традиционным кастонцем. Он был очень строг не только к солдатам, но и к самому себе. Он был человеком, который накажет за каждую оплошность своих подчинённых.

Но он был слишком строг. Будучи сторонником строгой дисциплиной, вы должны сочетать это со своей харизмой, потому что цель всей этой строгости - завоевать уважения, а не ненависть. Тимофей слышал, что генерал Бургис был чересчур строгим когда служил в Теспеле. По этой причине большинство солдат из Теспела ненавидели его.

"Всё в порядке, Генерал." - Тимофей успокоил его - "Мы же не можем полностью контролировать работу наших подчинённых."

"Спасибо вам, Принц Тимофей, за ваше снисхождение к моим просчётам." Генерал Бургис встал и поправил одежду. "Так, что же нам делать с тулосанцами, Ваше Высочество?"

"Я пошлю к ним посланника" - улыбнулся Тимофей.

"Посланника?" - У генерала Бургиса было удивлённое выражение лица. "Для чего?"

"Для переговоров, конечно же."

"Но вы же сказали, что мы их сокрушим. Зачем тогда нам переговоры. Битва должна уже скоро начаться. Не слишком ли поздно для переговоров?"

"Так и будет, Генерал, мы сделаем это. Но сначала нам нужно договориться. Кроме того, вы ошибаетесь, Генерал" - Тимофей подошёл к генералу и широко улыбнулся. Он хотел развеять опасения генерала Бургиса. "Битва уже началась."

************************************************************

****************

Сигурд сидел в центре стола. Рядом с ним были его префекты и другие высокопоставленные офицеры. На другой стороне стола сидели пять кастонцев.

"О чём же ты хочешь поговорить?" - голос Сигурда был твёрдым и недружелюбным. Он никогда не думал, что кастонцы отправят посланника с просьбой о переговорах. Сначала он хотел отказаться от этого, но его любопытство взяло верх над ним.

"Об перемирии" - ответил посланник - "Кстати, зовите меня Адриан."

"Перемирии?!" - Сигурд плюнул. "Вы сжигаете нашу еду и просите нас о заключении мира с вами?!"

"А вы вторглись к нам, осадили наши замки и убивали наш народ" - дрожащим голосом сказал Адриан - "Вы правы, вы не заслуживаете мира. Но наш Принц всё равно захотел предложить вам перемирие."

Сигурд был озадачен гневом Адриана. Сам он был вспыльчивым человеком, но гнев посланника был чем-то иным.

Он начал гладить свою бороду. Он всегда гладил свою бороду, когда он был озадачен чем-то. Почему кастонцы посылают мирное предложение в такое время? Было уже слишком поздно для мира. Его солдаты уже голодают, и они уже успели убить многих людей, которые жили когда-то в деревнях вокруг Солона. Кроме того, почему они хотят мира? У них же было преимущество. Сигурд не верит, что Принц Тимофей был глупым. Принц уже победил его дважды, поэтому он, должно быть, что-то спланировал.

"Так что же вы хотите взамен?" - Сигурд проверял посланника.

"Ничего. Я же сказал вам, что мы только хотим мира. Мы, кастонцы - миролюбивые люди, в отличие от вас" - слова Адриана были резкими, и он заставил всех присутствующих офицеров нахмуриться.

Сам Сигурд был раздражён тоном Андриана. Разве он не осознаёт, что его жизнь сейчас находиться в опасности? Одно слово от Сигурда, и он умрёт.

Сигурд успокоился. У него были проблемы с гневом, но оскорбления посланника ничего не значили для него. Он был просто посланником, поэтому Сигурд не должен унижаться и раздражаться из-за этого подонка.

"Так значит, вы позволите нам вернуться обратно в Тулосан? Вы же не будете беспокоить наш тыл, не так ли?"

"Да. Взамен, вы должны собрать все свои вещи и убраться с наших глаз. Ваши грязные образы отвратительны."

Сигурд снова успокоился. Иметь дело с этим острым на язык посланником и правда проверяет его терпение, терпение, которого у него не было ещё с самого начала. Но это будет в последний раз.

"Это будет твоим последним оскорблением, понимаешь?" - Сигурд бросил на посланника угрожающий взгляд. "А иначе я лично отрежу тебе твой поганый язык!"

Сигурд ожидал, что посланник будет дрожать от страха. Но он ошибался. Посланник кивнул, но на его лице не было никаких признаков страха. Сигурд был впечатлён этим. Большинство людей уже бы сжались, услышав его угрозы, но посланник этого не сделал.

"Давайте продолжим" - сказал Сигурд - "Почему? Почему вы хотите мира? У вас же есть замок, а мы голодаем."

"Потому что мы не хотим терять больше людей. Мы уже устали от этого. Принц Тимофей тоже устал."

Сигурд внутренне улыбнулся. Он лгал, посланник врал ему. Сигурд заметил легкое колебание в ответе посланника.

"Неужели? Принц Тимофей не хочет терять своих людей." Усмехнулся Сигурд. Но затем выражение его лица стало серьёзным. "Ты врёшь."

"Я не лгу!" - посланник запаниковал. Было приятно видеть такую панику у человека с таким острым языком. "Принц Тимофей и правда желает мира!"

Сигурд обнажил свой меч и направил кончиком на горло посланника. Офицеры и стражники также схватили своё оружие.

"Скажи мне настоящую причину, по которой Принц Тимофей не хочет сражаться!" - закричал Сигурд.

Глаза посланника были слегка влажными. 'Значит это всё-таки был спектакль' - подумал Сигурд. Прежней жёсткой позиции посланника больше не было.

"Нанесение вреда посланникам - военное преступление." Посланник в последний раз попытался вести себя жёстко, но по его голосу было заметно, что он боится.

"Ты думаешь, что я боюсь военных преступлений? Мы только недавно вырезали обычных мирных жителей, поэтому мы уже преступники. Поэтому, пожалуйста, будь поосторожнее со своими словами в следующий раз."

Посланник кивнул. Но на этот раз Сигурд видит, что он боится. Наконец, Сигурд добился и чувствует страх в его глазах.

"Ворота сломаны" - наконец произнёс посланник, опуская голову.

"Адриан!" - крикнул один из кастонов. "Не предавай нас!" - кастонец попытался напасть на Адриана, но стражники Сигурда остановили его.

"Они убьют нас, если мы им не скажем. Я не хочу умирать!" - крикнул Адриан в ответ.

"Что ты имеешь в виду?" - спросил Сигурд Адриана. Значит ли это, что они могут просто войти в замок?

"Они сломаны. Последняя битва повредила передние ворота. Во почему мы не хотим сражаться. На самом деле, Принц Тимофей послал меня сюда, чтобы выиграть время. Солдаты в это время уже должны были починить ворота." - раскрыл всё посланник.

Сигурд не мог в это поверить. Ворота Найтсенда сломаны! Его армия сможет зайти внутрь. Если он правильно помнил, кастонцы оставляли открытыми передние ворота даже после того, как они разбили лагерь за пределами замка. Поначалу Сигурд думал, что кастонцы просто издевались над ними, не закрывая свои ворота.

Сигурд выбежал на улицу. Затем он прищурился и осмотрел парадные ворота. Они были открытыми. Его армия сможет войти в замок!

Сигурд забежал обратно в палатку. Он не должен терять времени.

"Доберитесь до своих когорт! Мы сейчас наступаем!"

(П.п лайк за такую актёрскую игру)

http://tl.rulate.ru/book/36559/948579