Готовый перевод The Union / Союз: Накануне вечером

Глава 108. Накануне вечером

Менее чем в часе ходьбы к северу от Солона, можно оказаться в окрестностях самой большой шахты в Кастонии - Туран. По словам Короля Тимофея, Туран был когда-то заброшен, потому что первоначальные владельцы обанкротились и не смогли покрыть расходы на эксплуатацию шахты

Но благодаря большому наплыву тулосанских пленников с третьей битвы при Найтсенде снова вернул к жизни Туран. Тулосанцы ответственные за разрушение деревень вблизи Солона, были приговорены к каторжным работам в этой шахте.

С вершины рудника, Генри мог увидеть своих старых товарищей, которые сейчас вовсю занимались добычей железа. С кирками в руках заключённые ударяли по камню, чтобы извлечь руду, которая после этого будет переработана в железные слитки. Это могла быть жизнь Генри. Хотя такая жизнь не была такой уж и плохой, поскольку Король Тимофей заверил его, что с пленными обращаются справедливо. Но он всё ещё чувствовал себя скверно из-за того, ему выпала честь сражаться на стороне Его Величества, в то время как его собратья выполняли столь тяжелые работы.

Он предоставил список имён капитану стражи этого места, и через некоторое время всех этих людей привели к нему. Он всё ещё мог узнать их лица. Но на них теперь не было отличительных доспехов рыцарей. Их обычно чисто выбритые лица были покрыты густой щетиной. Волосы у них были не подстрижены. Единственными оставшимися следами их прежней профессии были метки на их руках.

- Генри? Это точно вы, Префект? - Стэн удивленно указал на него.

Другие рыцари, которые с тревогой оглядывались по сторонам, вероятно, недоумевая, какая судьба вскоре постигнет их, тоже заметили Генри.

- Префект!

- Почему вы здесь?!

- Что происходит, Префект?

Рыцари начали уже подходить к нему, но стража остановила их. Они отошли обратно, увидев направленные на них копья.

- Префект, Генри. Что всё это значит? Нас что собираются казнить? - спросил Стэн.

- Нет. У меня нет такой власти. Только Король Тимофей имеет право решать вопрос о жизни и смерти, - ответил Генри.

- Точно. Да. Вы совершенно правы, Префект, - произнёс Стэн, кивая.- Так что? Слухи всё же правдивы? Вы начали служить под его началом? Я не сомневаюсь, что он благородный человек, но я лично считаю, что мы не должны вмешиваться в их дела. Что произойдёт, если он решит приказать нам сражаться против Тулосана?

Генри закусил губу, прежде чем дать ответ. - Что ж. Генерал Рикард вновь вернулся. И я... Я решил присоединиться к Королю Тимофею, чтобы сразиться с Генералом Рикардом. Король Тимофей также хочет, чтобы центурия тулосанских Рыцарей сражалась вместе с ним против Генерала Рикарда. Я лично отобрал всех вас здесь, потому что я знаю, что вы праведны и имеете чувство чести.

- Вы что сошли с ума, Префект?! - прокричал Стэн. - Ладно ещё служить у вражеского Короля - это ещё приемлемо. Но сражаться против Тулосана - это уже измена!

Остальные рыцари также высказали своё недовольство. Генри уже знал их реакцию на этот счёт, но ему всё равно было больно смотреть на это.

- Генерал Рикард - не Тулосан. Он - сумасшедший Генерал, которого нужно немедленно остановить любой ценой. Вы знаете, что он устроил недавно? Позвольте мне поведать вам том, что он совершил.

Генри поведал им всё, что сделал Генерал Рикард. Он рассказал им о вероломных наёмниках и о том, как Рикард лично казнил Маркиза Бенедикта, несмотря даже на то, что последний сдался ему. После того, как он закончил рассказ, на лицах рыцарей было выражение полного отвращения.

- Абсурд! - выкрикнул Стэн. - Убить пленника, который сдался. Ох, Всеведущий, должно быть. плачет от этого. Столь мерзкие действия, совершаемые во славу Рыцарей. Как ужасно.

- И к тому же, использовать предательство, чтобы захватить замок. Я конечно знал, что Магистр Рикард немного суров в своей политике, но я никак не ожидал, что он настолько монстр не имеющего сердца.

- Он не Рыцарь, и мы также не должны считать его одним из наших. Префект прав, он уже сошёл с ума. Великий Магистр Нельсон точно бы отлучил Рикарда от церкви, если бы только услышал об этом.

Генри откашлялся, чтобы привлечь их внимание.

- К сожалению, Великий Магистр Нельсон уже умирает. Я понимаю, что это болезненная тема. Я сам не хочу думать о том дне, когда жизненный свет Великого Магистра покинет этот мир. Но мы должны взглянуть правде в глаза. Великий Магистр скоро умрёт. В этот момент Тулосан погрузиться в новую гражданскую войну. Король Тимофей пообещал мне, что он вмешается в будущую гражданскую войну, чтобы уменьшить потери среди гражданского населения. Вот почему я решил служить ему. Он наша надежда, братья мои. Он принесёт столь долгожданный мир между нашими Королевствами. Разве вы не хотите этого? Разве вы не жаждете мира после того, как испытали на себе весь тот хаос? Сражаться против тулосанских солдат будет тяжко. Я понимаю. Но если такова цена, которую мы должны заплатить за столь желанный мир, то разве это того не стоит?

Его речь заставила их замолчать. Он знал, что они чувствуют. Генерал Рикард должен быть остановлен, и народ Тулосана нуждался в стороннем вмешательстве - Рыцари это понимают. Конечно, Тимофей мог бы отказаться от своих обещаний и использовать их для завоевания Тулосана, но Генри был уверен, что Тимофей выполнит своё обещание.

- Неужели он и вправду это сделает? Он же ничего от этого не получит, - сказал Стэн.

- Он получит мир. Разве этого уже не достаточно? - возразил ему Генри.

- Центурия тулосанских Рыцарей мало чем ему поможет, - высказался рыцарь позади. - Нас мало.

- На самом деле ему не нужно, чтобы мы сражались. Он намерен сделать заявление. Он желает показать всем разницу между Рыцарями Генерала Рикарда и истинными Рыцарями. Он хочет, чтобы наши собратья, которые всё ещё неохотно следуют за Генералом Рикардом, увидели истину и сделали правильный выбор.

Снова наступила тишина, но на этот раз Генри видел их решимость. Перспектива мира для жителей Тулосана и стирания отвратительного клейма Рыцарей, которое пытается продвигать Генерал Рикард, была достаточной, чтобы изменить их мнение.

Если Генри и научился чему-то от Тимофея, так это тому, чтобы не терять зря ни минуты. Он подошёл к ним и протянул Стэну руку.

- В таком случае, вы снова последуете за мной?

Они смотрели на него и по-прежнему хранили молчание. Но Генри уже знал их ответ. Они присоединяться к нему. Ради мира и праведности.

**********

Узнав от Генри, что многие Рыцари согласились присоединиться к нему, Тимофей отправился в свою комнату. Было уже темно. Уже завтра они уедут в Найтсенд.

Но, дойдя до двери своей комнаты, он передумал. У него внезапно возникла тоска по одной принцессе, и он решил, что останется с ней на ночь. Он освободил от работы всё ещё раненого Абрахама и обнаружил, что уже направляется к комнате Люсии.

- Скажите ей, что это я, и что хочу переночевать здесь, - сказал он стражникам Люсии.

Один из стражников отправился информировать Люсию о его визите, в то время как другой с ухмылкой поглядывал на него.

- В чём дело? - спросил озадаченно Тимофей. - Что-то с моим лицом?

- Никак нет! В этом... нету ничего страшного, Ваше Величество, - ответил солдат.

Тимофей устало вздохнул.

- Просто скажи мне. Я не буду держать на тебя зла.

Стражник, столкнувшись с непреклонной настойчивостью Тимофея, и наконец-то раскрыл, о чём он думал. - Эмм… Мы просто хотим, чтобы вы знали, что мы...не против этого. Она наша Принцесса, но ничего страшного, если это будете вы.

Тимофей машинально почесал в затылке. Похоже, стражники всё не так поняли.

- Кхм, - Люсия, которая только что открыла дверь, привлекла к себе внимание. Она посмотрела на Тимофея. - Король Тимофей просто здесь переночует. Ничего неприличного о чём вы подумали не произойдёт. Не так ли, Ваше Величество?

- Да. Конечно. Я просто хотел увидеться.

- Прошу прощения за поспешные выводы! - стражник тут же склонил голову.

Тимофей закатил глаза. Когда дело касается Люсии и него, люди всё время ошибаются в своих доводах. Он вошёл в комнату вместе с Люсией.

- Нам не стоит его винить в этом. "Я хочу переночевать здесь"? Разве это не слишком двусмысленно звучит? - прокомментировала Люсия, закрыв за собой дверь. Она положила руку себе на талию.

Тимофей улыбнулся и поцеловал её в лоб. Несмотря на то, что его день был скверным, она заставляет его чувствовать себя намного лучше.

- Просто замолчи и позволь мне показать свою нежность.

После этих слов прошёл как минимум час "проявления нежности". Оба они в конечном итоге заснули вместе на кровати из-за усталости.

Но внезапно Тимофея разбудил холодный ветер. Было холодновато. Он взглянул на Люсию, которая всё ещё крепко спала.

Когда он повернул голову, он увидел его.

Он был всё таким же, каким он его видел в прошлый раз, и его присутствие было безошибочным. Наблюдатель сидел на стуле неподалеку от них. Он улыбался Тимофею.

- Давно не виделись, Ваше Величество.

В отличие от прошлого раза, присутствие Наблюдателя теперь не так сильно пугало его. Он всё ещё волновался, но осознание того, что этот очень странный человек является их другом, успокаивало его.

- Прошло меньше двух недель. Это не так давно. Почему ты здесь? Я тебя в чём-то разочаровал или что-то подобное?

Наблюдатель просто усмехнулся. - Нет. Ничего подобного. Мы недавно получили интересные новости. Похоже, скоро должна состояться большая битва, в которой будут участвовать три крупных армии. Среди этих трёх у вас самый высокий шанс на победу, что делает вас тем человеком, на которого мы сделаем ставку.

- Ближе к сути. Чего ты хочешь?

- Чего мы хотим? Отнюдь. Это скорее ты чего-то хочешь, - он встал и подошёл к кровати. - Мы сильны. Конечно, мы не непобедимы, но достаточно могущественны, чтобы оказать вам поддержку. Например, мы можем спокойно зайти в палатку Генерала Рикарда или же вашего отца и с лёгкостью лишить их жизни. Мы можем предоставить вам трон Кастонии всего за одну ночь. Итак, что же ты хочешь?

- Ничего, - сказал Тимофей, как только Наблюдатель закончил свою речь. - Мы не настолько слабы, чтобы просить вас о помощи. Люсия и я сделаем всё своими силами. Это может прозвучать высокомерно, но мы не хотим лёгких путей. Мир и правосудие будут бессмысленными, если мы решим воспользоваться вашей помощью.

Наблюдатель нахмурился, но его губы медленно показали улыбку. - Как и ожидалось. У меня даже мурашки прошлись по телу. К слову, это было испытание, и мы испытываем облегчение от вашего прямого ответа. Мои друзья будут в восторге, когда я сообщу им о вашем ответе. Вы всё такой же. - Он низко поклонился. - Что ж, Ваше Величество, я прошу прощение за то, что нарушил ваш сон. Мы просто хотели проверить вас.

- Подожди! - крикнул Тимофей прежде, чем Наблюдатель смог уйти. Мужчина остановился и внимательно посмотрел на него.

Тимофей перевёл взгляд на спящую фигуру Люсии. Он приложил ладонь с лицу Люсии. - Всё же, мне может понадобиться ваша помощь.

- Хоу? Хоть я так и сказал, но это было просто испытание, чтобы увидеть вашу истинную личность, но я выслушаю.

- Если случиться что-то непредвиденное. Если всё будет кончено. Прошу вас, спасите её. Я знаю, что я прошу слишком о многом, но, пожалуйста, убедитесь, что она останется жива. Я не прошу больше ничего, просто защитите её.

Услышав это, мужчина рассмеялся. - Вы никогда не меняетесь. Вы двое никогда не изменитесь. Ох, это схоже на то, что обычно рассказывают в историях. Очень хорошо. Я бы точно не позволил, чтобы что-нибудь случилось с ней и с вами.

Тимофей не понял и половины, что ему сказал Наблюдатель, но был рад, когда услышал, что они защитят Люсию. Она была его величайшей силой и слабостью.

- Спасибо, - сказал Тимофей.

Наблюдатель развернулся и направился в ночную темноту. - Не задумывайся об этом. Пока мы снова не встретимся... Мэтью.

_ark_: Мэтью?

     WindinHair: Женщина в его прошлых снах звала его Мэтт, пока он встретил свою новую невестку.

Hiddenflames: Так вот причина его странных снов.

cfdiangco_95: Может быть, Тим перевоплотился, и в его прошлой жизни он был человеком по имени Мэтью =0 Ох, это просто невыносимо захватывающе

WTFox: Реинкарнацию знаменитых любовников вроде бы подтвердила 

(ง ͠° ͟ل͜ ͡°)ง

Переводил: Hachi_chayu

17.05.2021

http://tl.rulate.ru/book/36559/1448680