Готовый перевод I Am the God of Games / Я Бог игр: Глава 111: Прибытие

Анурад, в маленькой таверне недалеко от Безымянного города.

На самом деле, это было также довольно неточно просто назвать её таверной, главным образом потому, что ни один человек не хотел бы создать обычную таверну здесь, где даже ближайший город был более чем в десяти километрах.

Если сравнивать его с новым водным краем, то это место определенно было тенистым местом, где своим посетителям подавали мясные булочки и сомнительные напитки из неизвестных материалов.

В этот момент таверна была полна народу и казалась довольно оживлённой.

Внезапно дверь открылась, впустив снег и ледяной ветер, которые казались слишком неуместными в теплой таверне.

Вместе со снегом в таверну вошёл человек в толстом плаще, высокий воротник которого закрывал не только его шею, но и половину лица.

На бедре у него висел меч цвета крови, а на голове шляпа, что делало его похожим на обычного наемника. Однако под тенью, отбрасываемой его шляпой, не было затуманенных и несфокусированных глаз наёмника, а вместо этого была пара пронзительных глаз, которые были настолько яркими, что ослепляли.

Бармен, который вытирал чашку, только на мгновение встретился с ним взглядом, прежде чем он почувствовал, как будто его пронзили мечом, заставляя его немедленно опустить голову и избегать другого человека.

- Эта ваша таверна совершенно особенная, не так ли?

Мужчина сел у стойки, бросив взгляд на серебряную статую льва, которая стояла в дальнем правом углу стойки. 

- Разве ты не должен поставить там статую Богини процветания?

- Этот боссу нравится больше. 

Бармен ответил с вежливой улыбкой, прежде чем продолжить.

- Что я могу вам предложить?

- Пару говяжьих стейков.

Холодно ответил мужчина.

Движения бармена, вытирающего чашку, прекратились. “А как ты этого хочешь?

- Средняя прожарка на медленном огне.

Продолжал мужчина.

Капля пота скатилась по лбу бармена, прежде чем выдавить из себя несколько натянутую улыбку и продолжить.

- Хорошо, иду прямо сейчас…

- Нет-нет, это не правильный ответ! 

Этот человек засмеялся и продолжил знакомым тоном, как будто он был учителем, говорящим со своим учеником.

- Теперь ты должен сказать: "моё сердце и моя душа чисты и отполированы, как зеркало", и я должен ответить: "все мои действия соответствуют справедливости и кристально чисты." Тогда ты должен показать мне список решений суда, нет?

Увидев, что этот человек уже знает, кто он такой на самом деле, бармен больше не стал утруждать себя возведением фасада, а сразу же вытащил из-под стойки боевой топор и крикнул, замахнувшись топором в сторону этого человека.

Этот крик бармена показался ему сигналом, и в следующий момент почти все посетители таверны вскочили со своих мест и, размахивая оружием, закричали: "суд!" Прежде чем все напали на этого человека!

Причина, по которой было использовано слово "суд", заключалась в том, что в углу стоял игрок с белым именем над его головой, который на самом деле был просто клиентом таверны. Когда все в таверне внезапно встали, он мог только смотреть с ошеломлённым выражением на всех остальных, слова "Что происходит? Почему я здесь? Кто я такой?"

Практически написано у него на лице.

В ответ на атаку, обрушившуюся как гнетущая волна, человек только улыбнулся и встал, прежде чем потянуться к своему мечу, как будто он делал это десятки тысяч раз до этого.

Через долю секунды в комнате вспыхнула яркая алая вспышка.

В одно мгновение в комнате, казалось, нажали кнопку паузы, и все атаки резко прекратились.

Затем кровь хлынула из всех их тел, и все они упали замертво на землю без всякого сопротивления, их лица застыли в середине крика, как будто они даже не заметили, что уже мертвы.

Что касается игрока, который был полностью застигнут врасплох всем этим делом, он посмотрел на свою вилку, которая была разрезана на две части, когда он отключился с ошеломленным выражением лица…

Убив всех последователей Бога справедливости (вместе с невинным игроком), мужчина снова сел на своё место. Он взглянул на бармена, которому отрубили голову, и как ни в чем не бывало потянулся за бутылкой вина и налил себе в чашку.

Затем он нашёл два куска хлеба и копченую говядину от барной стойки, и поэтому он опустил свой воротник в таверне, которая была завалена трупами и воняла ржавчиной, открыв нижнюю половину своего лица, у которого были красные, кровеносные сосуды, похожие на отметины, и начал быстро есть.

Внезапно его движения прекратились, и он перевел взгляд на серебряную статую льва на барной стойке.

В следующее мгновение статуя серебряного льва ожила и громко зарычала, спрыгнув с прилавка и превратившись в величественного льва, который был выше человека!

- Ты демон, как ты посмел убить так много моих последователей!

- Хм, как забавно. И что мне оставалось делать? Позволить им убить меня на месте?

Этот человек усмехнулся, и мало того, что он нисколько не испугался, он даже, казалось, был странно взволнован тем, что должно было произойти.

- Слава богу, я наконец-то вытащил тебя! Богиня Луна была слишком большой курицей, чтобы выйти и встретиться со мной лицом к лицу, и это было бесполезно, независимо от того, сколько её верующих я убил! Слава богу, ваше так называемое правосудие действительно легко спровоцировать....

- Ты...

Лев с белой шерстью слегка прищурился, прежде чем выражение его лица стало недоверчивым. 

- Ты собираешься убить бога? Нет, ты не демон, может быть это так…

- Демон? А, ты имеешь в виду ту штуку на этом мече?

Мужчина насмешливо усмехнулся, прежде чем продолжить.

- Эта тварь хотела завладеть моим телом, так что я, конечно же, её прикончил! Я не нуждался ни в одном из этих пустых обещаний силы и власти! Если бы не тот факт, что этот меч может продлить мою жизнь, так что я могу потратить больше времени на открытие секретов искусства фехтования, и позволить мне испытать эйфорию убийства, я бы даже не потрудился использовать его!

- Я вижу, у тебя есть проклятое небесами тело, которое может прожить только двадцать лет... 

Аслан всё же был божеством, поэтому он быстро проигнорировал влияние демонического меча и увидел сквозь саму природу человека перед ним, но при более близком рассмотрении, он был ещё более удивлен.

- Быть в состоянии подавить демоническую трансформацию без какой-либо помощи...как может существовать такой человек…

- Больше никаких светских бесед! Я убью тебя прямо здесь и завершу своё последнее мастерство фехтовальщика!

Человек поднял меч в сторону льва и закричал.

- Даже с помощью демонической косули ты не сможешь продлить свою жизнь намного дольше... так вот почему ты так настойчиво убиваешь? Если это так, то я буду судить тебя как Бога справедливости!

- Справедливости? Что за херня! Посмотрите на этот хаотичный мир, разве ваша так называемая справедливость делает его лучше? Меня не интересует эта справедливость, которая охотится только на слабых и боится сильных, так что умри!

- Без малейшего колебания закричал человек с убеждением, прежде чем замахнуться мечом на Бога.

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.

Его статус: идёт перевод

http://tl.rulate.ru/book/36479/962227