Готовый перевод I Am the God of Games / Я Бог игр: Глава 110: Цудзигири

Чтобы понять, что произошло, давайте немного отмотаем время назад.

Когда Миллер купался с обезьянами в горячих источниках, в Божественное Царство Си Вэя прибыл неожиданный гость.

- Эй, я пришёл навестить тебя....

Выражение лица Бога справедливости застыло, когда он прервал свою речь, увидев Си Вэя, который был в середине связывания трупа бесплодного великана своими щупальцами в положении, которое можно было описать только как неприличное.

- Подожди, нет, я всё объясню!

Си Вэй немедленно пожалел о своем решении связать Бесплодного Великана в художественном черепашьем панцире шибари по прихоти.

- Ты украл этого Бесплодного Великана у Владыки Вершин для... этих целей?

Если бы он был всего лишь ребенком, которому было двести лет, он, вероятно, немедленно сбежал бы из Божественного Царства Си Вэя, но он уже был тысячелетним божеством. За все свои годы он уже научился не удивляться особым интересам других божеств и даже видел гигантского циклопа с раздвинутыми ногами в положении “м", поэтому он только тихо кашлянул и продолжил.

- Я никогда не знал, что ты занимаешься такими вещами...тебе лучше быть осторожным с Церковью Ткача Земли в будущем.

- Это было подарено мне... забудь, зачем ты здесь?

Си Вэй хотел объясниться, но решил, что это только ухудшит его положение. 

- Может быть, какие-нибудь божества затеяли драку? Старый горшок позволь мне сказать тебе, будь то Бог черепа или Бог океана, они оба не являются хорошими богами, поэтому никогда не верь ни во что, что они говорят тебе! Давайте все объединимся и убьем их, чтобы разделить их божественность между нами!

- Перестань валять дурака. Отложив в сторону этого слабака, просто Бога океана достаточно, чтобы убить всех нас вместе, не вспотев! 

Бог справедливости раздражённо закатил глаза и проигнорировал восклицания Си Вэя.

- Ого, неужели Скрытый Пантеон так слаб? 

Прежде чем продолжить.

- Да, я действительно хочу кое о чем попросить вас на этот раз...если это возможно, я надеюсь, что твои верующие тоже помогут мне.

Увидев серьёзное выражение лица Аслана, Си Вэй очень удивился и понял, что шутить больше не стоит, поэтому он тоже стал серьёзно слушать Бога справедливости.

- Начиная почти с половины месяца назад, многие из верующих Луны были жестоко убиты, и хотя её верующие пытались задержать преступника, многие из них были сразу убиты... согласно их состоянию смерти, я думаю, что убийца был.... Черт возьми, ты можешь положить эту большую штуку вниз? Я не могу говорить с серьезным лицом, когда эта штука плавает у меня над головой!

- Прости, прости.

Си Вэй послушно отпустил труп Бесплодного Великана, бросив его на землю, и Аслан удовлетворённо кивнул.

- На чем я остановился?

- Что-то о большой штуке, парящей над твоей головой.

- Ах да, эта большая штука, как ... интересно, нет.. что? Тебе лучше перестать шутить, я тут серьёзное дело толкаю!

- Ладно, ладно.

Си Вэй ободряюще похлопал по своему шарообразному телу, и он засиял немного ярче, как будто хотел показать, насколько он серьёзен.

- Не пугайся того, что я собираюсь сказать.

Продолжил Аслан, увидев реакцию Си Вэя.

- Конечно, я все-таки Бог, я не испугаюсь!

Без малейшего колебания ответил Си Вэй.

Как только он услышал это, он продолжил торжественным тоном.

- После того, как мы исследовали этот вопрос, мы думаем, что…

- Исследовали? Разве вы не можете просто использовать божественное око, чтобы увидеть, кто за этим стоит?

- Это именно потому, что мы не можем увидеть, кто это только с помощью божественного ока, что нам нужно исследовать...в выводе: мы считаем, что виновником является Цудзигири.

- А что такое Цудзигири?

- Цудзигири - это неверующий, одержимый демонической косулей.

- Демонической Косулей?

Си Вэй был удивлён, услышав этот новый термин, который, как он был уверен, не был ни в божественных записях Бога игр, ни записан в божественности Повелителя Воды.

- Ты ведь знаешь о битве демонов и богов, да? Ну, знаешь, та, что вспыхнула примерно тысячу лет назад.

Аслан продолжал оживлённо.

- Я ведь тоже участвовал в той битве! Когда я был окружен вражескими божествами, я убил их всех, даже не вспотев....

- Пфф.

- Чего это ты смеешься?

Нахмурившись, спросил Бог справедливости.

- Я подумал о кое чём, что сделало меня счастливым.

Серьёзно ответил Си Вэй.

- И что же это за штука?

- Что мои верующие пожертвовали таким большим Бесплодным Великаном ради меня...

- Так или иначе, самый распространенный способ для этих демонических божеств распространять своё влияние в мире смертных - через демоническую косулю.

Аслан с сомнением посмотрел на Си Вэя, прежде чем продолжить своё объяснение.

- Эти вещи обычно прикрепляются к оружию или зельям и могут принести своему пользователю невообразимую силу, но взамен, он медленно съедает здравомыслие пользователя, когда они становятся одержимыми силой, которая им не принадлежит. В этом процессе демоническая косуля разрушит психику пользователя и заявит о них как о своих собственных, превратив их в демонов.

- Разве демоны появляются таким образом?

Си Вэй был немного смущён.

- Я думал, что это были существа из ада.…

- Они называются дьяволами, это большая разница!

В этот момент Аслан шлепнул лапой по земле, его тон был довольно раздраженным.

- Ты можешь прекратить мерцать? Ты моргаешь, как сломанная лампочка с тех пор, как я вошёл, мои глаза почти ослепли!

- Ах, извини. Итак, в заключение, мы просто должны убить эту вещь, называемую Цудзигири?

Си Вэй неохотно извинился, а затем спросил с любопытством.

- Но если бы всё было именно так, тебе не пришлось бы приходить ко мне вот так, нет?

Аслан уже оставлял Си Вэю божественное устройство связи, и у него не было никакой необходимости лично обращаться за помощью, если это не было срочно.

- Проблема в том, что даже мои верующие были убиты таким же образом, я узнал через их молитвы, что этот Цудзигири чрезвычайно силён...

Сказал Аслан Си Вэю с серьёзным выражением лица.

- В худшем случае, этот Цудзигири, вероятно, полностью демонизирован, и согласно тому, как они говорят об этом в смертном царстве, он находится на пороге превращения в легендарного воина, который может даже сражаться с Богами!

К этому даже бессердечная сфера, не могла не слегка сглотнуть.

- Блин ... он действительно сильный.

- В заключение, этот Цудзигири, кажется, направляется в том направлении, где находятся ваши верующие, быстро заставьте их принять меры предосторожности и отслеживать его местонахождение, но не забудьте сказать им, чтобы они не вступали в бой с ним.

Си Вэй согласился с тем, что сказал Аслан, потому что Цудзигири был слишком силён, и даже если бы игроки сражались с ним вместе, они, вероятно, даже не были бы достаточно сильны, чтобы поцарапать его врага, который был почти легендарного уровня.

- Так как же нам справиться с этим демоном?

Спросил Си Вэй.

Бог справедливости выпрямился, его грива трепетала на ветру, придавая ему величественный и святой вид. 

- Когда придёт время, я спущусь в царство смертных и сам разберусь с ним.

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.

Его статус: идёт перевод

http://tl.rulate.ru/book/36479/962226