Готовый перевод 5 Big Shots Kneeled and Called Me Mom / 5 больших шишек встали на колени и назвали меня мамой: Глава 36.2: Попридержи коней, это моя мать!

Спустя некоторое время, напротив нее остановился роскошный автомобиль. Она быстро сложила зонтик и забралась в салон.

— Ну, как оно?

— Не знаю пока. В любом случае, они меня спрашивали – я отвечала. Меня просили играть – я играла.

На дорогах везде были пробки из-за плохой погоды. Не Юй красивым жестом поправил прическу:

— Как экзаменаторы?

— Они очень хорошие люди!

Не Юй с подозрением на нее покосился. Она думала, что они хорошие?

Ей всадили нож в спину, а она назвала этих людей «очень хорошими». Не Юй не сдержал длинного вздоха. Повезло, что он был ее сыном и мог ее сопровождать, иначе, кто знает, может она бы уже умерла? Как она вообще умудрилась выживать эти двадцать лет?

Не Юй вдруг подумал, что этой девушке предстоял еще долгий путь и что о ней не так уж и легко заботиться.

Когда они вернулись домой, их встретил дворецкий Чжугэ:

— Господин, господин Бянь и господин Чэнь приехали сюда, они искали вас.

Услышав имена, названные дворецким, он вдруг вспомнил, как смеялся над Цзи Цисэнем за его слова о молодой матери, и его лицо скривилось.

Может он и был его врагом все эти двадцать лет, но теперь у него и Цзи Цисэня была одна мать, так что смеяться над ним будет все равно что смеяться над самим собой.

Увидев помрачневшее лицо своего сына, Гу Юань задумчиво спросила:

— Кто такие господин Бянь и господин Чэнь?

Не Юй хрюкнул:

— Ты видела их в тот день в ресторане.

Гу Юань вдруг поняла, что это, должно быть, его друзья, которые вместе с ее сыном насмехались над Цзи Цисэнем.

Они были друзьями детства Не Юя, которые играли вместе еще с малых лет, их отношения были слегка необычными, но теперь, когда его мысли возвращались к их комментариям о его матери, его настроение портилось. Внезапно он тихо сказал:

— Мам, они плохие люди, не говори с ними.

Гу Юань незамедлительно согласилась:

— Не Юй, именно это я и хотела тебе сказать. Когда заводишь друзей, в первую очередь надо обращать внимание на их личность и ценности. Если подружиться с кем-то, кто кажется несерьезным, потом, разумеется, может легко всплыть что-нибудь нехорошее, и тебе придется сторониться их в будущем, чтобы они не влияли на тебя плохим образом.

Не Юй поднял глаза на Гу Юань. Ее глаза были кристально чисты, а лицо казалось немного детским.

Консенсус между матерью и ее сыном был редкостью. Не Юй поднял брови и серьезно произнес:

— Да, я не могу иметь плохих друзей!

Двое вошли в гостиную. Как только они вошли, то сразу увидели Чэнь Шо и Бянь Цзиньюня, сидящих на диване и играющих в игры на планшете. Заметив на пороге Не Юя, они вскинули головы:

— Брат Юй, почему ты пришел только сейчас? Мы тебя сто лет ждали!

Однако после приветствия они быстро замолчали, заметив рядом с ним Гу Юань.

Разумеется, они ее узнали. Это была та девушка, которую пригласил на ужин Цзи Цисэнь. Потом было столько шума в интернете, а после Цзи Цисэнь прямо заявил, что она его мать.

Она также была причиной, по которой Не Юй поссорился со своими знакомыми и ударил своего близкого друга.

Им стало немного некомфортно. В конце концов, когда-то они обсуждали ее за ее спиной. Они не ожидали, что спустя всего лишь несколько дней Не Юй приведет ее к себе домой.

Это было что-то за гранью воображения.

Не Юй выглядел очень спокойным. Зайдя в дом, он забрал из рук Гу Юань зонтик:

— Иди наверх.

Та кивнула:

— Сегодня шел дождь, не забудь принять теплую ванну, а то простудишься. Не пей холодную воду, лучше теплую, и не забудь про ванну! Потом ложись спать пораньше, не засиживайся!

Не Юй начинал терять терпение, но все равно спокойно ответил:

— Хорошо, я понял.

Глядя на сцену перед ними, Чэнь Шо и Бянь Цзиньюнь почувствовали некоторое восхищение, хоть и вперемешку со стыдом, и вздохнули.

Внутри них горел стыд, поскольку они еще недавно шутили над Гу Юань, но они не ожидали, что она все-таки девушка брата Юя.

Брат Юй был невероятен, он приударил за ней и заполучил уже через пару дней. Интересно, как теперь отреагирует Цзи Цисэнь. Может, теперь он будет называть его отцом в социальных сетях? Ха-ха!

Вздох же раздался потому, что брат Юй казался другим человеком. Перед своими предыдущими девушками он всегда задирал нос до небес. Они все боялись, что он бросит их, но эта...

Брат Юй в самом деле помог ей с зонтом и даже выслушал речь с советами о здоровье, которая предназначалась для людей среднего возраста и которую он всегда пропускал мимо ушей.

Молодые люди переглянулись и мысленно сошлись в одном – Брат Юй нашел свою настоящую любовь.

Бянь Цзиньюнь тут же простил Не Юю его удар. Он действительно любил ее, а они сидели и так откровенно ее обсуждали, кто бы удержался?

Они сделали шаг вперед, чтобы поприветствовать Гу Юань, однако Не Юй был быстрее. Он быстро скользнул между ними, закрывая ее своим телом:

— Эй, вы что творите?

Он походил на грозного орла, защищавшего своих птенцов.

Бянь Цзиньюнь улыбнулся:

— Ничего такого, мы просто хотели поздороваться с нашей невесткой!

Чэнь Шо кивнул:

— Я не ожидал, что она у нас появится, ха-ха! Это замечательно. Поздравляю, брат Юй!

Однако на лице Не Юя не было и капли радости. Напротив, он задрал подбородок, сузил глаза и одарил бывших друзей ледяным взглядом:

— Что вы сказали? Повторите.

Чэнь Шо воодушевленно шагнул вперед. Он и правда увидел искреннюю любовь, заставившую плейбоя заботиться о своей девушке и стать хорошим человеком:

— Разве это не наша невестка? Вот мы и поздравляем! Это же так здорово, что брат Юй получил, что хотел!

В ответ раздался злобный рык:

— Попридержи коней, это моя мать!

http://tl.rulate.ru/book/36451/2827422