Готовый перевод Clearing an Isekai with the Zero-Believers Goddess – The Weakest Mage among the Classmates / Начать в параллельном мире вместе с Богиней, у которой нет последователей - Слабейший маг среди одноклассников: Глава 218

СМ - Глава 218: Такатсуки Макото помогает Святой Деве

- Итадакимас.

Мы ели еду, приготовленную Са-сан.

Я и Люси были очень взволнованы, увидев Книгу Души, и Са-сан отругала нас, сказав: "Приходите уже!".

Давайте проверим вопрос о том, что моё мастерство владения водной магией составляет 999 позже.

Сегодня на завтрак поджаренный хлеб, овощной суп, ветчина, яйца и салат.

Это западный стиль, но это ассортимент, который обычно можно найти и в Японии.

Я кладу салат, ветчину и яйца в хлеб и добавляю майонез.

Я купил майонез в магазине Фуджи.

В исекае действительно должен быть майонез! (предубеждение)

Я съел импровизированный бутерброд, пока рассказываю о сне, который был вчера.

- Итак, Алтена была доброй Богиней. Однако Ира была разочарована. (Макото)

- Э-э-э... Ира была такой доброй Богиней... Вот это шок. (Люси)

Люси была удивлена моими словами.

- Это нормально, что ты отказался от предложения взять в подчинение Героя Солнца, Такатсуки? (Ая)

- Тебе бы это не понравилось, верно, Са-сан? (Макото)

- Это правда, что это было бы страшно, но было бы лучше иметь его в качестве союзника, я думаю… (Ая)

Серьезно? Са-сан довольно непробиваема.

Фриаэ рассеянно слушала наш разговор.

- Принцесса. (Макото)

- Ч-Что такое? (Фриаэ)

- Вы плохо себя чувствуете? (Макото)

- Я в полном порядке! (Фриаэ)

Правда?

Вы едва откусили кусочек.

Мы закончили есть и, когда пили чай, услышали шаги.

Множество шагов.

Хм? Разве мы планировали сегодня принимать гостей?

- Герой Макото! Фриаэ! Вы тут?!

Это была Принцесса София.

Позади нее ее телохранители, Фуджи и... Оракул Эстер?

- Доброе утро, принцесса София. Вам что-то нужно? (Макото)

- Доброе утро, Герой Макото. Похоже, Фриаэ тоже здесь. (София)

- Ч-Что такое? (Фриаэ)

Принцесса София подошла к нам с мрачным выражением лица.

Фриаэ была на стороже.

- Полудемоны Страны Солнца... Нет, полудемоны со всего континента примчались сюда и хотят увидеть Святую Деву Фриаэ. (София)

- Э-э?

Не только Фриаэ, даже Люси, Са-сан и я издали удивленные возгласы.

Полудемоны всего континента?..

- Ч-Что привело к этому...? (Фриаэ)

Голос Фриаэ дрожал.

- Похоже, Богиня Удачи Ира явилась в снах полудемонов и сказала, что Святая Дева Фриаэ будет основывать нацию ради них! Из-за этого полудемоны, по-видимому, собрались к Фриаэ... (Фуджи)

- Ира - что?... (Макото)

Я бросаю подозрительный взгляд на Оракула Эстер, которая стоит позади всех, услышав, что сказал Фуджи.

Эстер отвела взгляд.

- Ира?... Что вы натворили на этот раз? (Макото)

Когда я это сказал, у всех были потрясенные лица.

- Герой Макото, что ты хочешь этим сказать? Это же Эстер... (София)

- Ира~? Смотрите мне в глаза. Я расскажу Алтене. (Макото)

- Стой!!!

Эстер подскочила, когда я это сказал.

Так это действительно были вы, Ира!

- Так? Что вы натворили на этот раз? (Макото)

- Я не облажалась! Фриаэ стала Святой Девой, поэтому ей нужны люди, чтобы создать свою нацию, верно? Вот почему я рассказала об этом полудемонам во сне! Благодаря этому собралась целая куча полудемонов, верно? (Ира)

- Ира снизошла?! (София)

Лица принцессы Софии и телохранителей застыли.

В конце концов, эта Богиня постоянно в теле Эстер.

- Даже если и так, не слишком ли это неожиданно? Сначала должны быть приготовления... (Макото)

- О чем ты говоришь, Такатсуки Макото, как будто у нас есть все время в мире? Великий Повелитель Демонов воскресает завтра, ты знаешь? Когда это произойдет, из-за вступающего в силу чрезвычайного положения в стране передвижение людей будет затруднено. Сейчас самое подходящее время. (Ира)

- Завтра?!

Шум резко возрастает при словах Иры.

Почему вы не сказали нам такую важную вещь?..

- Э-Э-э? Разве я не говорила? (Ира)

Эта легкомысленная Богиня - безнадежное дело.

Что ж, все знали, что Великий Повелитель Демонов воскреснет через несколько дней, и подготовка к войне должна была быть закончена.

- Принцесса, вы в порядке? (Макото)

- Э-э?! А-а... да, я в порядке... (Фриаэ)

Я взглянул на лицо Фриаэ, которая перегрелась от потока информации.

- Но лицо у вас красное? (Макото)

- Я... я в порядке! Это из-за того... что твое лицо слишком близко. (Фриаэ)

- А вы не простудились? (Макото)

- Хих! (Фриаэ)

Я положил руку на лоб Фриаэ.

Хм, по-моему, немного жарковато.

- Так, Фу-чан, успокойся. (Ая)

- Макото, отойди от Фури. (Люси)

Са-сан похлопала по плечу Фриаэ, а Люси оттащила меня от неё.

Эй, я беспокоюсь о физическом состоянии Принцессы.

- Оставьте полудемонов, которые пришли в Камелон! Мы сделали для них временные жилища за пределами Симфонии. Камелон также предоставит еду. (Ира)

- О-ох, как и ожидалось от Иры. (Макото)

Ира в теле Эстер выпячивает свою маленькую грудь и говорит "хмпф".

- Фриаэ, посмотри, кто необходим для основания твоей страны, среди полудемонов. Я подготовлю место, где вы сможете побеседовать с ними по-порядку. (Ира)

- Я-Я...? (Фриаэ)

- Ты не сможешь создать нацию самостоятельно, верно? Камелон поможет тебе, так что за это время собери людей, которые смогут тебе помочь. (Ира)

- П-Поняла. Я попытаюсь. (Фриаэ)

Фриаэ была немного неуверена, но все же кивнула с усилием.

Это...похоже, мне тоже придется помочь.

- Фуджи, сможешь помочь Принцессе? (Макото)

- Хм, понятно. Сделаю. (Фуджи)

Фуджи сразу понял мои слова.

Многие люди со скрытыми мотивами будут собираться возле Фриаэ, так что с помощью способности Фуджи читать мысли я заставлю его судить, кто из них заслуживает доверия.

- Принцесса, Фуджи может вам помочь? (Макото)

- Меня это вполне устраивает, но… а как же ты? (Фриаэ)

- Конечно, я тоже вам помогу. (Макото)

- Понятно. Тогда да. (Фриаэ)

Выражение лица Принцессы постепенно стало спокойным.

- Похоже, здесь разговор идет сам по себе, но... Я тоже буду помогать, Фриаэ. (София)

- Мы можем что-нибудь сделать?.. (Люси)

- Мы определенно должны. Фу-чан, если тебя что-то беспокоит, скажи, ладно?! (Ая)

Похоже, принцесса София, Люси и Са-сан тоже будут сотрудничать.

Мы направились к тому месту, где, по-видимому, собираются полудемоны.

◇◇

- Я устала, Мой Рыцарь... (Фриаэ)

- Давайте сегодня устроим доставку еды... (Макото)

- Разве это не здорово, Фури? Ты очень популярна… (Ая)

Ближе к вечеру принцесса, Са-сан и Люси растянулись в гостиной гостиницы.

- Все устали. (София)

- В конце концов, сегодня было много дел... (Макото)

Принцесса София говорила со мной обеспокоенным тоном.

Только сегодня мы закончили допрос более ста полудемонов.

Мы попросили Люси проверить способности магов.

Са-сан занималась испытанием практического мастерства с воинами.

Что касается их намерений, мы попросили Фуджи проверить с помощью чтения мыслей.

Фриаэ проводила финальное интервью.

Фриаэ только непосредственно опрашивала людей, которые были особенно опытны после прохождения тестов.

Там уже собралось около тысячи полудемонов, поэтому подчиненные принцессы Софии и Эстер разделили работу по регистрации имен постоянных полудемонов.

Похоже, пока они спешат закрепить за собой тех, кто имеет опыт общественных работ и сельского хозяйства.

В руинах Лунной Страны много монстров, поэтому нужны люди, обладающие боевыми навыками.

Но что ж, среди полудемонов много магов, так что, по-видимому, нет никаких проблем, когда дело доходит до сражений.

Принцесса София, Фуджи и другие говорили все это, быстро разбирая их.

Я?

Я просто смотрел, стоя рядом с Фриаэ.

Мне нечего было делать.

- Ну что ж, теперь мне нужно встретиться с принцессой Ноэль, так что я отправлюсь в Хайлендский замок. (София)

Принцесса София держит меня за руку, словно не хочет уходить.

Я тоже держал ее за руку.

- Спасибо, София. (Макото)

- Если ты действительно благодарен, пожалуйста, удели мне больше внимания. (София)

Она с надутым видом потянула меня за щеку.

Хм, что же мне делать?

Ладно! Когда попадешь в беду, обними!

- Кья! (София)

Когда я обнял ее, она мило вскрикнула и сказала: "Какой хитрец".

Выражение ее лица стало мягче, так что это был правильный путь.

(Мило. Хорошая работа, Мако-кун.) (Эйр)

Эйр наблюдала.

- ......

Люси, Са-сан и Фриаэ тоже наблюдали.

Я старался не смотреть туда, но это было невозможно.

◇◇

Даже ночью я тренировался в своей комнате в гостинице.

Наконец, Великий Повелитель Демонов воскресает завтра…

Это самое большое событие, о котором постоянно говорят с тех пор, как мы пришли в этот мир.

Я взволнован.

Теперь я должен тренировать свою магию, готовясь к битве с Великим Повелителем Демонов!

(Тогда все как обычно.) (Ноа)

Обычное важно, Ноа.

Когда мы вели этот разговор…

*Тук-Тук*

Кто-то постучал в дверь.

Люси пришла, чтобы пригласить меня на тренировку? Или, может быть, Са-сан пришла поговорить?

Я ожидал, что это одна из тех двоих.

- Входите. (Макото)

- Я-Я вхожу...

Я ошибся. Вошла Святая Дева Фриаэ в ночной рубашке.

http://tl.rulate.ru/book/36354/1298947