Готовый перевод Clearing an Isekai with the Zero-Believers Goddess – The Weakest Mage among the Classmates / Начать в параллельном мире вместе с Богиней, у которой нет последователей - Слабейший маг среди одноклассников: Глава 278

СМ - Глава 278: Научите меня, Уважаемая Богиня Судьбы!

◇Рассказ от лица Такатсуки Макото◇

—До того, как мы высадились на Демоническом Континенте. В пространстве Богини Судьбы, Иры.

- Ира, ухм... Вы в порядке? (Макото)

Причудливое пространство, где беспокойно двигаются куклы.

В моем сне меня вызвали в кабинет Иры.

- Аах…Такатсуки Макото. Извини за внезапный вызов. (Ира)

- Я не возражаю против вызова, но вы плохо выглядите, понимаете? (Макото)

Под глазами Иры, которая занималась бумажной работой, были глубокие мешки, а вокруг было разбросано огромное количество пустых банок от энергетических напитков.

Вы не слишком много работаете?

- Все в порядке. Наконец-то завтра на Демонический континент, ха. Я хочу тебе кое-что сказать. Садись где хочешь. (Ира)

- Да. (Макото)

Я сел рядом с Ирой.

- Первый совет. На Демоническом континенте установлен барьер Великого Повелителя Демонов. Есть шанс, что ты не сможешь услышать мои мысленные передачи. (Ира)

- Это будет проблематично. (Макото)

Как это может быть.

Подумать только, я не смогу услышать голос Иры, которая до сих пор давала мне много советов.

- Ох? Это вполне достойное восхищения отношение, Такатсуки Макото. Это на тебя не похоже. (Ира)

- В самом деле? Я всегда полагаюсь на вас, понимаете? (Макото)

Сказав это, Ира сделала немного счастливое лицо.

- Хм, вот как. Что ж, не стоит слишком беспокоиться об этом. Ты не сможешь временно слышать передачу мыслей, но я проделаю дыру в барьере и пошлю свой голос. Хотя мне может понадобиться немного времени для корректировки. (Ира)

Оох!

Это великолепно.

Я вздохнул с облегчением, и Ира выпятила свою небольшую грудь, произнося 'хм-хм'.

Мило.

- Итак, о чем же важном вы хотели поговорить? (Макото)

Когда я спросил об этом, лицо Богини приняло серьезное выражение.

- Ты ведь помнишь Повелителя Демонов Бифронса? Тот, что менял день и ночь Заклинанием Ранга Бога. (Ира)

- Конечно, знаю. В конце концов, в тот раз я был готов умереть. (Макото)

- Это заклинание не может быть выполнено только силой кого-то из Мира Смертных. Я ведь говорила тебе раньше, что к этому приложил руку какой-то Бог, верно? Я искала, кто это. (Ира)

- Вы нашли преступника? (Макото)

В конце концов я наклонился вперед.

Но она покачала головой.

- К сожалению, я не смогла определить, кто дергал за веревочки из тени. Но ясно одно: это были не Дьявольские Боги. (Ира)

- ..?

Что это значит?

- Сколько бы я ни исследовала, я не смогла сказать, кто именно помог с заклинанием, которое использовал Бифронс. Для Дьяволов это было бы невозможно. Они не специализируются на магии судьбы, и для них было бы невозможно управлять временем без моего-Богини Судьбы - внимания. За всем этим стоят не Дьяволы, а высшее божество, которое может управлять временем лучше меня. (Ира)

- Выше даже вас, Ира?.. (Макото)

Правда, мне говорили, что Ира самая молодая среди Святых Богов.

Другими словами, над ней довольно много богов?

- З-Заткнись. Правильно, я всего лишь младшая! (Ира)

- Моя вина. Я был груб. (Макото)

- Ну, хорошо. Есть много людей с более сильной божественностью, чем я, но когда дело доходит до подозрительных людей, это ограничено. (Ира)

Я сглатываю.

Главная тема должна быть здесь.

- Самая подозрительная это... Ноа. (Ира)

- ...Ээ? (Макото)

Я не мог понять слов Иры, и мои мысли остановились.

Это сделала Ноа?

- Это ведь не так уж странно, правда? Ноа этой эпохи-враг. (Ира)

- Но, нет!.. (Макото)

В конце концов я рефлекторно все отрицал.

Это уж слишком.

Как вы думаете, ради кого я пришел в прошлое?

- Успокойся. Я говорю здесь о 'может' или 'не может'. Ноа-Богиня, которая намного выше меня, и она находится на том же уровне, что и старшая сестра Алтена. При этом она также хороша в магии времени-в досадной степени… (Ира)

- ...

То, что она сказала, напомнило мне о том времени в Великом Кейте, когда время остановилось, и когда она повернула время вспять в Хайленде.

Я действительно думал, что она делает какие-то возмутительные вещи, как будто это пустяк, но…

- Если это Духи Времени, которыми управляет Ноа, она может творить зло, умудряясь при этом ускользать от глаз Святых Богов. (Ира)

- ...Что такое даже Духи Времени? (Макото)

Я просто скопировал то, что делала Ноа ранее, когда призывал их на битву с Бессмертным Королем, но в конце концов я не смог их увидеть.

Главное, для четырех стихий должны существовать только Духи Огня, Воды, Земли и Ветра...предположительно.

По крайней мере, это то, что я узнал в храме, и это то, что было написано во всех магических книгах.

Но возможно…

- ...Хаах... (Ира)

Вопросы в моей голове, должно быть, дошли до нее, она глубоко вздохнула.

- Такатсуки Макото. (Ира)

- Д-Да? (Макото)

- Я думаю, ты уже знаешь, но не рассказывай о том, о чем мы будем говорить тут, хорошо? Как ты уже догадался, существует не только 4 типа Духов. (Ира)

- ...Верно. (Макото)

Мне это показалось странным.

Их немного по сравнению с 7 элементами Святых Богов, и есть противоречие Духов, живущих во всем творении.

Я представлял себе, что должны быть Светлые и Темные Духи, а также…

- Стой. (Ира)

Ира прижимает палец к моим губам.

- Мгх? (Макото)

- Перестань думать дальше. Просто будучи могущественным Пользователем Духа, ты в конечном итоге привлечёшь внимание Ангелов Святых Богов. Ты же не хочешь, чтобы за тобой следили 24/7 после спасения мира, верно? (Ира)

Не хочу.

- Тут мы отклонились от темы. В любом случае, Ноа было бы нетрудно сменить день и ночь, и она могла легко скрыть это от меня. Вот почему она подозреваемая, но... (Ира)

- Можем ли мы вообще победить? (Макото)

Я не хочу думать о возможности того, что Ноа поможет не только Каину, но и другим Повелителям Демонов.

Но больше всего это испортило бы мне настроение.

- Не волнуйся. Я действительно думаю, что шансы невелики. Потому что Ноа стала 8-й Богиней в будущем. Твоя невеста София увеличивает количество ее последователей Розесе, понимаешь? (Ира)

- Правда? (Макото)

Я был единственным последователем, поэтому трудно представить, что у Ноа есть другие последователи.

Принцесса София делает все возможное?

Я благодарен вам за это.

- В столице Хорун рядом со старшей сестрой Эйр установлена статуя Ноа. И даже в Весеннем Древе и Великом Кейте последователей становится все больше. Другими словами, у нее нет причин становиться на сторону Великого Повелителя Демонов. (Ира)

- П-Понятно... (Макото)

Какое облегчение.

Похоже, Ноа постепенно рассматривается как Богиня в будущем.

Но есть еще одна причина для беспокойства.

- Ноа этого времени не знает об этом, верно? (Макото)

- Ноа должна уметь посылать сообщения своему прошлому 'я'. Из того факта, что Каин легко вступил с тобой в союз, наиболее вероятно, что Ноа не будет делать ничего лишнего. (Ира)

Если она так легко может посылать сообщения из будущего, я тоже хотел бы их получить…

Я сейчас не последователь Ноа, так что, вероятно, это трудно.

- В этом мире враждебны Святым Богам только Дьяволы и Боги-Титаны. Это не дело Дьяволов, и единственный оставшийся Бог-Титан, Ноа, удаляется от кандидатов… В таком случае, единственное, что я могу придумать, это... (Ира)

- Предательство со стороны родственника?.. (Макото)

Я попытался высказать то, что думал.

- Не могу сказать, что это невозможно.… (Ира)

- Вы не можете?! (Макото)

Пожалуйста, пощадите меня.

- Родительское поколение с отцом во главе, как правило, не воспринимает Правила Божественного Царства всерьез… Но они не сделали бы такой глупости. Самое большее, что они могли бы сделать, - это завести детей в Царстве Смертных. (Ира)

- Нет, это очень хлопотно. (Макото)

На данный момент самой опасной битвой, которую я провел с тех пор, как пришел в этот мир, была битва с Алексом.

Он был намного сильнее Повелителя Демонов.

Разве это не странно?

- Я искренне сожалею об этом. Но не может быть, чтобы родственник сделал что-то вроде того, чтобы быть так откровенно на стороне Повелителей Демонов. В таком случае, оставшиеся будут Богами Нейтральной Фракции. (Ира)

- Нейтральная Фракция? (Макото)

Были ли такие Боги?

- Разве я тебе не говорила? Богиня Луны Ная-это 'Внешний Бог'. Бог, который отличается от Святых Богов. (Ира)

- Богиня Луны Ная… Богиня чьей последовательницей является Фриаэ. (Макото)

Я слышал от Фриаэ, что она вообще не слышит голоса Богини.

Что она разговаривала с ней всего один раз.

- Верно. Внешние Боги управляют небесными телами, отличными от наших, и обычно нет необходимости связываться с ними. Но если обе стороны не взаимодействуют слишком долго, есть шанс, что мгновенное событие внезапно станет триггером конфликта. Из-за этого обе стороны посылали одного Бога в качестве посланника. Выражаясь человеческим языком, это был бы 'заложник’. (Ира)

- Это довольно кровожадная история. (Макото)

Значит, с Наей обращались как с такой Богиней.

- Это не значит, что мы плохо с ней обращаемся, понимаешь? Мы должным образом дали ей положение 7-й Богини, и у нее даже есть власть. У нее есть способность управлять миром с помощью Героев и Оракулов, и все же...она не проявляет никаких признаков мотивации. (Ира)

- А Найя сильна? (Макото)

- Я с ней почти не разговаривала, так что не очень хорошо знаю, но ... Старшая Алтена говорит, что у нее довольно сильная Божественность. По крайней мере, сильнее меня. (Ира)

- Кстати, есть ли у нее возможность протянуть руку помощи Повелителям Демонов? (Макото)

- ...Нет. По крайней мере, я не могу придумать причину, почему она это сделала. (Ира)

Судя по тому, что я сейчас услышал, она не похожа на Богиню, которая вмешивается в чужие дела.

- Почему у нее нет мотивации? (Макото)

Если возможно, я бы хотел, чтобы она дала совет Фриаэ.

Фриаэ, должно быть, делает все возможное, чтобы вернуть Лунную Страну.

- Старшая Эйр как-то спросила ее, и она, видимо, ответила: 'Потому что это скучно'. Что скучно?! Не ищи развлечений в работе! Знаешь ли ты, сколько я зубрила на экзамене богини и как усердно работала над повышением ранга, даже став Богиней?.. (Ира)

- Ира, Ира... (Макото)

Я зову Иру, которая бормотала с мертвыми глазами.

Хм, я действительно думаю, что она переутомилась.

Я чувствую, что она становится психически неуравновешенной.

- Теперь ты понимаешь, да? Неизвестно, кто протянул руку помощи Бифронсу. (Ира)

- Это проблематично. (Макото)

- Но не волнуйся. Прямо сейчас у тебя есть Божественность, которую я дала тебе. Скорее всего, ты сможешь использовать Заклинание Ранга Бога только 1 раз, но это окупится и даже придет с запасной мелочью. (Ира)

Ира смотрит на меня с полным уверенности лицом.

Что касается меня, то я не могу сказать, что уверен.

- Все будет в порядке? (Макото)

- Что? Не уверен? Это на тебя не похоже. (Ира)

- Только синхронизируясь с вами, я наконец-то смог сменить день и ночь...и сразу же после этого потерял сознание.… (Макото)

Именно благодаря тому, что Ира была рядом со мной в то время, наша борьба с Повелителем Демонов Бифронсом оказалась настолько близкой.

На этот раз мы идем против Великого Повелителя Демонов.

Даже если у нас есть Анна, которая выросла как Герой Света, мое беспокойство все еще не уходит.

Ира сделала удивленное выражение, пока я думал об этом.

- Теперь, когда я думаю об этом, когда ты синхронизировался со мной, почему ты использовал магию судьбы? (Ира)

- А? Потому что если я не обращу ночь в день, Анна не сможет использовать Навык Героя Света, верно? (Макото)

Это был единственный выход.

Но слова Иры пошли вразрез с моими ожиданиями.

- Хм? Что ты говоришь? Ты мог бы использовать магию воды, чтобы победить Повелителя Демонов. (Ира)

- А? Нет, нет, что вы говорите? (Макото)

Я не могу победить Повелителя Демонов с помощью магии воды.

Это самый слабый элемент, понимаете?

- Это я должна сказать: 'Что ты говоришь'? Конечно, ты можешь легко победить одного. (Ира)

Ира решительно опровергла мои слова.

- ...Что вы хотите этим сказать? (Макото)

- Почему ты пришел к такому недоразумению? Старшая Эйр...ненавидит драться, так что вполне возможно, что она намеренно не сказала тебе, но Ноа могла бы сказать тебе… Господи, о чем она думала? (Ира)

Увидев, как Ира положила руку на подбородок и что-то пробормотала, я начал сомневаться в своей точке зрения.

- Ира, магия воды слаба, верно? (Макото)

- Она не слабая. (Ира)

Здравый смысл, которому я научился в Храме Воды, рушился.

- Н-Нет, но огневая мощь огненного шара и водяного шара совершенно различна, понимаете? (Макото)

Одна из причин, почему магию воды называют слабой.

Сила элементарной атакующей магии фатально низка только в магии воды.

Водяной шар не может победить даже рогатого кролика.

Ира устремила на меня сочувственный взгляд.

Она молча манит меня пальцем.

Это должно означать, что она хочет, чтобы я подошел ближе.

Я медленно иду к маленькой Ире.

- Ближе. (Ира)

Ира вытянула тонкую руку, схватила меня за воротник и потянула.

Молодая и прекрасная Богиня становилась все ближе и ближе.

Мой лоб и ее лоб прилипли друг к другу.

- И-Ира? Что вы... (Макото)

- Заткнись и закрой глаза. (Ира)

- Эээ... (Макото)

- Быстро! (Ира)

- Х-Хорошо... (Макото)

Дыхание Ира ударило мне в лицо.

У-Успокойся.

Спокойствие Духа 99%!

Когда я закрываю глаза, в кромешной тьме плавает сфера.

Она была в основном синей, с зелеными и белыми беспорядочными узорами.

Это было похоже…

(Земля?) (Макото)

Это взгляд на планету, которая похожа на Землю.

Но континенты были сформированы таким образом, которого я раньше не видел.

Вот почему это не Земля.

- Это мир, в котором ты сейчас находишься, Такатсуки Макото. (Ира)

- Вот оно как. (Макото)

Только теперь я узнал, что эта планета тоже сферическая.

География может быть разной, но она похожа на Землю.

Даже если так, чего Ира хочет добиться, показав мне это?

- А теперь... (Ира)

Ира отделяет свой лоб от моего.

Образ исчезает.

Когда я открыл глаза, передо мной было лицо слегка усталой красавицы.

- Усталость была излишней. (Ира)

- Лучше немного отдохнуть. (Макото)

- Я немного посплю после того, как закончу этот разговор. (Ира)

Ира томно выдыхает.

Я молча жду ее следующих слов.

- Такатсуки Макото, ты ведь Пользователь Водных Духов, верно? Давай, скажи мне, чему пропорциональна сила Духа. (Ира)

Я не мог понять намерения Иры, и я копаюсь в своих знаниях, которые я получил о Магии Духов.

- Если я правильно помню... это число Духов. Чем больше водоем, тем больше Водных Духов, поэтому она становится сильнее пропорционально этому. (Макото)

- Правильно. Кстати, если у тебя есть Божественность, ты сможешь управлять Духами всего мира. (Ира)

- ...Это... (Макото)(

Я помню сцену планеты, которую Ира показывала мне немного раньше.

Я начинаю понимать, что Богиня пытается сказать мне.

- Эй, Такатсуки Макото, какого цвета мир? (Ира)

Ира прищурилась.

'Земля была голубой.'

Я помню фразу известного астронавта из моего прошлого мира.

- Голубой. (Макото)

- Верно. Что это значит? (Ира)

- Это... (Макото)

Потому что Земля на 70% состоит из воды.

Это было похоже на состояние планеты, которую я видел только что.

Пользователи Водных Духов становятся сильнее, чем больше Водных Духов.

Чем больше воды в этом месте, тем больше Водяных Духов.

Эта планета покрыта водой.

Другими словами...

- Среди четырех Духов, Духи Воды сильнейшие. (Ира)

Заявила Ира.

- С-Сильнейшие?! (Макото)

- Разумеется. Эта планета имеет океаны и покрыта водой. Почему ты не заметил такой простой вещи? (Ира)

Ира вздохнула и пожала плечами, как бы говоря: 'Боже мой'.

Нет, но разве не преувеличение называть их сильнейшими?

- Но Духи Ветра...воздух буквально покрывает планету, так что... (Макото)

- Это не похоже на то, что ветер всегда дует, верно? Я думаю, ты не поймешь, потому что сам их не видишь, но Духов Ветра не так уж много. Другое дело, если бы случился тайфун или торнадо. (Ира)

- Т-Тогда, учитывая свойства планеты Земля, Духи должны быть... (Макото)

- Если бы это было под землей, то, возможно, так и было бы. Если бы ты отправился глубоко под землю, Пользователи Земных Духов были бы сильнее. Но где же ты сражаешься? (Ира)

- ...На поверхности. (Макото)

- Совершенно верно. Поверхность планеты. То, что покрывает ее, это вода. Когда дело доходит до надземного мира, Духи Воды наиболее многочисленны. (Ира)

Так вот как обстоят дела.

- Я говорю это, но для обычного человека невозможно контролировать Водных Духов всего мира, понимаешь? Ты должен быть Богом, как Ноа, чтобы сделать что-то подобное. Но сейчас у тебя есть моя Божественность. (Ира)

Я был в растерянности от того, что сказала Ира.

Пользователь Водного Духа не слаб?..

Я смотрю на свою синюю правую руку.

В этот момент Ира ткнула меня пальцем в щеку.

- Кстати, ты знаешь, что такое Магия Воды Ранга Бога? (Ира)

- Я узнал об адском мире, Коцит, на уроках магии. (Макото)

- Ага, заклинание Старшая Эйр использовала, чтобы уничтожить древних людей, которые хотели восстать против Богов. Звучит хорошо. (Ира)

- Уничтожила?! (Макото)

Она сказала что-то возмутительное, как ни в чем не бывало.

Эйр сделала что-то подобное?

Она действительно была страшной Богиней.

Но я рад, что услышал об этом от Иры.

Я уверен, что то, чему меня здесь научили, пригодится в будущем.

- Тогда можно просто использовать заклинание Ранга Бога на Повелителях Демонов. (Макото)

Спросил я в качестве последнего подтверждения, и Ира сделала задумчивый жест.

- Древний Король Драконов, Астарот. В случае, если этот парень появится, используй Магию Ранга Бога. Нынешней Анне будет трудно против него. (Ира)

- Он настолько силен?.. (Макото)

Самый сильный Повелитель Демонов среди 9 Повелителей Демонов.

Даже Анна не может победить?..

- У Астарота густая кровь бога-дракона… Как живое существо из Мира Смертных, он будет считаться нарушителями равновесия. (Ира)

- Бог Дракон? (Макото)

Опять незнакомые слова.

- Это один из отдаленных Богов, которых мы, Святые Боги, уничтожили в далеком прошлом. Не обращай внимания. В эту эпоху нет никакой необходимости побеждать Древнего Короля Драконов. (Ира)

- В конце концов, это Повелитель Демонов, который жив даже в будущем. (Макото)

Нет необходимости заставлять себя побеждать его.

Давайте избегать ненужных сражений.

- Хорошо, хорошо. Направляйтесь туда, где находится Великий Повелитель Демонов, избегая при этом как можно большего количества сражений с Повелителями Демонов. После этого ты просто должен ударить их хорошим заклинанием Ранга Бога, и все будет в порядке! (Ира)

- Понял Ира. (Макото)

Я опустился на колени и поблагодарил ее.

- Сделай все хорошо, Такатсуки Макото. (Ира)

- Да, уважаемая Богиня. (Макото)

Сказав это, я вышел из комнаты Иры.

Это случилось несколько дней назад в моем сне.

◇Настоящее◇

Мир менялся на белый, как будто медленно засыпал.

Удивительное зрелище.

Контрастируя с этим прекрасным зрелищем…

- Ты болван, болван, болван! Почему ты бросился на миллионную армию и оказался в окружении Повелителей Демонов?! Я не должна была говорить тебе, что Пользователь Водного Духа самый сильный! (Ира)

Богиня Судьбы громко шумела.

Ээ?

Я думал, вы будете счастливы (отстраненно)…

- Теперь я очень хорошо понимаю, почему Ноа не рассказала тебе о том, насколько силен Пользователь Водного Духа! Придание тебе уверенности только заставляет тебя бросаться в опасность еще больше!!!(Ира)

- Нет, ничего не поделаешь. Я не мог просто бросить людей Лабиринта. Кроме того, борьба с миллионной армией повелителей демонов-это именно то, что утверждает история, верно? (Макото)

- Если ты хочешь сделать это именно так, как это было записано в истории, сражайся с ними на Западном Континенте! Сражаясь на Демоническом континенте, ты что, головой ударился?! (Ира)

- Ну-ну, теперь ничего не исправить, так что же нам теперь делать? (Макото)

- Ааа… История...меняется со страшной скоростью… (Ира)

Может...может ли быть...что причина, по которой Ира не спит, - это из-за меня?

- У-Ухм...Макото? Возможно ли, что этот женский голос...Богиня Судьбы Ира? (Анна)

Меня допрашивала Анна, которая держала Священный Меч Балмунг обеими руками и постоянно использовала барьерную магию.

- Вы слышите голос Богини? (Макото)

- Д-да...Я вдруг услышала. Интересно почему…” (Анна)

- Это потому, что Магия Ранга Бога активирована. Окрестности вокруг Такатсуки Макото временно стали местом, похожим на Божественное Царство. Вот почему мой голос может достигать вас. (Ира)

- Понятно. Это удобно. (Макото)

- Послушай меня на этот раз, хорошо? (Ира)

- Понял. (Макото)

- ...Правда? (Ира)

- Да ладно, с каких это пор я пошел против того, что вы сказали Ира? (Макото)

- Вероятность того, что ты меня не послушаешь, выше! (Ира)

- М-Макото! Впереди! (Анна)

Анна поднимает крик, чтобы привлечь внимание.

Я перевожу взгляд на Повелителей Демонов, которые смотрят на нас сверху вниз.

Повелители Демонов, в центре которых находится Древний Король-Дракон.

- Такатсуки Макото, я не прощу тебе, если ты проиграешь, даже позаимствовав мою Божественность. (Ира)

Голос Иры резонирует в моих ушах.

- Конечно, Богиня. (Макото)

Прямо отвечаю я.

Несмотря на то, что мы окружены Повелителями Демонов, я, как ни странно, не боюсь.

http://tl.rulate.ru/book/36354/1416331