Готовый перевод 5 Big Shots Kneeled and Called Me Mom / 5 больших шишек встали на колени и назвали меня мамой: Глава 37.1: Сила мастера Не

После того как Не Юй вскрикнул, вся вилла погрузилась в гробовую тишину.

Чень Шо и Бянь Цзиньюнь просто смотрели на него с открытыми ртами.

Они не понимали, неужели, если Цзи Цисэню запудрили голову, то и брату Юю тоже?

Что за хрень?

Парни перевели взгляд с Не Юя на Гу Юань, вообще потеряв способность мыслить. Что вообще происходит?

Дворецкий Чжугэ, стоящий рядом с Не Юем и уже собиравшийся сделать шаг вперед, чтобы помочь, стоял в еще большем недоумении. Его профессиональные навыки, которые он воспитывал в себе в течении многих лет, только что разбились вдребезги, а язык завязался узлом.

Вчера он был так взбудоражен, что хотел позвонить своему господину и рассказать, что его молодой господин наконец-то перестал привлекать к себе всех подряд и наконец-то нашел любовь своей жизни. А сейчас он назвал эту девушку своей матерью?

Дворецкий вдруг зашелся в таком приступе кашля, что его лицо стало пунцовым.

Гу Юань моргнула, ощущая некоторую беспомощность. Ее внешность всегда была немного обманчивой, а ее настоящий возраст любого бы испугал поначалу, так что она не понимала, что ей делать.

Не Юй с холодным лицом сказал:

— Вы меня прекрасно услышали. Это моя мать, настоящая мать. Разве у нас не похожи носы? Мы и правда выглядим как мать и сын.

Чень Шо, Бянь Цзиньюнь и дворецкий Чжугэ во все глаза уставились на Гу Юань, но никак не могли заметить сходства. Они не были похожи от слова совсем.

— Может моя мать и выглядит молодо, но ей уже сорок пять. Вам нужно серьезно к ней относиться. С этого момента, любой, кто осмелится ее оскорблять или насмехаться над ней, это будет значить, что он насмехается надо мной. Он станет моим врагом, а я, Не Юй, никогда не прощаю своих врагов!

Что вообще на это могли ответить Чень Шо и Бянь Цзиньюнь?

У брата Юя и правду был не язык, а помело. Он должно быть подхватил ту же заразу, что и Цзи Цисэнь, да?

Все что они могли сделать, так это выпрямиться, изо всех сил сдерживая смех и с трудом держа серьезные лица, и выкрикнуть:

— Здравствуйте, тетушка!

Увидев эту сцену, Гу Юань слегка удивилась, но затем поспешно сказала:

— О, здравствуйте! Вы такие хорошие ребята.

Хорошие ребята...

У них уже было по три складки на лбу от того, с какой силой они морщились в попытке сдержать смех, но они ничего не сказали.

Дворецкий Чжугэ стоял в растерянности. Чень Шо и Бянь Цзиньюнь назвали ее тетушкой, тогда как он должен ее называть?

Молодая госпожа Гу, разумеется, больше ничего не подходило, а “хозяйка” как будто не подходило... Он слышал, что господин не был женат, тогда как ему ее называть? Спустя некоторое время дворецкий Чжугэ наконец вышел вперед с улыбкой на лице:

— Госпожа, ужин готов, вы пойдете первыми?

Девушка мило улыбнулась:

— Спасибо, дворецкий Чжугэ.

Не Юй, стоявший рядом, деловито вклинился:

— Не волнуйся, ужин начнется только когда ты спустишься!

Чень Шо, Бянь Цзиньюнь и дворецкий Чжугэ почти вздрогнули от его проявления внимания и учтивости.

Гу Юань поднялась наверх, умылась и слегка подправила макияж, а затем спустилась вниз на ужин. Весь прием пищи прошел в тишине. Чень Шо и Бянь Цзиньюнь молчали из уважения, не желая показаться простофилями, кричащими друг на друга за едой.

Тетушка Гу Юань лениво наслаждалась вкусной едой. Блюда, приготовленные в доме Не Юя, были превосходными, выполненными из лучших, а иногда и из редких, ингредиентов.

Не Юй вскинул брови, заметив скованные лица своих друзей, затем взял краба и обратился к Гу Юань:

— Мам, это королевский краб, его сегодня привезли из Австралии, попробуй.

Она согласилась и уже собиралась забрать еду из его рук, как вдруг он стал очищать мясо от панциря.

— Мам, я почищу его для тебя.

— Хорошо, — ответила она, слегка помедлив.

Гу Юань вдруг подумала, что семейность ее сына возросла.

Реакция друзей Не Юя отличалась – у них начало сводить зубы от приторности этого момента.

Что вообще происходит?

Эта девушка, наверное, и правда его мать, иначе почему он так прилично себя ведет перед ней?

Гу Юань должна была признаться, что королевский краб из Австралии был невероятно вкусным. Мясо было таким нежным, что она без преувеличения могла сказать, что это был лучший краб, которого она ела в своей жизни.

Вкусно!

Не Юй поднял глаза, заметил ее счастливое и довольное лицо и спросил:

— Ну, как тебе, нравится?

Гу Юань закивала:

— Это очень вкусно!

Разумеется, она понимала, что таким мясом могли наслаждаться только люди из невероятно богатых семей.

Не Юй улыбнулся:

— Как тебе еда, если сравнивать с блюдами в доме Цзи Цисэня?

Гу Юань вспомнила вкус мяса краба, которого подали в доме ее другого сына:

— Неплохо.

Не Юй продолжал:

— Сравнивая с едой в его доме, эта – лучше, не так ли?

Гу Юань аккуратно вытерла рот:

— Они одинаково хороши.

— Я хочу слышать, как именно они отличаются.

Гу Юань слегка растерялась, но вскоре серьезно ответила:

— У него прекрасные десерты. В твоем доме лучше морепродукты, у них невероятный вкус.

У каждого были свои достоинства.

Не Юй лишь вскинул брови и ничего не ответил.

После еды, Гу Юань поднялась наверх, а Не Юй окликнул дворецкого Чжугэ и приказал:

— Найди кондитера дома Цзи Цисэня и найми его к нам, за высокую цену, разумеется.

Чень Шо и Бянь Цзиньюнь, видевшие «семейность» сына по отношению к своей матери, были очень впечатлены. Услышав это, они выпали в еще больший осадок.

Неважно, была ли Гу Юань его настоящей матерью или нет, Не Юй теперь стал практически легендарным маминым сынулей, да?

Куда делся их романтичный, вечно флиртующий и не скованный рамками брат Юй?!

Дворецкий Чжугэ на некоторое время задумался, а затем ответил:

— Я знаю дворецкого дома Цзи Цисэня, и их шефа тоже. Он тринадцать лет работал в ресторане Мишлен. Я боюсь, что перекупть его будет непросто.

В конце концов, у него была невероятная зарплата и уважение нанимателей. Он хорошо работал в семье Цзи Цисэня, как его можно было переманить?

— О, а вы что, из одной семьи?

— Нет. Я дворецкий Чжугэ, он – дворецкий Сыма, мы из разных семей.

— Вот и пожалуйста, ты из нашей семьи. Я придумаю детали, а ты поедешь с кучей денег в Милан, чтобы найти лучших поваров.

— Да, понял.

Не Юй слегка сузил глаза:

— В моей семье еда не должна быть хуже еды семьи Цзи Цисэня. Если шефа Мишлен не получится нанять, то мы добудем целый ресторан!

Как только он это произнес, в комнате тут же появилась подавляющая аура, а двое его друзей недовольно переглянулись.

Он просто с ума сошел из-за своей матери!

Пока они отходили от шока, Не Юй вдруг добавил:

— Составь список нарядов из последних коллекций топовых брендов и доставь моей матери, чтобы она что-нибудь выбрала. Точно так же и с украшениями, дай ей копию списка!

Что они вообще могли сказать!?

http://tl.rulate.ru/book/36451/2827423