Готовый перевод 5 Big Shots Kneeled and Called Me Mom / 5 больших шишек встали на колени и назвали меня мамой: Глава 4.3: Отец ребёнка Цзи Чжэньтянь

Она была наполовину парализована на сиденье после слишком сильного шока. Она была совершенно сбита с толку. С отсутствующим выражением лица, она пробормотала:

— Неудивительно, что таксист требовал сто двадцать юаней.

Как оказалось, это была нормальная цена, и именно она обидела таксиста.

Согласно информации, которую Цзи Цисэнь показал ей на своем ммини-телевизоре, её 880 юаней было достаточно только для того, чтобы она поспала одну ночь в отеле.

Другими словами, она действительно была сейчас нищенкой, у которой вообще ничего не было. Совсем скоро она закончит тем, что будет спать на улице.

Она внимательно посмотрела на сына рядом с собой. Взглянув на него лишь один раз, любой сможет понять, что он богатый человек.

Что ещё она могла делать, кроме как, скрепя сердце, нахлебничать в доме сына?

Гу Юань подумала о своём собственном плане, и её молочно-белые щёки начали краснеть. Она схватилась за край своей одежды и неловко заговорила:

— Что... сын... я...

Она никогда не рожала его и не воспитывала, так что открывать рот и просить поддержки было слишком неловко.

Какое-то время она колебалась, прежде чем наконец сообразила, что могла бы просто взять деньги взаймы. Она могла сначала занять у своего сына, а потом вернуть, когда найдёт работу!

Она пришла в возбуждение, когда подумала об этом, и затем произнесла:

— Цисэнь, ты...

Цзи Цисэнь бесстрастно смотрел на Гу Юань, пока она колебалась, а затем пока становилась счастливой и взволнованной. Посмотрев на эти два выражения, он открыл рот и проговорил:

— Сначала ты останешься в моём доме.

Гу Юань была на седьмом небе от счастья, но вскоре ей стало неловко, так как она чувствовала, что прямо-таки воспользовалась сыном:

— Неужели это действительно возможно? Разве не будет неудобно? На самом деле, ты можешь просто одолжить мне немного денег, и я верну их, когда у меня будут собственные. Раньше я была студентом киноакадемии, поэтому подумываю о том, чтобы снова подать заявление и учиться там. Как только я вернусь к учёбе, академия предоставит мне субсидии. Я также могу работать неполный рабочий день во время учёбы. И таким образом я определённо смогу вернуть деньги.

Цзи Цисэнь уставился на неё, когда она начала рассказывать свои планы и перечислять всё до мелочей, и на мгновение ему стало невыносимо больно разочаровывать её.

С течением времени всё изменилось. Нынешние студенты высших учебных заведений не только не получали никаких стипендий, но и должны были платить за обучение. Это определённо станет для неё тяжёлым бременем.

— Сначала ты останешься в моём доме, и подождёшь, пока я не верну тебе твою квартиру, прежде чем ты уйдёшь.

Как только Гу Юань услышала это, её чёрные брови сдвинулись вместе. Она немного поколебалась и, не удержавшись, всё-таки спросила:

— Это... есть ещё кто-нибудь в твоём доме?

Согласно здравому смыслу, у него должен быть отец. Если она поспешно поселится в его доме, все будут чувствовать себя неуютно. С одной стороны, у них был общий сын, но в то же время они совершенно чужие люди друг другу.

Цзи Цисэнь видел опасения Гу Юань:

— В данный момент я живу один. Хотя мой папа иногда приезжает, но это бывает очень редко.

— Тогда я временно буду жить в твоем доме. Когда у меня будет собственное жильё, я съеду.

Сказав это, Гу Юань втайне почувствовала облегчение. 

Слава богу, ей не нужно торчать на обочине дороги и спать под мостом. Так хорошо иметь взрослого сына!

***

Роскошный удлиненный Rolls-Royce остановился у виллы. Несмотря на то, что Гу Юань уже мысленно подготовилась, она всё ещё была потрясена этой роскошной виллой. Она глубоко вздохнула и сказала:

— Цисэнь, ты очень богат, не так ли?

— Не слишком.

— Ты, кажется, босс компании?

— Да.

— Как называется эта компания?

— АК. 

Как только Гу Юань услышала это, пара её глаз внезапно широко раскрылась, и она уставилась на него:

— Это дочерняя компания АK? 

Цзи Цисэнь взглянул на Гу Юань:

— Штаб-квартира AK Group. 

Гу Юань вдруг вспомнила слова, сказанные ранее Цзи Цисэнем. Он сказал, что унаследовал компанию от своего отца? Компания его отца? АК? Фамилия Цзи? 

Гу Юань странно посмотрела на Цзи Цисэня, она задрожала; её голос тоже звучал эмоционально:

— Ты... Как зовут твоего отца?

Фамилия Цзи, АК, неужели это... 

— Мой отец — Цзи Чжэньтянь.

Гу Юань споткнулась и пошатнулась.

Рука Цзи Цисэня быстро и ловко двинулась, чтобы подхватить её за руку. Он крепко держал её и не давал ей упасть на землю.

Оправившись от шока, Гу Юань пробормотала:

— АК, Цзи Чжэньтянь...

В своё время она уже была знакома с человеком по имени Цзи Чжэньтянь. Он был легендой в деловом мире. Он основал AK Group и стал в то время легендой бизнеса. Средства массовой информации всегда транслировали новости об AK Group, и было довольно много предпринимателей, которые смотрели на него, как на пример для подражания.

Этот важный человек, Цзи Чжэньтянь, был очень красив и к тому же очень молод! Тогда ему было всего двадцать с небольшим!

Хотя в то время у Гу Юань уже был парень, она всё ещё пускала слюни на фотографии Цзи Чжэньтяня в газете вместе со своими соседками по комнате. Вместе они облизывали губы, читали его легендарную историю о том, как он самостоятельно строил свою карьеру, и боготворили этого молодого знаменитого предпринимателя.

И вот теперь её двадцатитрехлетний сын говорит ей, что он сын Цзи Чжэньтяня.

Гу Юань задрожала:

— Что за чушь!..

В присутствии сына она была слишком смущена, чтобы сказать...

Что с этой дерьмовой удачей!

http://tl.rulate.ru/book/36451/819259